B1 Β· Intermediate

Diri sendiri danΒ sendiri

Pelajari perbedaan diri sendiri dan sendiri untuk merujuk kembali kepada subjek, menegaskan pelaku, serta menyatakan tanpa teman atau tanpa bantuan.

By the flumi team About 6 min read 8 vocabulary words

Diri sendiri dan sendiri memiliki fungsi yang berbeda. Anda dapat memakai bentuk-bentuk ini untuk membicarakan tindakan terhadap diri Anda, menegaskan siapa yang bertindak, atau menjelaskan bahwa seseorang melakukan sesuatu tanpa teman atau tanpa bantuan.

Diri sendiri: kembali kepada subjek

Gunakan diri sendiri ketika orang yang melakukan tindakan juga menjadi sasaran tindakan itu. Dalam pola dasar ini, rujukannya sama dengan subjek kalimat.

  • Rina menyalahkan diri sendiri atas kesalahan itu. β†’ Rina menyalahkan Rina, bukan orang lain.
  • Saya melihat diri saya sendiri di cermin. β†’ Orang yang saya lihat adalah saya.
  • Kita perlu merawat diri sendiri. β†’ Kita perlu merawat diri kita masing-masing.

Bentuk ini juga dapat muncul setelah kata depan, misalnya untuk atau kepada.

  • Saya membeli hadiah untuk diri sendiri.
  • Arif berjanji kepada diri sendiri untuk lebih rajin belajar.

Bahasa Indonesia tidak mewajibkan diri sendiri untuk semua kegiatan yang dilakukan terhadap tubuh. Kita biasanya mengatakan Saya mandi, bukan Saya memandikan diri sendiri. Bentuk kedua dapat dipakai jika kemampuan melakukan kegiatan itu perlu ditegaskan.

Diri tanpa sendiri

Kata diri tanpa sendiri sangat lazim dalam ungkapan memperkenalkan diri, menyiapkan diri, menenangkan diri, dan menjaga diri. Dalam ungkapan-ungkapan ini, diri sudah merujuk kembali kepada subjek; sendiri dapat ditambahkan untuk memberi penegasan.

  • Saya memperkenalkan diri kepada peserta lain. β†’ Bentuk yang lazim; sendiri tidak wajib.
  • Saya menyalahkan diri sendiri atas kesalahan itu. β†’ Sendiri menegaskan bahwa saya menyalahkan saya, bukan orang lain.

Bentuk dengan penanda orang

Anda dapat menyebutkan orangnya secara lebih jelas. Bentuk diri sendiri tidak berubah menurut orang, tetapi dapat disertai penanda seperti saya, Anda, atau -nya.

Orang yang dirujuk Bentuk Contoh
Saya diri saya sendiri Saya harus percaya pada diri saya sendiri.
Anda diri Anda sendiri Anda perlu menjaga diri Anda sendiri.
Dia dirinya sendiri Dia sedang berbicara kepada dirinya sendiri.
Kami diri kami sendiri Kami harus melindungi diri kami sendiri.
Kita diri kita sendiri Kita perlu mengenal diri kita sendiri.
Mereka diri mereka sendiri Mereka menyiapkan makanan untuk diri mereka sendiri.

Penanda orang tidak selalu diperlukan. Rina menyalahkan diri sendiri dan Rina menyalahkan dirinya sendiri sama-sama dapat menyatakan bahwa Rina menyalahkan Rina.

Tulislah dirinya, diriku, dan dirimu sebagai satu kata. Kata sendiri tetap terpisah: dirinya sendiri, bukan dirinyasendiri.

Sendiri: tanpa teman atau tanpa bantuan

Setelah kata kerja, sendiri sering berarti tanpa ditemani atau tanpa bantuan. Pilihan maknanya bergantung pada kegiatan dan konteks.

Makna Contoh dengan konteks
Tanpa ditemani Teman-teman sudah pulang. Rina makan sendiri di kantin.
Tanpa bantuan Tidak ada yang membantu. Rina memperbaiki sepedanya sendiri.

Sendiri tidak selalu berarti bahwa tidak ada orang lain di tempat itu. Seseorang dapat mengerjakan tugas sendiri, tanpa bantuan, sementara teman-temannya duduk di dekatnya.

