L'accordo del participio passato con i pronomi diretti

Nel passato prossimo con avere, il participio di solito non cambia: Ho visto Marta. Se però un pronome diretto precede il verbo, con lo, la, li, le il participio concorda: L'ho vista.

Alla fine della lezione saprai:

• accordare il participio con lo, la, li, le;
• distinguere un pronome diretto da uno indiretto;
• applicare l'accordo anche ai pronomi combinati.

1. La regola centrale

Con i pronomi diretti di terza persona posti prima dell'ausiliare, l'accordo è obbligatorio.

Pronome	Genere e numero	Esempio
lo	maschile singolare	Il film? L'ho visto.
la	femminile singolare	Marta? L'ho vista.
li	maschile plurale	I documenti? Li ho firmati.
le	femminile plurale	Le lettere? Le ho spedite.

La desinenza del participio mostra il genere e il numero dell'elemento sostituito.

2. L'apostrofo con lo e la

Davanti a ho, hai, ha, hanno, lo e la diventano normalmente l'. L'accordo del participio chiarisce il genere.

Nome ripreso	Forma completa
il libro	L'ho comprato.
la borsa	L'ho comprata.
Marco	L'hai incontrato?
Anna	L'hai incontrata?

L'apostrofo nasconde la forma del pronome, ma il participio mantiene l'informazione su genere e numero.

3. Mi, ti, ci e vi diretti

Con mi, ti, ci, vi usati come oggetto diretto, l'accordo è possibile ma non obbligatorio. È frequente quando aiuta a indicare genere e numero.

Contesto	Con accordo	Senza accordo
a una donna	Ti ho vista ieri.	Ti ho visto ieri.
a due uomini	Vi abbiamo invitati.	Vi abbiamo invitato.
gruppo di donne	Ci hanno chiamate.	Ci hanno chiamato.

Entrambe le possibilità appartengono all'italiano standard. Con lo, la, li, le, invece, l'accordo non è facoltativo.

4. I pronomi indiretti non causano accordo

Se il pronome significa a qualcuno, è indiretto e il participio resta normalmente al maschile singolare.

Pronome	Funzione	Esempio
gli	a lui	Gli ho telefonato.
le	a lei	Le ho scritto.
mi	a me	Mi hanno risposto.
ci	a noi	Ci hanno parlato.

Confronta Le ho viste (le ragazze: diretto femminile plurale) e Le ho telefonato (a lei: indiretto singolare). È il verbo a indicare la funzione.

5. Accordo nei pronomi combinati

In una combinazione, il participio concorda con il pronome diretto, cioè con la seconda parte.

Combinazione	Nome diretto	Frase
me + la	la foto	Me l'hai mandata.
glie + li	i documenti	Glieli abbiamo dati.
ce + le	le regole	Ce le hanno spiegate.
te + lo	il pacco	Te l'ho consegnato.

6. Nome espresso e accordo con essere

Se l'oggetto diretto viene dopo il verbo con avere, il participio resta invariato: Ho comprato le mele, non ho comprate le mele nell'uso neutro standard.

Non confondere questa regola con i verbi che usano essere. Con essere, il participio concorda con il soggetto: Marta è arrivata; Luca e Paolo sono partiti.

Per scegliere:

1. controlla l'ausiliare;
2. cerca un pronome prima dell'ausiliare;
3. stabilisci se il pronome è diretto o indiretto;
4. con lo, la, li, le diretti, accorda il participio;
5. in una combinazione, guarda il pronome diretto finale.

7. Riepilogo pratico

Struttura	Accordo	Esempio
avere + nome dopo il verbo	normalmente no	Ho visto Marta.
lo/la/li/le + avere	obbligatorio	L'ho vista. / Li ho visti.
mi/ti/ci/vi diretti	possibile	Ci hanno invitate/invitato.
pronome indiretto	no	Le ho parlato.
pronome combinato	con il diretto	Gliele ho date.
essere + participio	con il soggetto	Sono arrivate.

La domanda decisiva è: il pronome sostituisce chi o che cosa, oppure significa a chi?