B2 · Upper Intermediate

प्रेरणार्थक क्रियाओं में काम करने वाले की भूमिका

हिंदी की प्रेरणार्थक क्रियाओं में काम करवाने वाले, काम करने वाले और कर्म की भूमिका समझें; को और से का अंतर तथा काम करने वाले का उल्लेख कब छोड़ें, जानें।

By the flumi team About 5 min read 18 vocabulary words

प्रेरणार्थक वाक्य में काम की व्यवस्था करने वाला और वास्तव में काम करने वाला अलग हो सकते हैं। आप किसने काम करवाया, किससे करवाया और किस पर उसका असर पड़ा—इन भूमिकाओं को पहचानकर अपना आशय स्पष्ट कर सकते हैं।

काम करना और काम करवाना

इन दो वाक्यों में दरवाज़ा ठीक करने वाला व्यक्ति एक ही है, लेकिन बात का केंद्र बदल जाता है।

बढ़ई ने दरवाज़ा ठीक किया।

रीमा ने बढ़ई से दरवाज़ा ठीक करवाया।

पहले वाक्य में बढ़ई के काम की बात है। दूसरे में रीमा ने उस काम की व्यवस्था की। बढ़ई वास्तव में काम करता है, लेकिन वाक्य का व्याकरणिक कर्ता रीमा है। पूर्ण पक्ष वाले इस वाक्य में उसके साथ ने आया है।

इसलिए केवल वाक्य का कर्ता पहचानना पर्याप्त नहीं है। यह भी देखिए कि काम किसके हाथों हुआ।

वाक्य में अलग-अलग भूमिकाएँ

रीमा ने बढ़ई से दरवाज़ा ठीक करवाया। इस वाक्य को तीन हिस्सों में समझिए।

भूमिका वाक्य का हिस्सा पहचानने का प्रश्न
काम करवाने वाला रीमा ने व्यवस्था किसने की?
वास्तविक काम करने वाला बढ़ई से दरवाज़ा किसने ठीक किया?
काम का कर्म दरवाज़ा क्या ठीक किया गया?

काम करवाने का अर्थ हमेशा आदेश देना नहीं है। इसमें अनुरोध करना, सेवा लेना या व्यवस्था करना भी शामिल हो सकता है।

मैंने दर्ज़ी से अपनी कमीज़ सिलवाई।

प्रधानाचार्य ने शिक्षकों से परीक्षा के प्रश्न तैयार करवाए।

पहले उदाहरण में सेवा लेने का संबंध है। दूसरे में काम की ज़िम्मेदारी देने का संबंध है। दोनों में से वाला व्यक्ति काम करता है।

खाने वाला और खिलाने वाला अलग हैं

हर प्रेरणार्थक क्रिया में मूल काम करने वाले के साथ से नहीं आता। खिलाना और पिलाना जैसी क्रियाओं में खाने या पीने वाले के साथ सामान्यतः को आता है। वह खाना या दूध पाने वाला भी है।

माँ ने बच्चे को दूध पिलाया।

माँ ने दाई से बच्चे को दूध पिलवाया।

पहले वाक्य में बच्चा दूध पीता है और माँ उसे पिलाती है। दूसरे में माँ व्यवस्था करती है, दाई दूध पिलाती है और बच्चा दूध पीता है।

वाक्य का हिस्सा दूसरे वाक्य में भूमिका
माँ ने दूध पिलाने की व्यवस्था की
दाई से बच्चे को दूध पिलाया
बच्चे को दूध पिया; दूध पाने वाला है
दूध जो पिलाया गया

को और से को केवल व्यक्ति के नाम के बाद आने वाले विकल्प न समझें। इन्हें बदलने से भूमिका बदल सकती है।

मैंने मोहन को खाना खिलाया। → मोहन ने खाना खाया।

मैंने मोहन से बच्चों को खाना खिलवाया। → मोहन ने बच्चों को खाना खिलाया।

Quick check

Try one question now.

1
सचिव ने सहायक से निमंत्रण लिखवाए। निमंत्रण लिखने का काम ने किया।

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

काम करने वाले का उल्लेख कब करें?

वास्तविक काम करने वाले का नाम हर बार देना ज़रूरी नहीं है। यदि वह अज्ञात है, संदर्भ से स्पष्ट है या बातचीत का मुख्य विषय नहीं है, तो उसे छोड़ा जा सकता है।

मैंने अपनी साइकिल ठीक करवाई।

मैंने अपनी साइकिल पास की दुकान के मिस्त्री से ठीक करवाई।

पहले वाक्य में काम करवाने और उसके परिणाम पर ध्यान है। दूसरे में यह भी बताया गया है कि काम किसने किया।

  • काम करने वाला महत्त्वपूर्ण हो, तो उसका उल्लेख करें: अनुभवी मिस्त्री से।
  • केवल काम पूरा होने की बात हो, तो उसका नाम छोड़ सकते हैं।
  • किसी खास व्यक्ति की भूमिका पूछनी हो, तो पूछें: आपने साइकिल किससे ठीक करवाई?

कराना और करवाना के रूप देखकर ही लोगों की संख्या तय न करें। मैंने मिस्त्री से काम कराया और मैंने मिस्त्री से काम करवाया—दोनों में मिस्त्री सीधे काम करने वाला हो सकता है। करवाना किसी अतिरिक्त बिचौलिए की उपस्थिति अनिवार्य नहीं बनाता।

हर ‘से’ काम करने वाला नहीं है

से साधन भी बताता है। इसलिए केवल परसर्ग नहीं, संज्ञा और क्रिया का संबंध भी देखिए।

रीमा ने माली से पौधों को पानी दिलवाया।

माली ने पाइप से पौधों को पानी दिया।

पहले वाक्य में माली पानी देने वाला व्यक्ति है। दूसरे में पाइप पानी देने का साधन है।

एक वाक्य में दोनों भूमिकाएँ भी आ सकती हैं: रीमा ने माली से पौधों को पाइप से पानी दिलवाया। यह व्याकरणिक है, लेकिन लंबी बात में दो बार से आने पर पढ़ने वाले को भूमिकाएँ समझने में समय लग सकता है। ज़रूरत हो तो इसे दो वाक्यों में स्पष्ट करें: रीमा ने माली से पौधों को पानी दिलवाया। माली ने इसके लिए पाइप का इस्तेमाल किया।

भूमिका पहचानने की जाँच

प्रेरणार्थक वाक्य पढ़ते या बनाते समय यह क्रम अपनाएँ:

  1. काम करवाने वाला पहचानें: किसने व्यवस्था की या काम करने को कहा?
  2. वास्तविक काम करने वाला पहचानें: किसने सिलाई की, मरम्मत की या किसी को दूध पिलाया?
  3. कर्म या पाने वाला पहचानें: क्या ठीक हुआ, या खाना किसने खाया?
  4. को और से का अर्थ संदर्भ में जाँचें; केवल व्यक्ति या वस्तु देखकर निर्णय न लें।

याद रखें: व्याकरणिक कर्ता, वास्तविक काम करने वाला और काम से प्रभावित व्यक्ति या वस्तु एक ही भूमिका नहीं हैं। प्रेरणार्थक वाक्य इन भूमिकाओं का संबंध दिखाता है।

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

18 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 18 words and review them later.

काम करने और करवाने की क्रियाएँ

18 words

Last updated October 20, 2026