C1 · AdvancedLesson 2 of 3

Többszörös fókusz és hangsúlyozás

A többszörös fókusz használata mondatokban: az ige előtti és utáni kiemelés, a kontrasztív hangsúly és a szövegkörnyezet értelmezést alakító szerepe.

Egy mondatban több részletet is szembeállíthatsz más lehetőségekkel: például azt, ki tett valamit, és azt is, kivel. Ehhez azonban nem elég több szót erősebben ejtened. A többszörös fókusz értelmezését a szórend, a hangsúly és az előzmény együtt alakítja.

Több hangsúly, több fókusz?

A fókusz a közlésnek az a része, amely a helyzetben felmerülő lehetőségek közül azonosít vagy állít szembe valamit. A már ismert, közvetlenül ige előtti fókusz mellett bizonyos mondatokban egy ige utáni összetevő is kaphat önálló, kontrasztív kiemelést.

Fontos különbséget tenned három jelenség között:

  • Több hallható hangsúly: önmagában még nem bizonyít több külön fókuszt.
  • Egyetlen, több szóból álló fókusz: a kiemelt szavak egy összetevőhöz tartoznak.
  • Több külön fókusz: a mondat több összetevője külön-külön áll szemben az adott helyzetben releváns alternatívákkal.

A példákban a félkövér szedés az értelmezés szempontjából fontos kiemelést jelzi. Nem teljes hangsúlyjelölés: a magyar szavak szokásos szóhangsúlyát nem tüntetjük fel külön.

Az ige előtti és utáni kiemelés

Az ige előtti fókuszhelyre nem sorakoztathatsz egyszerűen több, egymástól független mondatrészt. A többszörös fókusz egyik jellegzetes megoldásában az egyik összetevő közvetlenül a ragozott ige előtt, a másik az ige után kap kiemelést.

Mondat Megfelelő előzmény Kiemelt különbség
Péter hívta meg Máriát. Ki hívta meg Máriát: Péter vagy János? A meghívó személye.
Péter Máriát hívta meg. Kit hívott meg Péter: Máriát vagy Évát? A meghívott személye.
Péter hívta meg Máriát. János hívta meg Évát? Javító válaszban a meghívó és a meghívott személye is.

Az utolsó mondat többszörös fókuszú olvasatához az ige utáni Máriát önálló kontrasztív hangsúlya is szükséges. A két fókusz nem feltétlenül azonos erősségű.

Az igekötő mindhárom példában az ige mögött áll: hívta meg. Az ige előtti fókusz szórendi hatását az ige utáni kiemelés nem szünteti meg.

Két részlet javítása egy mondatban

A többszörös kiemelést könnyebb értelmezni, ha az előzmény két világos választási lehetőséget is megad. Ilyenkor az ige utáni hangsúly nem puszta érzelmi nyomaték: egy második tévedést is javít.

Helyzet: Valaki rosszul emlékszik a meghívásra.

– János hívta meg Évát?

– Nem, Péter hívta meg Máriát: nem János volt a meghívó, és nem Éva volt a meghívott.

A válasz két külön szembeállítást tesz világossá: Péter – János, illetve Mária – Éva.

Más sorrenddel ugyanazokat a szereplőket is szembeállíthatod:

– Péter Évát hívta meg, igaz?

– Nem, Máriát hívta meg János: a meghívott és a meghívó nevét is összekeverted.

A sorrend megválasztásakor azt mérlegeld, melyik különbséget akarod az ige előtti, szerkezetileg kitüntetett helyen bemutatni. Ne keress olyan általános szabályt, amely szerint mindig az alanynak vagy mindig a tárgynak kell előre kerülnie.

Quick check

Try one question now.

1

A: – Ki küldte el a számlát: Dóra vagy Ákos? – DÓRA küldte el a számlát. B: – Ákos küldte el a szerződést? – Nem, DÓRA küldte el A SZÁMLÁT. A két válasz szósora azonos, de a megadott előzmény és kiemelés alapján

Answer options

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Egy összetevő vagy két külön fókusz?

A szavak száma nem azonos a fókuszok számával. Egy hosszabb névszói szerkezet vagy egy mellérendelés is alkothat egyetlen fókuszösszetevőt.

Példa és előzmény Elemzés
Melyik könyvet választotta Anna? – Anna a piros borítójú könyvet választotta. A teljes tárgyi szerkezet egyetlen fókuszösszetevő.
Kik érkeztek meg? – Péter és Mária érkezett meg. A két név együtt, mellérendelt összetevőként foglalja el a fókuszhelyet.
János hívta meg Évát? – Péter hívta meg Máriát. A megadott javító olvasatban két külön mondatrész kap fókuszt.

A Péter Máriát hívta meg mondatban a két ige előtti név puszta jelenléte nem jelent két egymás mellé tett fókuszt. Szokásos olvasatában Péter a topik, vagyis akiről beszélünk; az ige előtti fókusz Máriát. A topik kaphat külön szembeállító hanglejtést is, de ettől még nem válik második ige előtti fókusszá.

Amit az írott mondat nem dönt el

A Péter hívta meg Máriát betűsora önmagában nem mutatja meg, hogy Máriát is szembeállítod-e valakivel. Beszédben ezt a hangsúly és a szövegkörnyezet tisztázhatja. Írásban szükség lehet az ellentét kimondására.

Ne tekints minden hangsúlyos ige utáni szót második fókusznak. Az erősebb ejtés érzelmi nyomatékot is adhat, és egy teljesen új esemény bemutatásakor is hallhatsz több hangsúlyt. A külön fókusz megállapításához azt is vizsgáld, milyen alternatívával áll szemben az adott összetevő.

A javításból önmagában az sem következik, hogy Péter senki mást nem hívott meg. A szembeállítás mindig az adott beszélgetésben releváns lehetőségekre vonatkozik. Ha az összes többi személy kizárása fontos, ezt külön tedd egyértelművé.

Ha írásban túl sok múlik a feltételezett hangsúlyozáson, bontsd két világos állításra a közlést: Péter volt a meghívó, nem János. Máriát hívta meg, nem Évát. Ez kevésbé tömör, de nem igényli a kívánt hanglejtés kitalálását.

Ellenőrzés mondatalkotás előtt

  1. Nevezd meg a különbségeket: például ki volt a meghívó, és ki volt a meghívott.
  2. Ellenőrizd az előzményt: világos-e, melyik összetevőt mivel állítod szembe?
  3. Válaszd ki az ige előtti fókuszt: a másik kiemelt összetevőt ne próbáld mellé szorítani ugyanabba a helybe.
  4. Tedd hallhatóvá a második kontrasztot: az ige utáni összetevő kapjon önálló kiemelést.
  5. Írásban pontosíts, ha kell: mondd ki az ellentétet, vagy használj két mondatot.

A lényeg: több hangsúly nem automatikusan több fókusz. A többszörös fókusz akkor értelmezhető világosan, ha a külön kiemelt összetevőkhöz a szövegkörnyezet külön szembeállításokat is kínál.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 13, 2026