Kalimat Saya pergi sendiri dapat berarti Anda pergi tanpa teman. Jika maksud Anda adalah tidak membutuhkan bantuan, tambahkan konteks: Kaki saya sudah sembuh. Sekarang saya bisa pergi ke kamar mandi sendiri.

Sendiri dan sendirian

Sendirian menekankan keadaan tanpa teman atau tanpa ditemani.

  • Rina makan sendirian di kantin. β†’ Tidak ada yang menemani Rina makan.
  • Rina memperbaiki sepedanya sendiri. β†’ Dalam konteks tanpa bantuan, Rina mengerjakannya tanpa dibantu, meskipun ada teman di dekatnya.

Sendirian tidak secara khusus menyatakan bahwa seseorang tidak mendapat bantuan. Dalam kalimat seperti Saya mengerjakan semua tugas ini sendirian, konteks juga dapat memberi kesan bahwa tidak ada yang membantu. Untuk menyatakan makna tanpa bantuan dengan jelas, gunakan sendiri tanpa bantuan.

Quick check

Try one question now.

1
Dalam latihan ini, saya menilai kemampuan saya, bukan kemampuan peserta lain. Saya menilai .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Sendiri: menegaskan orang atau pemilik

Setelah subjek, sendiri dapat menegaskan bahwa orang itulah yang melakukan tindakan, bukan orang lain.

Manajer itu sendiri yang menelepon saya, bukan asistennya.

Saya sendiri melihat kejadian itu. Saya tidak hanya mendengarnya dari orang lain.

Penegasan ini tidak berarti orang tersebut berada tanpa teman. Dalam contoh kedua, mungkin ada banyak orang lain yang juga melihat kejadian itu.

Setelah ungkapan kepemilikan, sendiri dapat menegaskan pemiliknya.

  • Saya membawa tas saya sendiri, bukan tas pinjaman.
  • Mereka tinggal di rumah mereka sendiri, bukan di rumah orang tua.

Tas saya sendiri menegaskan kepemilikan tas. Diri saya sendiri merujuk kepada saya sebagai orang. Kedua bentuk itu tidak dapat saling menggantikan.

Perhatikan konteks dan posisi

Bandingkan tiga pola berikut.

Kalimat Makna utama
Rina menyalahkan diri sendiri. Sasaran tindakan Rina adalah Rina.
Rina sendiri yang memasak. Rina yang memasak, bukan orang lain.
Rina memasak sendiri tanpa bantuan. Rina tidak dibantu saat memasak.

Kalimat Rina memasak sendiri tanpa konteks dapat menonjolkan beberapa hal: Rina memasak tanpa bantuan, tanpa ditemani, atau melakukan pekerjaan itu secara langsung. Tambahkan keterangan jika perbedaannya penting.

Dengan benda atau peristiwa, sendiri juga dapat menunjukkan bahwa sesuatu terjadi tanpa tindakan langsung seseorang: Pintu itu terbuka sendiri. Ini tidak berarti pintu menjadi pelaku seperti manusia.

Ringkasan pilihan bentuk

  • Pilih diri atau diri sendiri untuk merujuk kembali kepada orang yang melakukan tindakan. Dalam ungkapan seperti Dia menenangkan diri, sendiri tidak wajib; Dia menenangkan diri sendiri memberi penegasan tambahan.
  • Gunakan sendiri setelah subjek untuk menegaskan orangnya: Saya sendiri yang memilih.
  • Gunakan sendiri dengan konteks yang jelas untuk menyatakan tanpa teman atau bantuan: Saya bekerja sendiri tanpa bantuan.
  • Gunakan sendiri setelah ungkapan kepemilikan untuk menegaskan pemilik: komputer saya sendiri.

Jika kalimat dengan sendiri belum jelas, tambahkan tanpa ditemani, tanpa bantuan, atau bukan orang lain, sesuai dengan maksud Anda.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

8 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known β€” or save it to study later.

Save any of these 8 words and review them later.

Diri sendiri dan sendiri

8 words

Last updated October 20, 2026