Flumi logoflumi.
Start free
A2 · ElementaryLesson 2 of 3

Kratki oblici osobnih zamjenica u dativu

Nauči kratke oblike osobnih zamjenica u dativu: mi, ti, mu, joj, nam, vam i im. Vježbaj njihovo značenje i položaj u jednostavnim svakodnevnim rečenicama.

By the flumi team About 4 min read Grammar learning path: Osobne zamjenice: kratki i dugi oblici
Practice exercises

Kada kažeš Daj mi knjigu, oblik mi pokazuje komu treba dati knjigu. Kratkim oblicima osobnih zamjenica u dativu možeš reći komu nešto daješ, šalješ ili govoriš te komu pomažeš.

Komu nešto daješ ili govoriš?

Dativ često odgovara na pitanje komu? Ako je jasno o kojoj osobi govoriš, umjesto njezina imena možeš upotrijebiti kratki oblik zamjenice.

Šaljem poruku Ani. → Šaljem joj poruku.

Dajem ključ Marku. → Dajem mu ključ.

Pomažem roditeljima. → Pomažem im.

Ovi su oblici česti uz glagole:

  • dati: Daj mi olovku.
  • poslati: Šaljem ti fotografiju.
  • reći: Reci nam adresu.
  • pomoći: Mogu vam pomoći.

Koji oblik trebaš?

Oblik biraš prema osobi na koju se zamjenica odnosi.

Osoba Kratki oblik u dativu Primjer
ja mi Daj mi čašu vode.
ti ti Šaljem ti poruku.
on mu Reci mu adresu.
ona joj Kupujem joj poklon.
ono mu Dijete je žedno. Daj mu vode.
mi nam Reci nam svoje ime.
vi vam Šaljem vam fotografije.
oni, one, ona im Gosti su ovdje. Daj im ključeve.

U jednini razlikujemo mu za muški i srednji rod te joj za ženski rod. U množini upotrebljavamo im za sva tri roda.

Oblik mi može imati dvije različite uloge.

Mi šaljemo poruku. → Tko šalje? Mi.

Ana mi šalje poruku. → Komu šalje? Meni.

Gdje stoji kratki oblik?

Kratki oblici nisu naglašeni i ne stoje na početku rečenice. Obično dolaze iza prve naglašene riječi ili prve smislene cjeline. Ne moraju stajati odmah uz glagol.

Daj mi knjigu.

Ana ti šalje poruku.

Moja sestra ti šalje poruku.

Sutra vam šaljem fotografije.

U primjeru Moja sestra ti šalje poruku riječi moja sestra čine jednu cjelinu. Zato položaj kratkog oblika ne određujemo samo brojanjem riječi.

U prošlom vremenu obrati pozornost na ove česte obrasce:

Obrazac Primjer
sam + dativ Ja sam joj poslao poruku.
smo + dativ Mi smo im poslali poruku.
dativ + je Ana mi je poslala poruku.

Zapamti cijele izraze: sam joj, smo im, ali mi je. Oblik je u ovim primjerima dolazi iza kratkog oblika zamjenice u dativu.

Quick check

Try one question now.

1
Molim te za pomoć: možeš li pomoći s ovom torbom?

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Kada kratki oblik nije dovoljan?

Kratki oblik upotrebljavamo kada osobu posebno ne ističemo. Kada želiš naglasiti baš tu osobu ili odgovoriti jednom riječju, potreban je dugi oblik.

Daj mi knjigu. → Obična molba.

Daj knjigu meni, ne Ani. → Ističemo komu treba dati knjigu.

— Komu da dam knjigu?
— Meni.

Nemoj započeti rečenicu kratkim oblikom.

✗ Mi daj knjigu.

✓ Daj mi knjigu.

Ako želiš posebno istaknuti sebe, možeš reći: Meni daj knjigu.

Kratki podsjetnik

  1. Pitaj se komu?: komu daješ, šalješ, govoriš ili pomažeš?
  2. Odaberi oblik: mi, ti, mu, joj, nam, vam, im.
  3. Nemoj kratki oblik staviti na početak rečenice.
  4. U prošlom vremenu pazi na redoslijed: Ja sam joj rekao, ali Ana mi je rekla.
  5. Za poseban naglasak ili samostalan odgovor upotrijebi dugi oblik: Meni.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 13, 2026