B1 · Intermediate

Időviszonyok: óta, múlva és közben

Az óta, múlva és közben használata: kezdőpont, eltelt idő és egyidejű események kifejezése, természetes példákkal és az igeidők megválasztásával.

By the flumi team About 6 min read 5 vocabulary words

Az óta, a múlva és a közben különböző időviszonyokat fejez ki. Segítségükkel elmondhatod, mikor kezdődött egy ma is tartó helyzet, mennyi idő után történik valami, és milyen események zajlanak egy időben. Az igeidőt mindig a mondat jelentéséhez választod.

Három különböző időviszony

Névutó Mit fejez ki? Példa
óta Egy kezdőponttól tartó helyzetet Reggel óta várok.
múlva Egy időtartam elteltével bekövetkező eseményt Tíz perc múlva indulok.
közben Egy másik eseménnyel egy időben történő dolgot Főzés közben zenét hallgatok.

Mindhárom névutót különírjuk az előtte álló szótól. Ezekben a szerkezetekben a főnév nem kap külön esetragot: két hét óta, két hét múlva, munka közben.

Óta: a kezdettől a vizsgált időpontig

Az óta megmutatja, honnan számítjuk egy helyzet vagy folyamat időtartamát. A kezdőpont gyakran a múltban van, a helyzet pedig most is tart.

Kétféleképpen adhatod meg a kezdetet:

  • Konkrét kezdőponttal: hétfő óta, január óta, 2020 óta.
  • Eltelt időtartammal: két nap óta, három év óta, hosszú idő óta. Számmal megadott időtartamnál a köznyelvben gyakran természetesebb a két napja, három éve alak.

2020 óta itt lakom. → 2020-ban költöztem ide, és most is itt lakom.

Délután kettő óta várok rád. → A várakozás délután két órakor kezdődött.

Hétfő óta minden reggel futok. → A futás ismétlődik; nem folyamatosan futok.

Tegnap óta nem ettem. → Tegnap ettem utoljára; azóta nem volt újabb étkezés.

A két óra óta kétértelmű lehet: kezdőpontként és időtartamként is érthető, de a köznyelvben elsősorban azt jelenti, hogy két órától kezdve. Ha a kezdő időpont délután két óra, mondd egyértelműen: Délután kettő óta várok. Ha az eltelt időtartamot akarod megadni, természetesebb: Két órája várok rád.

Óta vagy -ja/-je?

Időtartamot az óta névutóval és a -ja/-je toldalékkal, illetve annak -a/-e változatával is kifejezhetsz: órája, napja, hete, éve.

  • Három év óta itt dolgozom. → Helyes, az eltelt időtartamot fejezi ki.
  • Három éve itt dolgozom. → Ugyanazt jelenti; időtartamra a köznyelvben ez a gyakoribb, természetesebb változat.

Múltbeli helyzetben is hasonló a különbség:

  • Amikor Anna megérkezett, már egy óra óta vártam. → Az egy óra óta itt is félreérthető: egy órai kezdőpontot is jelenthet.
  • Amikor Anna megérkezett, már egy órája vártam. → Természetesebb és egyértelműen az eltelt időtartamot adja meg.

Ha a helyzet most is tart, gyakran jelen időt használunk: 2020 óta itt dolgozom. Az óta azonban nem ír elő egyetlen igeidőt. Egy múltbeli időponthoz is kapcsolódhat: Amikor Anna megérkezett, már dél óta vártam.

Múlva: egy időtartam elteltével

A múlva előtt általában időtartam áll: öt perc múlva, két nap múlva, egy év múlva. Azt mondja meg, mennyi idő telik el egy kiindulópont és egy esemény között.

A kiindulópont gyakran a beszéd pillanata.

Most nyolc óra van. Fél óra múlva indulunk. → Fél kilenckor indulunk.

Két hét múlva találkozunk. → A találkozó két héttel később lesz, nem most.

