Prilozi ovdje, tu i ondje
Nauči upotrebljavati priloge ovdje, tu i ondje za mjesto, odgovarati na pitanje gdje te razlikovati mjesto blizu sebe, blizu sugovornika i dalje.
Gdje je nešto?
Prilozi ovdje, tu i ondje govore gdje je osoba ili stvar. Izbor često ovisi o tome gdje si ti, a gdje je osoba s kojom razgovaraš.
— Gdje je moja torba?
— Ovdje, pokraj mene.
Tri mjesta
Kad razlikujemo tri mjesta, upotrebljavamo ove priloge:
| Prilog | Mjesto | Primjer |
|---|---|---|
| ovdje | blizu mene, osobe koja govori | Ja sam ovdje. |
| tu | blizu tebe, osobe kojoj govorim | Tvoja je torba tu, pokraj tebe. |
| ondje | dalje od mene i tebe | Škola je ondje, preko ceste. |
Zamisli tri mjesta: ovdje — kod mene, tu — kod tebe, ondje — dalje od nas.
Mjesto u razgovoru
Ana i Luka razgovaraju. Ana drži knjigu. Luka sjedi pokraj torbe. Pas je daleko od njih, pokraj vrata.
Ana kaže Luki:
- Knjiga je ovdje, u mojoj ruci.
- Torba je tu, pokraj tebe.
- Pas je ondje, pokraj vrata.
Isto mjesto može biti ovdje za jednu osobu, a tu za drugu.
Ana pita Luku: „Je li torba tu, pokraj tebe?”
Luka odgovara: „Da, ovdje je, pokraj mene.”
U svakodnevnom razgovoru tu često znači i ovdje. Kad kažeš „Tu sam!”, možeš govoriti o svojem mjestu. Zato razlika između ovdje i tu nije uvijek stroga.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Oblik ostaje isti
Ovi prilozi imaju isti oblik uz različite osobe i stvari. Ne mijenjaju se prema rodu ni broju.
Marko je ovdje.
Ana je ovdje.
Djeca su ovdje.
Možeš ih upotrijebiti i kao kratak odgovor.
— Gdje su ključevi?
— Tu, pokraj tebe.
— Gdje je autobus?
— Ondje, preko ceste.
Kako odabrati prilog?
Kad želiš jasno razlikovati mjesta, prati ove korake:
- Za mjesto blizu sebe odaberi ovdje.
- Za mjesto blizu osobe kojoj govoriš odaberi tu.
- Za mjesto dalje od vas odaberi ondje.
Zapamti: sva tri priloga odgovaraju na pitanje gdje? U razgovoru tu može značiti i ovdje.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
3 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 3 words and review them later.
Ovdje, tu i ondje
3 wordsLast updated October 13, 2026