L'articolo con i nomi propri e i cognomi
I nomi propri identificano direttamente una persona, quindi nell'italiano neutro spesso non hanno bisogno dell'articolo. L'uso cambia però con i cognomi, i nomi modificati, le famiglie e alcune varietà regionali.
Alla fine saprai:
- usare un nome di persona senza articolo nel registro neutro;
- riconoscere gli usi regionali e tradizionali dell'articolo;
- scegliere l'articolo con cognomi plurali, titoli e nomi specificati.
1. Il nome proprio nel registro neutro
Con un nome di battesimo usato da solo, normalmente non mettiamo l'articolo.
- Giulia arriva domani.
- Ho telefonato a Luca.
- Questo libro è di Anna.
La stessa regola vale quando nome e cognome compaiono insieme: Paolo Rossi ha firmato il documento.
In un testo scolastico, professionale o informativo, usa come modello nome senza articolo.
2. Usi regionali del nome con articolo
In alcune regioni, soprattutto nell'Italia settentrionale, sono comuni forme come la Giulia o il Carlo nella conversazione familiare. Queste forme esprimono familiarità, ma non appartengono all'uso neutro di tutta Italia.
| Contesto | Forma adatta |
|---|---|
| italiano neutro | Ho visto Giulia. |
| conversazione regionale | Ho visto la Giulia. |
| testo formale | Giulia Bianchi partecipa alla riunione. |
L'articolo regionale non rende la frase incomprensibile o sempre “sbagliata”: segnala una provenienza e un registro. La scelta dipende dal contesto comunicativo.
3. Quando il nome è specificato
L'articolo può comparire se il nome è accompagnato da una descrizione che identifica una versione o una fase particolare della persona.
- il Marco di dieci anni fa;
- la giovane Anna;
- la Giulia che lavorava con noi;
- il vero Leonardo dietro il personaggio pubblico.
Il Paolo che conosco io non direbbe mai una cosa simile. L'articolo non indica un uso regionale: presenta “quel Paolo, con quelle caratteristiche”.
Anche l'indeterminativo è possibile: Mi ha chiamato un certo Andrea, cioè una persona di nome Andrea che non conosciamo bene.
4. I cognomi nell'uso contemporaneo
Un cognome riferito a una persona può comparire senza articolo, soprattutto nel linguaggio formale e giornalistico: Bianchi ha presentato il progetto.
Nell'uso tradizionale è frequente l'articolo con il cognome di una donna: la Morante, la Callas. Oggi molti testi preferiscono Morante e Callas, senza articolo, per trattare allo stesso modo uomini e donne.
Con autori e personaggi storici si incontrano anche forme tradizionali come il Manzoni o l'Ariosto, soprattutto nella lingua letteraria e scolastica del passato.
Non alternare casualmente forme con e senza articolo nello stesso testo. Scegli una convenzione coerente con il registro e con le indicazioni editoriali.
5. Il cognome di una famiglia
Quando il cognome indica tutti i membri di una famiglia o di un gruppo storico, usiamo l'articolo plurale. Il cognome resta invariato.
| Singolare | Famiglia o gruppo |
|---|---|
| il signor Rossi | i Rossi |
| la signora Ferrari | i Ferrari |
| un membro degli Sforza | gli Sforza |
| un membro dei Medici | i Medici |
Esempi: I Rossi abitano qui. Gli Sforza governarono Milano.
6. Titoli e forme di appellativo
Quando parliamo di una persona, il titolo può avere l'articolo:
- il signor Rossi;
- la dottoressa Bianchi;
- il professor Verdi;
- l'avvocata Neri.
Quando ci rivolgiamo direttamente alla persona, l'articolo scompare: Buongiorno, signor Rossi. / Mi scusi, dottoressa Bianchi.
7. Errori frequenti e riepilogo
- In italiano neutro: ✗ La Giulia arriva → ✓ Giulia arriva.
- ✗ Rossi abitano qui, se parli della famiglia → ✓ I Rossi abitano qui.
- ✗ Buongiorno, il professor Bianchi → ✓ Buongiorno, professor Bianchi.
- ✗ i Rossis → ✓ i Rossi.
| Situazione | Scelta di base |
|---|---|
| nome proprio da solo | niente articolo |
| nome specificato o contrastato | articolo possibile |
| famiglia indicata dal cognome | articolo plurale |
| titolo usato per parlare di qualcuno | articolo |
| titolo usato per rivolgersi a qualcuno | niente articolo |
Valuta sempre tre elementi: riferimento, area geografica e registro.
Ready to practise?
Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.
Vocabulary in this lesson
Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.
Last updated July 20, 2026