B1 · Intermediate

Megengedés a bár és habár kötőszóval

A bár és a habár megengedő kötőszó használata: váratlan eredmény, tagmondatsorrend, vesszőhasználat, valamint a mégis és a mégsem szerepe példákkal.

By the flumi team About 4 min read 4 vocabulary words

A bár és a habár kötőszóval azt fejezheted ki, hogy valami egy nehezítő körülmény ellenére is igaz vagy megtörténik. Megtanulhatod a tagmondatok sorrendjét, a vessző használatát, valamint a mégis és a mégsem szerepét.

Mit jelent a megengedés?

Nézd meg ezt a helyzetet: esik az eső. Ilyenkor talán otthon maradunk. Most azonban sétálni megyünk.

Bár esik az eső, sétálni megyünk.

Az eső nem akadályozza meg a sétát. A második tagmondat nem azt mondja, amit az első alapján várnánk.

Ezt a kapcsolatot megengedésnek nevezzük. Itt nem arról van szó, hogy valaki engedélyt ad valamire.

A bár és a habár ezekben a mondatokban azonos jelentésű:

  • Bár fáradt vagyok, befejezem a munkát.
  • Habár fáradt vagyok, befejezem a munkát.

Mindkét kötőszó használható beszédben és írásban is.

Hogyan épül fel a mondat?

A bár vagy habár azt a tagmondatot vezeti be, amely a nehezítő körülményt vagy a várakozás alapját nevezi meg. Ez a megengedő mellékmondat. A másik tagmondat a főmondat.

Szerep Példa Mit közöl?
Megengedő mellékmondat Bár kevés időm van, Ez nehezíti a segítséget.
Főmondat segítek neked. A segítség így is megtörténik.

A kötőszó önmagában nem kíván külön igemódot vagy igeidőt. A következő példákban mindegyik ige kijelentő módban áll:

Múlt: Bár beteg voltam, részt vettem a megbeszélésen.

Jelen: Habár messze lakom, gyakran találkozom a barátaimmal.

Jövő: Bár holnap sok dolgom lesz, el fogok menni az előadásra.

Tagmondatsorrend és vessző

A megengedő mellékmondat állhat elöl vagy hátul. A két tagmondat közé vesszőt teszünk.

Sorrend Példa
Először a körülmény Bár drága a kabát, megveszem.
Először a döntés Megveszem a kabátot, bár drága.
Először a körülmény Habár hideg van, kimegyünk.
Először a döntés Kimegyünk, habár hideg van.

Ha a mellékmondat áll elöl, előbb megismerjük a körülményt, utána a váratlan döntést. Ha hátul áll, utólag egészíti ki a közlést.

A vessző nem közvetlenül a kötőszó után áll, hanem a tagmondatok határán.

✓ Bár fáradt vagyok, tovább dolgozom.

✗ Bár, fáradt vagyok tovább dolgozom.

Quick check

Try one question now.

1

Melyik mondatban van a vessző a tagmondatok határán?

Answer options

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

A mégis és a mégsem szerepe

A főmondatban a mégis külön is kiemelheti a várakozással ellentétes eredményt. Tagadó eredménynél gyakran mégsem áll.

Bár fáradt vagyok, mégis elmegyek az edzésre.

A fáradtság miatt talán otthon maradnék, de elmegyek.

Habár sokat tanultam, mégsem sikerült a vizsgám.

A sok tanulás alapján sikerre számítottam, de nem sikerült a vizsga.

A mégis nem kötelező: a „Bár fáradt vagyok, elmegyek az edzésre” mondat is teljes és természetes.

A mégsem már tagadást fejez ki. A fenti példában nem kell mellé külön nem: „mégsem sikerült”, nem pedig „mégsem nem sikerült”.

Ok, feltétel vagy megengedés?

A megfelelő kötőszó kiválasztásához figyeld a tagmondatok közötti kapcsolatot.

Kapcsolat Példa Jelentés
Ok Otthon maradok, mert fáradt vagyok. A fáradtság az otthon maradás oka.
Feltétel Ha fáradt vagyok, otthon maradok. Az otthon maradás a fáradtságtól függ.
Megengedés Bár fáradt vagyok, elmegyek. A fáradtság nem akadályozza meg az indulást.

Mondatalkotáskor ezt ellenőrizd:

  1. A körülmény alapján más eredményt várnál? Használj bár vagy habár kötőszót.
  2. A kötőszó a körülményt közlő tagmondat elején áll?
  3. Van vessző a két tagmondat között?
  4. Kiemelnéd a váratlan eredményt? Használhatod a mégis, tagadásnál pedig a mégsem szót.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

4 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 4 words and review them later.

Megengedést és ellentétet jelölő elemek

4 words

Last updated October 13, 2026