B1 · IntermediateLesson 2 of 2

Naglašeni oblici i isticanje suprotnosti

Nauči kada upotrijebiti naglašene oblike osobnih zamjenica i glagola biti te kako njima istaknuti suprotnost, ispraviti tvrdnju i dati kratak odgovor.

Kad želiš pokazati razliku između osoba ili ispraviti nečiju tvrdnju, upotrijebi naglašeni oblik: Meni treba pomoć, a ne tebi. Naglašene oblike osobnih zamjenica i glagola biti upotrebljavamo i u kratkim odgovorima.

Neutralna obavijest ili suprotnost

U neutralnoj rečenici često upotrebljavamo nenaglašene oblike zamjenica, primjerice mi, ti, mu. Naglašeni oblici meni, tebi, njemu mogu posebno istaknuti osobu.

Neutralna obavijest Istaknuta suprotnost
Ana mi šalje poruku. Ana šalje poruku meni, a ne tebi.
Vidim ga. Vidim njega, a ne tebe.
Dali su nam ključeve. Ključeve su dali nama, a ne njima.

Padež se ne mijenja zbog isticanja: mi i meni oblici su dativa, a ga i njega u prikazanom primjeru oblici su akuzativa.

Naglašeni oblik ne znači uvijek suprotnost. Potreban je i iza prijedloga: za mene, s tobom, o njima. Tada prijedlog određuje padež, a suprotnost ovisi o kontekstu.

Oblici za isticanje osobe

Ova tablica prikazuje dativ i akuzativ osobnih zamjenica. Lijevo su nenaglašeni, a desno naglašeni oblici.

Osobna zamjenica Dativ: komu? Akuzativ: koga?
ja mi → meni me → mene
ti ti → tebi te → tebe
on, ono mu → njemu ga → njega
ona joj → njoj je/ju → nju
mi nam → nama nas → nas
vi vam → vama vas → vas
oni, one, ona im → njima ih → njih

Oblici nas i vas jednako se pišu kada su naglašeni i nenaglašeni. U govoru razliku čuješ po naglasku, a u tekstu je prepoznaješ iz konteksta.

— Komu si poslala fotografije?
— Njoj.

— Koga su pozvali, vas ili susjede?
— Nas, a ne susjede.

Samostalan odgovor traži naglašeni oblik: Meni., a ne Mi.

Kako istaknuti suprotnost

Suprotnost možeš jasno izraziti ovim obrascima:

  • X, a ne Y: Pozvali su mene, a ne tebe.
  • ne X, nego Y: Nisu pozvali tebe, nego mene.
  • X…, a Y…: Meni je hladno, a tebi je vruće.

Uspoređene zamjenice u prva dva obrasca imaju isti padež jer imaju istu ulogu u rečenici.

Situacija: Netko misli da je knjiga namijenjena Marku.

— Ova je knjiga za Marka?
— Ne, za tebe, a ne za Marka.

Situacija: Ana treba pomoć, ali Ivan je ne treba.

Njoj treba pomoć, a njemu ne treba.

Za isticanje subjekta upotrijebi zamjenice ja, ti, on, ona, ono, mi, vi, oni, one, ona. One nemaju nenaglašene parove, ali ih često izostavljamo kada ne ističemo osobu.

Radim danas. → neutralna obavijest.

Ja radim danas, a ti sutra. → suprotnost između osoba.

Quick check

Try one question now.

1
Liječnica je savjet dala (ja), a ne mojoj sestri.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Naglašeni oblici glagola biti

Glagol biti u prezentu ima nenaglašene i naglašene oblike.

Osoba Nenaglašeni oblik Naglašeni oblik
ja sam jesam
ti si jesi
on, ona, ono je jest
mi smo jesmo
vi ste jeste
oni, one, ona su jesu

Naglašeni oblici služe, među ostalim, za potvrdu, ispravljanje niječne tvrdnje i samostalne odgovore.

— Jesi li umoran?
— Jesam.

— Ti nisi spreman.
— Jesam spreman!

— Je li Ana stigla?
— Jest.

Mi jesmo spremni, ali oni nisu.

U standardnom jeziku moguć je i potvrdni odgovor Je., uz Jest.

Česte pogreške

Naglašeni oblik zamjenjuje nenaglašeni oblik iste zamjenice. U neutralnom standardnom izražavanju nemoj ih udvajati u istoj jednostavnoj rečenici.

✗ Meni mi treba pomoć.

✓ Meni treba pomoć.

✓ Treba mi pomoć.

Ne mijenjaj padež samo zato što želiš istaknuti osobu:

  • ✓ Poklon je dala meni, a ne njemu. — Dati komu? Dativ.
  • ✓ Pozvala je mene, a ne njega. — Pozvati koga? Akuzativ.

Kratki podsjetnik

  1. Odredi ističeš li osobu ili potvrđuješ tvrdnju.
  2. Za osobu odaberi naglašenu zamjenicu u potrebnom padežu: meni, mene, njemu…
  3. Za jasnu suprotnost upotrijebi a ne, nego ili dvije rečenice povezane veznikom a.
  4. Za potvrdu glagolom biti upotrijebi odgovarajući naglašeni oblik: jesam, jesi, jest, jesmo, jeste, jesu.

Usporedi: Meni treba pomoć, a ne tebi. — Ističeš osobu.

Ja jesam spreman, iako ti misliš da nisam. — Potvrđuješ tvrdnju.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 13, 2026