B2 · Upper IntermediateLesson 3 of 3

किया हुआ और करते हुए: विशेषण और परिस्थिति

किया हुआ और करते हुए से व्यक्ति, वस्तु और घटना की परिस्थिति का वर्णन सीखें। जारी क्रिया, बनी हुई स्थिति और लिंग-वचन के अनुसार सही रूप चुनने का अंतर समझें।

किया हुआ और करते हुए जैसे रूप किसी व्यक्ति या वस्तु का वर्णन भी करते हैं और मुख्य घटना की परिस्थिति भी बताते हैं। आप इनके अर्थ, लिंग-वचन के मेल और वाक्य में संबंध को देखकर तय कर सकते हैं कि कौन-सा रूप कहाँ उचित है।

वर्णन और परिस्थिति का अंतर

इन रूपों से बने पदबंध, यानी आपस में जुड़े शब्दों के समूह, दो मुख्य काम करते हैं।

  • संज्ञा का वर्णन: कौन-सा व्यक्ति या कौन-सी वस्तु?
  • घटना की परिस्थिति: मुख्य काम करते समय क्या हो रहा था या कैसी स्थिति थी?

हँसती हुई लड़की कमरे में आई।

यहाँ लड़की का वर्णन है: कौन-सी लड़की? हँसती हुई लड़की।

लड़की हँसते हुए कमरे में आई।

यहाँ कमरे में आने के समय की परिस्थिति बताई गई है: वह हँस रही थी।

दोनों वाक्य एक ही दृश्य बता सकते हैं, लेकिन पहले में ध्यान व्यक्ति के वर्णन पर और दूसरे में आने की परिस्थिति पर है।

जारी क्रिया और बनी हुई स्थिति

करता हुआ जैसा रूप किसी क्रिया को जारी अवस्था में दिखाता है। किया हुआ जैसा रूप पूरे हो चुके काम या उससे बनी स्थिति को सामने लाता है। ये रूप अकेले मुख्य वाक्य का काल तय नहीं करते।

रूप का प्रकार मुख्य अर्थ उदाहरण
करता हुआ जारी क्रिया दरवाज़ा खोलता हुआ आदमी अचानक रुक गया।
किया हुआ किए जा चुके काम का परिणाम मेरा खोला हुआ दरवाज़ा हवा से फिर बंद हो गया।
आया हुआ आने के बाद की स्थिति गाँव से आए हुए मेहमान आराम कर रहे हैं।
बैठा हुआ बनी हुई स्थिति कोने में बैठी हुई महिला मेरी अध्यापिका हैं।

बैठा हुआ, खड़ा हुआ और सोया हुआ जैसे रूप अक्सर वर्तमान स्थिति बताते हैं। इनका अर्थ केवल कोई पुरानी, समाप्त घटना नहीं है।

किया हुआ को हर जगह कर्मवाच्य न समझें। लिखा हुआ पत्र में पत्र लिखने की क्रिया का कर्म है, लेकिन आए हुए मेहमान में मेहमान स्वयं आए हैं। संबंध मूल क्रिया के अर्थ पर निर्भर करता है।

काल मुख्य क्रिया से स्पष्ट होता है: बाहर खेलते हुए बच्चे खुश हैं वर्तमान की बात है; बाहर खेलते हुए बच्चे खुश थे बीते समय की।

संज्ञा के साथ लिंग-वचन का मेल

जब ये रूप विशेषण की तरह संज्ञा का वर्णन करते हैं, तो उनका रूप उस संज्ञा के लिंग, वचन और सीधे या तिर्यक रूप के अनुसार बदलता है। तिर्यक रूप विशेष रूप से परसर्ग से पहले दिखाई देता है।

संज्ञा का रूप जारी क्रिया का वर्णन पूरे काम या स्थिति का वर्णन
पुल्लिंग एकवचन, सीधा चलता हुआ पंखा लिखा हुआ पत्र
पुल्लिंग बहुवचन, सीधा चलते हुए पंखे लिखे हुए पत्र
पुल्लिंग, परसर्ग से पहले चलते हुए पंखे के नीचे लिखे हुए पत्र में
स्त्रीलिंग एकवचन चलती हुई घड़ी लिखी हुई चिट्ठी
स्त्रीलिंग बहुवचन चलती हुई घड़ियाँ लिखी हुई चिट्ठियाँ

मैंने रखी हुई किताब उठाई।

मैंने रखे हुए कपड़े उठाए।

उसने लिखे हुए पत्रों को ध्यान से पढ़ा।

लिखी हुई चिट्ठियाँ में चिट्ठियाँ बहुवचन हैं, फिर भी विशेषण में हुई आता है। इसकी तुलना पूरे वाक्य चिट्ठियाँ लिखी हुई हैं से करें: वहाँ बहुवचन का संकेत हैं भी देता है।

Quick check

Try one question now.

