C1 · AdvancedLesson 1 of 2

Pemfokusan dengan yang dan -lah

Pelajari pemfokusan dengan yang dan -lah, susunan aktif dan pasif, letak partikel, serta pilihan ragam untuk menonjolkan unsur kalimat secara tepat.

Pemfokusan membantu Anda menonjolkan unsur yang menjadi pusat informasi: siapa yang bertindak, apa yang dipilih, atau bagian mana yang perlu diperhatikan. Bentuk yang dan partikel -lah dapat digunakan untuk tujuan ini, tetapi fungsi serta pengaruhnya terhadap susunan kalimat tidak sama.

Menentukan unsur yang ditonjolkan

Bandingkan tiga kalimat berikut.

  • Rina mengusulkan perubahan itu.
  • Rina yang mengusulkan perubahan itu.
  • Rinalah yang mengusulkan perubahan itu.

Kalimat pertama menyampaikan peristiwa dengan susunan biasa. Kalimat kedua menonjolkan identitas pengusul. Kalimat ketiga menambahkan penegasan pada Rina; bentuk ini lazim dalam tulisan atau tuturan yang sengaja dibuat tegas.

Pemilihan susunan bergantung pada informasi yang sedang dicari. Untuk menjawab Siapa yang mengusulkan perubahan itu?, ketiga kalimat dapat digunakan, tetapi dua kalimat terakhir menandai fokus secara lebih jelas.

-lah tidak otomatis berarti hanya. Kalimat Rinalah yang mengusulkan perubahan itu menegaskan Rina sebagai pengusul, tetapi pembatasan bahwa tidak ada pengusul lain memerlukan konteks atau bentuk yang lebih eksplisit, seperti Hanya Rina yang mengusulkan perubahan itu.

Dua susunan dengan yang

Ada dua susunan penting untuk mengidentifikasi unsur yang menjadi pusat informasi.

Susunan Contoh Cara penyajian
Unsur fokus + yang + bagian penjelas Rina yang mengusulkan perubahan itu. Identitas disebut lebih dahulu.
Yang + bagian penjelas + identitas Yang mengusulkan perubahan itu adalah Rina. Peran disebut lebih dahulu, lalu identitasnya diberikan.

Pada susunan kedua, adalah membantu memperjelas batas antara bagian yang menyatakan peran dan bagian yang menyatakan identitas. Dalam tuturan, bentuk tanpa adalah juga wajar: Yang mengusulkan perubahan itu Rina.

Tidak semua penggunaan yang merupakan pemfokusan seluruh kalimat.

  • Peneliti yang memimpin rapat itu sudah pulang.
  • Peneliti itulah yang memimpin rapat.

Pada kalimat pertama, yang memimpin rapat itu menerangkan peneliti yang dimaksud; informasi utamanya adalah bahwa peneliti tersebut sudah pulang. Pada kalimat kedua, identitas pemimpin rapatlah yang ditonjolkan.

Menyesuaikan bentuk aktif dan pasif

Jangan sekadar memindahkan unsur ke depan lalu menyisipkan yang. Peran unsur tersebut harus tetap jelas dalam bagian setelah yang.

Unsur yang difokuskan Kalimat dasar Bentuk pemfokusan
Pelaku Rina memilih rancangan kedua. Rinalah yang memilih rancangan kedua.
Hal yang dipilih Rina memilih rancangan kedua. Rancangan kedualah yang dipilih oleh Rina.
Objek (pelaku persona pertama) Saya memilih rancangan kedua. Rancangan kedualah yang saya pilih.

Jika pelaku menjadi fokus, bentuk aktif dapat dipertahankan. Jika objek kalimat aktif menjadi fokus dalam pola ini, gunakan susunan pasif yang sesuai. Pada yang saya pilih, bentuk pilih tidak memakai awalan meN-.

Untuk menyatakan bahwa saya memilih rancangan kedua:

✓ Rancangan kedualah yang saya pilih.

✗ Rancangan kedualah yang saya memilih.

