Niječni imperativ s ne i nemoj
Niječni imperativ s ne i nemoj: oblici za ti, mi i vi, izbor infinitiva i glagolskoga vida te razlike u svakodnevnim zabranama, savjetima i upozorenjima.
Niječni imperativ upotrebljavaš kada želiš reći da netko nešto ne radi ili ne učini. Njime izražavaš zabranu, savjet ili upozorenje. Dvije su glavne mogućnosti: ne + imperativ i nemoj + infinitiv.
Zabrana, savjet ili upozorenje
Značenje ovisi o situaciji i tonu, a ne samo o obliku.
- Zabrana: Ne parkiraj ispred ulaza!
- Savjet: Nemoj raditi do kasno. Treba ti odmor.
- Upozorenje: Ne diraj tu posudu! Vruća je.
Obje konstrukcije mogu biti izravne i odlučne. Oblik nemoj nije sam po sebi pristojniji od oblika s ne. Molbu možeš ublažiti izrazom molim te ili molim vas: Molim te, nemoj vikati.
Dvije konstrukcije
Uz ne upotrebljavaš glagol u imperativu. Uz nemoj, nemojmo, nemojte upotrebljavaš infinitiv, odnosno oblik poput čekati, otvoriti, ići.
| Kome se obraćaš? | Ne + imperativ | Nemoj + infinitiv |
|---|---|---|
| Jednoj osobi: ti | Ne čekaj. | Nemoj čekati. |
| Skupini koja uključuje tebe: mi | Ne čekajmo. | Nemojmo čekati. |
| Više osoba: vi | Ne čekajte. | Nemojte čekati. |
| Jednoj osobi iz poštovanja: Vi | Ne čekajte. | Nemojte čekati. |
U konstrukciji s nemoj infinitiv ostaje isti. Mijenja se samo prvi dio: nemoj – nemojmo – nemojte.
Prijatelju: Nemoj otvarati prozor, hladno je.
Skupini prijatelja: Nemojte otvarati prozor, hladno je.
Prijedlog koji uključuje govornika: Nemojmo otvarati prozor, hladno je.
Nemoj spajati dva imperativna oblika.
✗ Nemoj otvori prozor.
✓ Nemoj otvoriti prozor.
Uz nemoj ovdje treba infinitiv otvoriti, a ne imperativ otvori.
Glagolski vid i značenje
Uz ne + imperativ najčešći su nesvršeni glagoli. Njima možeš tražiti prekid radnje koja traje, zabraniti ponavljanje ili dati opću uputu.
- Ne viči! — Netko sada viče; želiš da prestane.
- Ne kasni na sastanke. — Govoriš o ponašanju koje se ponavlja.
- Ne otvaraj vrata nepoznatim osobama. — Daješ opću sigurnosnu uputu.
Ista značenja možeš izraziti konstrukcijom nemoj + nesvršeni infinitiv: Nemoj vikati, nemoj kasniti, nemoj otvarati.
Uz nemoj može stajati i svršeni infinitiv. Tada se pozornost često usmjerava na jedan cijeli događaj ili njegov rezultat.
Nemoj bacati račune. — Sačuvaj račune; nemoj ih redovito bacati.
Nemoj baciti ovaj račun. — Sačuvaj upravo taj račun; možda će ti trebati.
Razlika nije mehanička: i nesvršeni oblik može se odnositi na jednu konkretnu situaciju. Ne otvaraj taj prozor! može biti upozorenje osobi koja upravo pruža ruku prema prozoru.
Nije točno da uz ne nikada ne može stajati svršeni imperativ. Uobičajeni su, primjerice, Ne zaboravi ključ! i Ne reci nikome! Nemoj zato svaki svršeni oblik automatski smatrati pogrešnim.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Pisanje i mjesto zamjenica
Riječ ne piše se odvojeno od imperativa: ne čekaj, ne žurite, ne brinimo se. Oblici nemoj, nemojmo, nemojte pišu se kao jedna riječ, a infinitiv odvojeno od njih.
U kratkim rečenicama nenaglašene zamjenice često dolaze iza imperativnog oblika:
| Konstrukcija | Primjer |
|---|---|
| Ne + imperativ + zamjenica | Ne zovi me večeras. |
| Nemoj + zamjenica + infinitiv | Nemoj me zvati večeras. |
| Ne + imperativ + se | Ne brini se. |
| Nemoj + se + infinitiv | Nemoj se brinuti. |
Moguć je i raspored Nemoj zvati me večeras, ali neutralniji je i uobičajeniji Nemoj me zvati večeras. Za početak se osloni na obrasce iz tablice.
Kako odabrati oblik
- Odredi kome se obraćaš: ti, mi ili vi/Vi.
- Odaberi ne + imperativ ili odgovarajući oblik nemoj + infinitiv.
- Razmisli o radnji: traje li, ponavlja li se ili želiš spriječiti jedan određeni događaj?
- Provjeri pisanje i oblik glagola.
Ne čekaj i nemoj čekati dvije su uobičajene mogućnosti. Uz nemoj uvijek provjeri infinitiv, a uz ne nemoj zaboraviti da postoje i česti svršeni izrazi poput ne zaboravi.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
16 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 16 words and review them later.
Česti glagoli u zabranama i upozorenjima
16 wordsLast updated October 13, 2026