1
रसोई में दूध अचानक उफन गया।

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

मुख्य काम के साथ चलती क्रिया

मुख्य घटना की परिस्थिति बताने के लिए सामान्य ढाँचा है: क्रिया का -ते रूप + हुए। इस प्रयोग में करते हुए जैसा रूप कर्ता के लिंग-वचन के अनुसार नहीं बदलता। परिस्थिति बताने का दूसरा मानक और प्रचलित विकल्प कर्ता से मेल करने वाला रूप है: करता हुआ, करती हुई या करते हुए। स्त्रीलिंग बहुवचन में भी करती हुई आता है।

अमन चलते हुए फ़ोन पर बात कर रहा था।

मीरा चलते हुए फ़ोन पर बात कर रही थी।

बच्चे हँसते हुए घर लौटे।

वह हँसते हुए कमरे में आई। / वह हँसती हुई कमरे में आई।

लड़कियाँ गाते हुए चलीं। / लड़कियाँ गाती हुई चलीं।

इन वाक्यों में चलना, हँसना या गाना मुख्य घटना के साथ हो रहा है। दोनों क्रियाओं का समय पूरी तरह समान होना ज़रूरी नहीं; मुख्य घटना उस जारी क्रिया के दौरान हो सकती है।

सड़क पार करते हुए मीरा ने एक पुरानी सहेली को देखा। यहाँ देखना एक क्षण की घटना है, जो सड़क पार करने के दौरान हुई।

देखना, सुनना और पाना जैसी क्रियाओं के साथ यह पदबंध मुख्य क्रिया के कर्म से भी जुड़ सकता है: मैंने रवि को सड़क पार करते हुए देखा। यहाँ रवि सड़क पार कर रहा था और मैंने उसे देखा। दोनों क्रियाएँ करने वाला व्यक्ति एक ही होना आवश्यक नहीं है।

पदबंध किस व्यक्ति से जुड़ा है, यह स्पष्ट रखें।

सड़क पार करते हुए मीरा ने रवि को देखा। इसका सामान्य अर्थ है कि मीरा सड़क पार कर रही थी।

यदि रवि सड़क पार कर रहा था, तो स्पष्ट कहें: मीरा ने रवि को सड़क पार करते हुए देखा। संदर्भ में फिर भी संदेह हो तो अलग उपवाक्य बनाएँ: जब रवि सड़क पार कर रहा था, तब मीरा ने उसे देखा।

पूरी हुई क्रिया भी परिस्थिति बता सकती है

परिस्थिति बताने के लिए केवल जारी क्रिया वाले रूप नहीं आते। पहले किए गए काम से बनी स्थिति भी मुख्य घटना के समय मौजूद हो सकती है।

रीमा लाल साड़ी पहने हुए मंच पर आई।

उसका भाई हाथ में फूल लिए हुए दरवाज़े पर खड़ा था।

पहले वाक्य में साड़ी पहनने की क्रिया मंच पर आने के दौरान नहीं हो रही है। रीमा पहले से साड़ी पहने है। दूसरे वाक्य में भाई के हाथ में फूल मौजूद हैं।

इन प्रचलित परिस्थिति-सूचक प्रयोगों में पहने हुए और लिए हुए आते हैं। इन्हें संज्ञा के विशेषण वाले प्रयोग से अलग पहचानें:

परिस्थिति का वर्णन संज्ञा का वर्णन
रीमा साड़ी पहने हुए आई। रीमा की पहनी हुई साड़ी लाल थी।
वह फूल लिए हुए खड़ा था। उसके लाए हुए फूल ताज़े थे।

दूसरी पंक्ति में बाएँ कॉलम का वाक्य फूल हाथ में रखने की स्थिति बताता है; दाएँ कॉलम का वाक्य फूलों के बारे में बताता है कि वह उन्हें लाया था। यहाँ क्रिया भी अलग है: लिए हुए हाथ में रखने की स्थिति बताता है और लाए हुए लाने का परिणाम। इसलिए केवल शब्दों का क्रम बदलना हमेशा अर्थ को जस का तस नहीं रखता।

सही रूप चुनने की जाँच

  1. संबंध पहचानें: क्या पदबंध संज्ञा का वर्णन कर रहा है या मुख्य घटना की परिस्थिति बता रहा है?
  2. अर्थ चुनें: क्रिया जारी है या पूरे काम से बनी स्थिति मौजूद है?
  3. रूप मिलाएँ: संज्ञा का विशेषण हो तो लिंग-वचन और परसर्ग देखें; परिस्थिति वाले प्रयोग में अपरिवर्तित चलते हुए या कर्ता से मेल करने वाला चलता हुआ / चलती हुई / चलते हुए चुनें।
  4. कर्ता जाँचें: दो साथ चलने वाली क्रियाओं को जोड़ते समय स्पष्ट रखें कि कौन-सी क्रिया कौन कर रहा है; पदबंध मुख्य क्रिया के कर्म से भी जुड़ सकता है।

याद रखने के लिए तीन नमूने साथ रखें: हँसती हुई लड़की व्यक्ति का वर्णन है; लड़की हँसते हुए आई आने की परिस्थिति है; लड़की फूल लिए हुए आई आने के समय मौजूद स्थिति है।

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 20, 2026