Glagolski prilog prošli
Glagolski prilog prošli: tvorba, prethodna radnja i uporaba u pisanju. Nauči povezati radnje istoga subjekta te pravilno rabiti povratne oblike.
Glagolskim prilogom prošlim možeš sažeto povezati dvije radnje istoga subjekta: jedna se dogodila prije druge. Naučit ćeš kako se taj oblik tvori i upotrebljava u pisanju te kako se uz njega pišu negacija i povratna zamjenica se.
Radnja prije druge radnje
Glagolski prilog prošli najčešće označuje radnju koja prethodi radnji glavnog glagola. Često ga možeš zamijeniti vremenskom rečenicom s veznikom nakon što.
Pročitavši poruku, Ana je nazvala brata.
→ Nakon što je pročitala poruku, Ana je nazvala brata.
Ana je najprije pročitala poruku, a zatim nazvala brata. Obje je radnje izvršila Ana.
Taj je oblik osobito čest u književnim, novinskim i drugim pisanim tekstovima. U svakodnevnom razgovoru obično je prirodnija rečenica s nakon što ili kad.
Kako se tvori
Glagolski prilog prošli tvori se uglavnom od svršenih glagola, nastavcima -vši i -ši. Za samostalnu uporabu najprije usvoji česte svršene oblike.
Kod mnogih glagola kojima infinitivna osnova završava samoglasnikom ukloniš -ti i dodaš -vši:
pročitati → pročita- → pročitavši
| Infinitiv | Glagolski prilog prošli | Primjer |
|---|---|---|
| pročitati | pročitavši | Pročitavši upute, počela je raditi. |
| završiti | završivši | Završivši posao, otišao je kući. |
| napisati | napisavši | Napisavši poruku, poslala ju je prijateljici. |
| uzeti | uzevši | Uzevši ključ, izašao je iz stana. |
| doći | došavši | Došavši kući, uključila je grijanje. |
| reći | rekavši | Rekavši to, zašutio je. |
| donijeti | donijevši | Donijevši dokumente, predala ih je službeniku. |
Kod glagola na -ći i nekih drugih glagola osnova se mijenja. Zato oblike poput došavši, rekavši i donijevši uči uz infinitiv; nemoj ih tvoriti samo uklanjanjem završnih slova.
Oblik se ne mijenja prema rodu ni broju: završivši posao, Ivan je otišao; završivši posao, Ana je otišla; završivši posao, otišli su kući.
Prethodnost nije isto što i prošlo vrijeme
Naziv prošli ne znači da glavna radnja mora biti u prošlosti. Važan je odnos između radnji: radnja izražena prilogom prethodi glavnoj radnji.
Završivši posao, otišla je kući.
→ Najprije je završila posao, a zatim je otišla kući.
Završivši posao, otići će kući.
→ Najprije će završiti posao, a zatim će otići kući.
Glagolski prilog prošli može, uz prethodnost, upućivati i na uzrok. Točno značenje određuje kontekst.
Izgubivši ključ, nije mogla ući u stan.
Ovdje gubitak ključa prethodi nemogućnosti ulaska, ali je i njezin uzrok: nije mogla ući jer je izgubila ključ.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Isti subjekt i mjesto u rečenici
Pri ovakvu povezivanju radnji provjeri imaju li obje radnje isti subjekt. Ako su subjekti različiti, upotrijebi punu zavisnu rečenicu.
✗ Došavši kući, telefon je zazvonio.
Takva rečenica pogrešno povezuje dolazak kući s telefonom.
✓ Kad sam došao kući, telefon je zazvonio.
✓ Došavši kući, čuo sam zvonjavu telefona.
Priložni izraz može stajati ispred ili iza glavne rečenice. Kad je ispred nje, odvoji ga zarezom. Naknadno dodano objašnjenje također se odvaja zarezom.
- Otvorivši prozor, Marta je prozračila sobu.
- Marta je prozračila sobu, otvorivši prozor.
Povratni oblici i negacija
Kod povratnih glagola zadrži se. U sljedećim primjerima ono stoji odmah iza glagolskog priloga.
Odmorivši se, nastavili smo put.
Vrativši se kući, Luka je pripremio večeru.
Negaciju ne piši odvojeno od glagolskog priloga.
Ne pročitavši upute, pogrešno je sastavio policu.
To znači da prije sastavljanja nije pročitao upute. Niječnim oblikom ne tvrdiš da se prethodna radnja dogodila, nego upravo da je izostala.
Ako sažeti izraz otežava razumijevanje, upotrijebi punu rečenicu: Pogrešno je sastavio policu jer nije pročitao upute. Jasnoća je važnija od sažetosti.
Provjera prije uporabe
- Provjeri prethodi li jedna radnja drugoj.
- Provjeri imaju li obje radnje isti subjekt.
- Odaberi točan oblik, primjerice napisavši, došavši ili rekavši.
- Zadrži se uz povratni glagol, a ne piši odvojeno.
- Ako priložni izraz stoji na početku rečenice, odvoji ga zarezom.
Nakon što je završila posao, Ana je otišla kući. → Završivši posao, Ana je otišla kući. Značenje ostaje isto, a izraz postaje sažetiji i tipičniji za pisani jezik.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
11 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 11 words and review them later.
Glagoli s čestim prilogom prošlim
11 wordsLast updated October 13, 2026