Ambiguitas rujukan -nya dalam kalimat kompleks
Kenali ambiguitas rujukan -nya dalam kalimat kompleks, bedakan petunjuk konteks dari kepastian, dan perjelas acuan dengan penyebutan ulang nama tokoh.
Dalam kalimat kompleks, -nya dapat memiliki lebih dari satu calon acuan. Anda perlu membedakan tafsiran yang didukung konteks dari tafsiran yang benar-benar pasti. Jika perbedaan acuan mengubah informasi penting, penyebutan ulang nama sering menjadi pilihan paling jelas.
Satu bentuk, beberapa calon acuan
Perhatikan kalimat berikut.
Dina memberi tahu Rani bahwa ibunya akan datang besok.
Tanpa konteks tambahan, ibunya dapat berarti ibu Dina atau ibu Rani. Jika percakapan sebelumnya membahas orang lain, ibu orang tersebut juga mungkin menjadi acuan.
Ambiguitas muncul karena bentuk -nya tidak menyebutkan identitas acuannya. Bentuk ini juga tidak membedakan jenis kelamin. Pembaca harus menghubungkan -nya dengan orang atau hal yang sesuai dalam kalimat atau konteks sebelumnya.
Dalam contoh tersebut, mengetahui bahwa Dina dan Rani sama-sama perempuan tidak membantu menentukan acuan. Yang dibutuhkan ialah informasi tentang ibu siapa yang sedang dibicarakan.
Tentukan dahulu fungsi -nya
Sebelum mencari acuan, periksa fungsi -nya. Tidak setiap kemunculannya meminta pembaca mencari seorang tokoh sebagai acuan.
| Kalimat | Fungsi bentuk bercetak tebal | Pertanyaan penafsiran |
|---|---|---|
| Dina memberi tahu Rani bahwa ibunya akan datang. | Menandai hubungan dengan nomina ibu | Ibu siapa? |
| Arif mengatakan kepada Bima bahwa panitia akan mengundangnya. | Menjadi objek verba mengundang | Siapa yang akan diundang? |
| Mira menjelaskan bahwa tingginya biaya menjadi kendala. | Membentuk ungkapan nominal tingginya biaya | Seberapa tinggi biaya itu, bukan biaya milik siapa? |
Pada baris terakhir, -nya tidak merujuk kepada Mira. Yang menjadi kendala ialah biaya yang tinggi. Pelajaran ini berfokus pada dua pola pertama: -nya yang memiliki acuan dan memungkinkan lebih dari satu penafsiran.
Batas klausa bukan penentu acuan
Acuan -nya dapat berada dalam klausa yang sama atau klausa lain. Kehadiran bahwa, karena, atau batas klausa lainnya tidak dengan sendirinya menentukan acuan.
Acuan dalam klausa yang sama:
Dina menjelaskan bahwa Rani tinggal bersama ibunya. Ibu Rani sudah lama membutuhkan pendamping di rumah.
Kalimat kedua mendukung tafsiran bahwa ibunya berarti ibu Rani.
Acuan dalam klausa lain:
Dina menjelaskan bahwa Rani tinggal bersama ibunya. Ibu Dina menyediakan kamar untuk Rani sejak Rani mulai kuliah.
Kalimat kedua mendukung tafsiran bahwa ibunya berarti ibu Dina.
Kalimat pertama dalam kedua contoh itu sama. Perbedaan tafsirannya berasal dari informasi lanjutan, bukan dari perubahan bentuk -nya.
Jangan memakai aturan “-nya selalu merujuk kepada nama terdekat” atau “-nya selalu merujuk kepada subjek utama”. Kedekatan dan kedudukan subjek dapat membantu pembaca memilih tafsiran, tetapi bukan jaminan.
Quick check
Try one question now.
Bacalah tanpa konteks tambahan: Beni memberi tahu Hasan bahwa adiknya mendapat beasiswa. Identitas pemilik hubungan adik itu
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Gunakan konteks tanpa menganggapnya pasti
Beberapa petunjuk dapat bekerja bersama ketika Anda menafsirkan -nya:
- Topik pembicaraan: siapa atau apa yang sedang menjadi pusat perhatian?
- Kesesuaian makna: calon acuan mana yang masuk akal dalam situasi tersebut?
- Hubungan antarklausa: apakah alasan, akibat, atau urutan peristiwa mendukung salah satu tafsiran?
- Informasi sebelumnya: apakah hubungan keluarga, kepemilikan, atau peran tokoh sudah dijelaskan?
Sari sudah lama mencari paspornya. Ketika berbicara dengan Nita, Sari mengatakan bahwa paspornya hilang.
Konteks pencarian paspor membuat paspor Sari menjadi tafsiran yang kuat.
Sari sedang membantu Nita mengurus dokumen perjalanan. Ketika petugas bertanya tentang Nita, Sari menjelaskan bahwa paspornya hilang.
Konteks pengurusan dokumen Nita membuat paspor Nita menjadi tafsiran yang kuat.
Dalam tuturan tidak langsung, -nya tidak otomatis merujuk kepada orang yang berbicara. Kata seperti mengatakan atau menjelaskan memperkenalkan isi tuturan, tetapi tidak menetapkan pemilik semua benda yang disebut di dalamnya.
Bedakan lebih mungkin dari satu-satunya kemungkinan. Pengetahuan tentang situasi dapat mengunggulkan satu tafsiran tanpa menghapus tafsiran lain secara tata bahasa.
Perjelas informasi yang penting
Jika identitas acuan memengaruhi keputusan, tanggung jawab, atau isi laporan, jangan hanya mengandalkan tebakan pembaca. Sebutkan nama atau frasa nomina yang dimaksud.
| Kalimat yang berpotensi ambigu | Jika acuan yang dimaksud tokoh pertama | Jika acuan yang dimaksud tokoh kedua |
|---|---|---|
| Dina memberi tahu Rani bahwa ibunya akan datang. | Dina memberi tahu Rani bahwa ibu Dina akan datang. | Dina memberi tahu Rani bahwa ibu Rani akan datang. |
| Arif mengatakan kepada Bima bahwa panitia akan mengundangnya. | Arif mengatakan kepada Bima bahwa panitia akan mengundang Arif. | Arif mengatakan kepada Bima bahwa panitia akan mengundang Bima. |
Pengulangan nama mungkin terasa kurang ringkas, tetapi berguna ketika ketepatan acuan lebih penting daripada variasi ungkapan.
Mengganti -nya dengan dia saja belum tentu menyelesaikan masalah. Dalam kalimat Arif mengatakan kepada Bima bahwa panitia akan mengundang dia, identitas dia masih memerlukan konteks.
Memecah kalimat pun tidak otomatis menghilangkan ambiguitas: Dina berbicara dengan Rani. Ibunya akan datang besok. Pembaca tetap perlu mengetahui ibu siapa yang dimaksud.
Pemeriksaan akhir
Saat membaca atau menyunting kalimat kompleks, lakukan pemeriksaan berikut.
- Tentukan apakah -nya benar-benar memiliki acuan atau menjalankan fungsi lain.
- Daftarkan calon acuan yang masuk akal, termasuk yang disebut dalam konteks sebelumnya.
- Periksa petunjuk konteks tanpa menganggap nama terdekat selalu benar.
- Jika dua tafsiran masih mungkin dan perbedaannya penting, sebutkan acuan secara langsung.
Ambiguitas bukan selalu kesalahan tata bahasa. Masalahnya ialah apakah pembaca dapat mengenali acuan yang dimaksud dengan cukup pasti untuk kebutuhan komunikasi tersebut.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Last updated October 20, 2026