B2 · Upper IntermediateLesson 2 of 2

करता रहा, कर रहा था और करता था

करता रहा, कर रहा था और करता था के बीच अंतर समझें। अतीत में काम के चलते रहने, किसी समय जारी होने और आदत बताने के लिए सही रूप और अन्विति चुनें।

अतीत के एक ही काम को अलग-अलग ढंग से प्रस्तुत किया जा सकता है। करता रहा काम के चलते रहने पर, कर रहा था किसी पिछले समय पर जारी काम पर और करता था पिछली आदत या नियमितता पर ध्यान देता है। आप इन रूपों से केवल समय नहीं, घटना को देखने का अपना दृष्टिकोण भी बताते हैं।

एक काम, तीन दृष्टिकोण

इन वाक्यों में काम एक ही है, लेकिन वक्ता का ज़ोर अलग है।

रूप उदाहरण मुख्य बात
पढ़ता रहा नीरज दो घंटे पढ़ता रहा। उस अवधि में पढ़ना चलता रहा।
पढ़ रहा था जब मैं पहुँचा, नीरज पढ़ रहा था। मेरे पहुँचने के समय पढ़ना जारी था।
पढ़ता था कॉलेज के दिनों में नीरज रोज़ पुस्तकालय में पढ़ता था। पढ़ना उसकी नियमित गतिविधि थी।

ये तीनों रूप अपने आप यह नहीं बताते कि नीरज ने पूरी किताब पढ़ ली। दो घंटे जैसे अवधि बताने वाले शब्द भी अकेले रूप तय नहीं करते: चुनाव इस बात पर निर्भर है कि आप अवधि, किसी समय की स्थिति या आदत में से किस पर ध्यान देना चाहते हैं।

रूप और कर्ता से अन्विति

अन्विति का अर्थ है कि क्रिया का रूप कर्ता के लिंग और वचन के अनुसार बदलता है। इन तीनों रचनाओं में कर्ता के साथ ने नहीं आता, चाहे क्रिया सकर्मक हो, जैसे पढ़ना या करना।

कर्ता काम चलता रहा उस समय काम जारी था पिछली आदत
वह लड़का करता रहा कर रहा था करता था
वह लड़की करती रही कर रही थी करती थी
वे लड़के करते रहे कर रहे थे करते थे
वे लड़कियाँ करती रहीं कर रही थीं करती थीं

पहली रचना में करता/करती/करते + रहा/रही/रहे/रहीं आता है। दूसरी में क्रिया का मूल रूप कर लेकर रहा/रही/रहे + था/थी/थे/थीं जोड़ते हैं। तीसरी में करता/करती/करते + था/थी/थे/थीं आता है।

आदरसूचक एकवचन में भी बहुवचन वाले रूप आते हैं: दादी पढ़ती रहीं, दादी पढ़ रही थीं, दादी पढ़ती थीं। यहाँ दादी एक ही व्यक्ति हैं।

चलता रहना हमेशा बिना रुके चलना नहीं है

करता रहा किसी अवधि में काम की निरंतरता दिखाता है। काम लगातार चल सकता है या उस अवधि में बार-बार हो सकता है। अर्थ क्रिया और संदर्भ से स्पष्ट होता है।

  • बिजली चली गई, फिर भी मीरा मोमबत्ती की रोशनी में पढ़ती रही। — बाधा आने पर भी पढ़ना जारी रहा।
  • पूरे महीने वह हर रविवार मुझे फ़ोन करता रहा। — अलग-अलग अवसरों पर फ़ोन करने का क्रम चलता रहा।
  • बारिश रात भर होती रही। — रात भर बारिश का सिलसिला बना रहा; बीच में विराम था या नहीं, यह वाक्य अकेले स्पष्ट नहीं करता।

फिर भी जैसे शब्द बाधा के बावजूद जारी रहने का अर्थ स्पष्ट करते हैं। लेकिन बाधा इस रचना के लिए आवश्यक नहीं है: हम देर तक बातें करते रहे एक सामान्य वर्णन है।

करता रहा को हमेशा “एक पल भी रुके बिना किया” न समझें। पहले देखें कि बात एक लगातार गतिविधि की है या बार-बार होने वाली घटनाओं के क्रम की।

Quick check

Try one question now.

1
आदत नहीं, घंटी बजने के ठीक समय जारी काम बताइए: घंटी बजी तो रसोइया सब्ज़ी ।

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

जारी काम और आदत का अंतर

कर रहा था अतीत के किसी संदर्भ-समय पर काम को जारी दिखाता है। संदर्भ-समय उसी वाक्य में आ सकता है या पहले की बातचीत से समझ में आ सकता है।

करता था पिछले दौर की आदत, नियमितता या सामान्य गतिविधि बताता है। इसके लिए रोज़ या अक्सर लिखना अनिवार्य नहीं है, यदि संदर्भ आदत स्पष्ट कर देता है।

बचपन की आदत: मैं शाम को छत पर टहलता था।

एक शाम की स्थिति: कल जब आपका फ़ोन आया, मैं छत पर टहल रहा था।

गतिविधि का चलते रहना: फ़ोन रखने के बाद भी मैं देर तक छत पर टहलता रहा।

जारी काम का समय बहुत छोटा होना ज़रूरी नहीं है: उन दिनों मैं एक उपन्यास लिख रहा था उस दौर में चल रही परियोजना बताता है। इसका अर्थ यह नहीं कि मैं हर क्षण लिख रहा था। इसके विपरीत, उन दिनों मैं अख़बार के लिए लेख लिखता था उस दौर की नियमित गतिविधि बताता है।

करता था से अक्सर लगता है कि आदत अब बदल गई है, पर यह अनिवार्य अर्थ नहीं है: मैं तब भी सुबह टहलता था और अब भी टहलता हूँ। इसी तरह करता रहा से अपने आप यह निष्कर्ष नहीं निकलता कि उसके बाद काम रुक गया।

रूप चुनते समय क्या जाँचें?

एक ही संदर्भ में कभी एक से अधिक रूप सही हो सकते हैं, लेकिन उनका ज़ोर बदलता है।

जब मैं कमरे में आया, वह लिख रहा था। — उस समय क्या चल रहा था?

मैं कमरे में आया, लेकिन वह लिखता रहा। — मेरे आने पर भी कौन-सा काम जारी रहा?

इन रचनाओं में ने न जोड़ें।

✗ रीना ने चिट्ठी लिखती रही।

✓ रीना चिट्ठी लिखती रही।

लिखती रही का रूप रीना के अनुसार है। कर्म बदलने पर भी यही संबंध रहता है: रीना अपना पता लिखती रही।

चुनाव करने के लिए तीन प्रश्न पूछें:

  1. क्या आप किसी अवधि में काम के चलते रहने या दोहराए जाने पर ज़ोर दे रहे हैं? → करता रहा।
  2. क्या आप बता रहे हैं कि अतीत के किसी समय क्या जारी था? → कर रहा था।
  3. क्या आप पिछली आदत या नियमित गतिविधि बता रहे हैं? → करता था।

अंत में कर्ता के अनुसार रूप जाँचें। केवल कल, रोज़ या दो घंटे देखकर चुनाव न करें; पूरे वाक्य का आशय देखें।

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 20, 2026