Jövőbeli eseményhez jelen idejű igealakot is használhatsz, ha az időhatározó egyértelmű: Holnapután, két nap múlva elutazom.

Elbeszélésben a kiindulópont múltbeli is lehet:

Hétfőn elküldtem a levelet. Két nap múlva megérkezett a válasz.

Itt a két napot hétfőtől számítjuk, nem a beszéd pillanatától.

Quick check

Try one question now.

1
Kedden kezdtem ezt a tanfolyamot, és még mindig ide járok. Kedd tanulok itt.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Közben: egy másik esemény idején

A közben előtt gyakran tevékenységet vagy eseményt jelentő főnév áll: munka közben, ebéd közben, utazás közben.

A két esemény időben találkozik. Nem szükséges, hogy egyszerre kezdődjenek és egyszerre fejeződjenek be.

Főzés közben zenét hallgatok. → A zenehallgatás és a főzés egy időben zajlik.

Ebéd közben megszólalt a telefonom. → A telefon egy adott pillanatban szólalt meg, miközben ebédeltem.

A főnév birtokos személyjelet is kaphat: munkám közben, beszélgetésünk közben. Ez megmutatja, kinek a tevékenységéről van szó.

  • Munkám közben gyakran használok szótárt. → Miközben dolgozom, gyakran használok szótárt.
  • Beszélgetésünk közben megszólalt a telefon. → Miközben beszélgettünk, megszólalt a telefon.

A miközben kötőszóval teljes mellékmondatot kapcsolhatsz a másik eseményhez: Miközben főztem, Anna megterítette az asztalt. A közben előtt főnév állhat (főzés közben), a miközben után pedig igét is tartalmazó tagmondat következik (miközben főztem). A tagmondatokat vessző választja el.

A közben önállóan is állhat. Ilyenkor az előző mondatból tudjuk, milyen esemény idejéről beszélünk:

Én vacsorát főztem. Anna közben megterítette az asztalt.

Fontos különbségek és gyakori hibák

Hasonlítsd össze ugyanazt az időtartamot két névutóval:

  • Két nap óta itt vagyok. → Korábban érkeztem, és még itt vagyok.
  • Két nap múlva itt leszek. → A megadott idő elteltével leszek itt.

Ha a beszéd pillanatától számítasz, a múlva előre, az ezelőtt visszafelé mutat az időben:

  • Két nap múlva érkezem. → Holnapután érkezem.
  • Két nappal ezelőtt érkeztem. → Tegnapelőtt érkeztem.

Figyeld meg az alakokat: két nap múlva – két nappal ezelőtt, egy hét múlva – egy héttel ezelőtt. Az ezelőtt mellett az időtartamot gyakran -val/-vel raggal fejezzük ki; a múlva előtt nincs ilyen rag.

A múlva előtt időtartamot használj, ne a hét napjának nevét.

✗ Hétfő múlva érkezem.

✓ Két nap múlva érkezem.

✓ Hétfőn érkezem.

Az első helyes mondat időtartamot ad meg, a második egy napot nevez meg.

A közben előtt ne használj -ban/-ben ragot a tevékenységet megnevező főnéven:

✗ Munkában közben zenét hallgatok.

✓ Munka közben zenét hallgatok.

Gyors választási segítség

  1. Egy kezdettől tartó helyzetről beszélsz? Válaszd az óta névutót: Reggel óta esik.
  2. Azt mondod meg, mennyi idő elteltével történik valami? Válaszd a múlva névutót: Egy óra múlva indulunk.
  3. Két eseményt kapcsolsz össze időben? Válaszd a közben névutót: Séta közben beszélgettünk.

Az óta a kezdethez, a múlva az eltelt idő utáni eseményhez, a közben az egyidejűséghez kapcsolódik.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

5 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 5 words and review them later.

Időbeli viszonyok kifejezése

5 words

Last updated October 13, 2026