Bentuk kedua tidak mengikuti pola pasif pronominal. Dalam ragam baku, jika pelakunya pronomina persona pertama atau kedua, gunakan yang saya pilih atau yang Anda pilih; hindari yang dipilih oleh saya atau yang dipilih oleh Anda. Untuk pelaku persona ketiga, bentuk pasif berawalan di- dapat digunakan: Rancangan kedualah yang dipilih oleh Rina atau Rancangan kedualah yang dipilihnya.

Quick check

Try one question now.

1
Informasi awal: Panitia menyeleksi peserta. Untuk menonjolkan pelaku tanpa mengubah perannya: Panitialah yang peserta.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Letak dan penulisan -lah

Partikel -lah ditulis serangkai dengan kata yang dilekatinya, tanpa tanda hubung: Rinalah, itulah, kedualah. Jika unsur fokus berupa frasa, partikel ini lazim melekat pada kata terakhir frasa tersebut.

  • Ketua tim itulah yang menandatangani laporan.
  • Usulan kedualah yang akhirnya diterima.
  • Di ruang inilah kami menyimpan dokumen asli.

Pada contoh pertama, yang ditonjolkan ialah seluruh frasa ketua tim itu, bukan hanya kata itu. Pada contoh ketiga, -lah menonjolkan keterangan tempat tanpa memerlukan yang.

Perhatikan pula penulisan di sebagai kata depan: di ruang inilah, bukan diruang inilah.

Tentukan dahulu unsur lengkap yang ingin Anda tonjolkan. Setelah itu, letakkan -lah pada kata yang sesuai di akhir unsur tersebut. Jangan memisahkan partikel itu menjadi kata tersendiri.

Memilih ragam dan membedakan fungsi

Pemfokusan dengan yang lazim dalam percakapan maupun tulisan. Penambahan -lah dapat membuat kalimat terasa lebih tegas, retoris, atau bersifat sastra, bergantung pada konteks. Dalam percakapan biasa, bentuk tanpa -lah sering sudah memadai.

  • Jawaban biasa: Rina yang membawa kuncinya.
  • Penegasan dalam laporan: Keputusan inilah yang menjadi dasar perubahan jadwal.
  • Penegasan tempat dalam narasi: Di sinilah perjalanan mereka dimulai.

Dalam kalimat berpredikat nominal, -lah juga dapat menegaskan predikat yang dikedepankan tanpa yang. Misalnya, Pemimpinnya dia dapat disusun menjadi Dialah pemimpinnya: dia menyatakan identitas pemimpin dan ditempatkan di awal untuk ditegaskan.

Tidak semua -lah berfungsi menandai fokus identitas atau tempat.

  • Dialah yang membaca laporan itu. → Menegaskan identitas pembaca.
  • Bacalah laporan itu terlebih dahulu. → Menyatakan perintah atau anjuran, bukan mengidentifikasi pembaca.

Karena itu, tentukan fungsi -lah dari jenis kalimat dan konteksnya, bukan dari bentuk partikelnya saja. Hindari menambahkan -lah pada banyak unsur sekaligus jika tidak ada tujuan penegasan yang jelas.

Pemeriksaan sebelum menggunakan

  1. Tentukan informasi yang ingin Anda tonjolkan: pelaku, hal yang dikenai tindakan, atau keterangan.
  2. Pilih susunan: Rina yang … atau Yang … adalah Rina untuk mengidentifikasi pelaku.
  3. Jika objek dijadikan fokus dalam pola dengan yang, sesuaikan bagian berikutnya: yang dipilih oleh Rina atau yang saya pilih.
  4. Tambahkan -lah jika penegasannya sesuai dengan konteks dan ragam; tulis serangkai.
  5. Periksa bahwa penegasan tidak keliru dipahami sebagai pembatasan dengan makna hanya.

Intinya, yang membantu membentuk susunan pengidentifikasian, sedangkan -lah dapat mempertegas unsur yang ditonjolkan. Keduanya dapat hadir bersama, tetapi tidak selalu harus digunakan bersama.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 20, 2026