Vid u budućnosti i nakon modalnih glagola
Nauči birati svršene i nesvršene glagole u futuru i uz moći, morati i željeti te razlikovati trajanje radnje od ostvarenja cilja u svojim planovima.
Kad govoriš o budućnosti ili o tome što možeš, moraš ili želiš učiniti, biraš i glagolski vid. Ovdje ćeš uvježbati kako izraziti trajanje radnje ili ostvarenje cilja u svojim planovima.
Buduće vrijeme ne određuje vid
U futuru prvom možeš upotrijebiti i nesvršeni i svršeni glagol. Izbor ovisi o tome kako želiš prikazati radnju.
- Nesvršenim glagolom u prvi plan stavljaš radnju i njezin tijek.
- Svršenim glagolom prikazuješ radnju kao cjelinu, s njezinom granicom ili rezultatom.
Sutra ću pisati izvještaj. — Govorim čime ću se baviti.
Sutra ću napisati izvještaj. — Najavljujem dovršen izvještaj.
Rečenica „Sutra ću pisati izvještaj” ne znači da ga sigurno neću završiti. Nesvršeni glagol samo ne ističe dovršetak.
Kako biraš infinitiv u futuru
Uz oblike ću, ćeš, će, ćemo, ćete, će odaberi infinitiv odgovarajućega vida. Pomoćni glagol ostaje isti: značenjsku razliku nosi infinitiv.
| Nesvršeni glagol: radnja u tijeku | Svršeni glagol: radnja kao cjelina |
|---|---|
| Sutra ću čitati knjigu. | Sutra ću pročitati knjigu. |
| Ana će pisati poruku. | Ana će napisati poruku. |
| Mi ćemo popravljati bicikl. | Mi ćemo popraviti bicikl. |
U lijevom stupcu važno je što će netko raditi. U desnom je važan rezultat: pročitana knjiga, napisana poruka ili popravljen bicikl.
Trajanje i cilj u planovima
Kontekst ti pomaže odabrati vid. Kad planiraš vrijeme za neku aktivnost, često biraš nesvršeni glagol. Kad navodiš što želiš dovršiti do određenoga trenutka, često biraš svršeni glagol.
Vrijeme za aktivnost: Večeras ću sat vremena čitati knjigu. Poslije ću gledati film.
Cilj: Do petka ću pročitati knjigu. U petak je moram vratiti u knjižnicu.
Izraz sat vremena ovdje označuje trajanje čitanja. Izraz do petka označuje rok za dovršetak knjige.
Nemoj birati vid samo prema vremenskom izrazu. Uz riječ sutra moguća su oba vida: „Sutra ću čitati” i „Sutra ću pročitati knjigu”. Pitaj se što želiš naglasiti.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Vid nakon moći, morati i željeti
Glagoli moći, morati i željeti govore o mogućnosti, obvezi ili želji. Iza njih može stajati infinitiv obaju vidova.
| Glagol | Naglasak na aktivnosti | Naglasak na cjelini ili rezultatu |
|---|---|---|
| moći | Mogu popravljati bicikl cijelo poslijepodne. | Mogu popraviti bicikl do večeri. |
| morati | Moram čitati ovaj tekst sljedećih pola sata. | Moram pročitati ovaj tekst prije sastanka. |
| željeti | Želim pisati priču večeras. | Želim napisati priču do nedjelje. |
U prvom stupcu s primjerima govori se o mogućnosti, obvezi ili želji vezanoj uz aktivnost. U drugom se one odnose na ostvarenje cilja.
Svršeni infinitiv nakon modalnoga glagola ne znači da je rezultat već ostvaren niti da će se sigurno ostvariti. „Želim napisati priču” izražava želju, a „Moram napisati priču” obvezu.
Budućnost i modalni glagol zajedno
Modalni glagol može biti i u futuru. Vid tada i dalje biraš u infinitivu koji dolazi iza njega.
Sutra ću morati pisati izvještaj cijelo jutro. — Naglašavam aktivnost koja me čeka.
Sutra ću morati napisati izvještaj do podneva. — Naglašavam obvezu dovršetka.
Nije pravilo da uz morati uvijek dolazi svršeni glagol. I „Moram čitati” i „Moram pročitati tekst” pravilne su rečenice, ali ne ističu isto.
Ni buduća radnja ne zahtijeva svršeni vid: „Sutra ću pisati” potpuno je pravilno.
Provjeri što želiš reći
Prije nego što odabereš infinitiv, postavi si tri pitanja:
- Govorim li prvenstveno o aktivnosti ili njezinu trajanju? Odaberi nesvršeni glagol: čitati, pisati, popravljati.
- Želim li istaknuti cjelinu ili rezultat? Odaberi svršeni glagol: pročitati, napisati, popraviti.
- Stoji li ispred infinitiva moći, morati ili željeti? Zadrži istu značenjsku razliku: modalni glagol ne bira vid umjesto tebe.
Čitat ću najavljuje aktivnost; pročitat ću knjigu najavljuje cjelinu. Želim čitati izražava želju za aktivnošću; želim pročitati knjigu izražava želju za ostvarenjem cilja.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
9 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 9 words and review them later.
Vidski parovi uz budućnost i modalne glagole
9 wordsLast updated October 13, 2026