Il participio presente e passato come aggettivi
Scopri come i participi presenti e passati italiani funzionano da aggettivi, come in film divertente o porta chiusa, e come concordano (livello B1).
Molti participi possono funzionare come aggettivi: un film divertente, una porta chiusa. In questo uso descrivono un nome e concordano con esso secondo il loro modello.
Alla fine saprai:
- riconoscere i participi presenti in -ante/-ente;
- accordare un participio passato usato come aggettivo;
- distinguere chi provoca un effetto da chi lo riceve.
Dal verbo all'aggettivo
Un participio nasce da un verbo, ma può acquistare una funzione aggettivale stabile.
| Verbo | Participio-aggettivo | Esempio |
|---|---|---|
| interessare | interessante | un libro interessante |
| sorridere | sorridente | una ragazza sorridente |
| chiudere | chiuso | un negozio chiuso |
| rompere | rotto | una sedia rotta |
Come gli altri aggettivi, queste forme possono accompagnare un nome o comparire dopo essere, sembrare, restare.
Il participio presente
Le forme usate nell'italiano contemporaneo terminano spesso in -ante o -ente.
| Infinito | Participio presente | Esempio |
|---|---|---|
| brillare | brillante | un'idea brillante |
| interessare | interessante | una proposta interessante |
| convincere | convincente | una spiegazione convincente |
| dipendere | dipendente | un lavoratore dipendente |
| sorridere | sorridente | un bambino sorridente |
| dormire | dormiente | un vulcano dormiente |
Il participio presente non è ugualmente produttivo con tutti i verbi. Molte forme sono diventate aggettivi o nomi autonomi, come l’insegnante, il cantante, un dirigente, i partecipanti, e vanno imparate come lessico.
L'accordo del participio presente
Questi aggettivi seguono il modello in -e: una sola forma al singolare e -i al plurale.
| Singolare | Plurale |
|---|---|
| un ragazzo sorridente | ragazzi sorridenti |
| una ragazza sorridente | ragazze sorridenti |
| una storia emozionante | storie emozionanti |
Il genere non cambia la forma singolare: uomo interessante, donna interessante. Al plurale usa sempre -i.
Participio presente e gerundio
L’inglese in -ing non si traduce automaticamente con il gerundio italiano. In funzione attributiva usiamo spesso un participio-aggettivo: un film divertente, non un film divertendo. Il gerundio esprime invece un’azione contemporanea: Ridendo, Anna entra. Non formare liberamente participi presenti da ogni verbo: un uomo camminante non è la scelta normale; diciamo un uomo che cammina.
Il participio passato come aggettivo
Il participio passato descrive spesso il risultato di un'azione. Concorda in genere e numero con il nome.
| Forma | Esempio |
|---|---|
| maschile singolare | un documento firmato |
| femminile singolare | una lettera firmata |
| maschile plurale | documenti firmati |
| femminile plurale | lettere firmate |
| femminile plurale (irregolare) | le finestre aperte |
| maschile plurale (irregolare) | i vetri rotti |
Sono frequenti anche participi irregolari: aperto, chiuso, scritto, rotto, spento.
- una finestra aperta;
- due bicchieri rotti;
- le luci spente;
- un messaggio scritto a mano.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Chi provoca e chi riceve l'effetto
Il participio presente ha spesso un significato attivo: qualcosa provoca un effetto. Il participio passato presenta spesso chi riceve l'effetto o il risultato.
| Causa o fonte | Persona/cosa coinvolta |
|---|---|
| un film divertente | spettatori divertiti |
| una notizia sorprendente | lettori sorpresi |
| una situazione preoccupante | persone preoccupate |
| una lezione interessante | studenti interessati |
Non confondere interessante e interessato: il corso è interessante perché crea interesse; lo studente è interessato perché prova interesse.
Alcuni participi passati aggettivali richiedono una preposizione: stanco di aspettare, interessato a un corso, sorpreso da una notizia.
Aggettivo o parte del verbo
Osserva la funzione nella frase.
- Anna ha chiuso la porta. Chiuso forma il passato prossimo con ha.
- La porta chiusa è pesante. Chiusa descrive il nome porta.
- La porta è chiusa. Con un verbo di azione, essere + participio al presente descrive di norma lo stato risultante. Per il passivo dinamico usa venire: La porta viene chiusa alle otto, oppure esprimi l’azione compiuta con un agente: La porta è stata chiusa dal custode.
Un participio aggettivale può avere complementi: una persona interessata alla musica, un romanzo scritto a mano. In un romanzo scritto da Calvino, invece, da Calvino esprime l’agente: il participio conserva quindi una relazione passiva, equivalente a «un romanzo che è stato scritto da Calvino».
Errori frequenti e riepilogo
- ✗ due ragazze sorridente → ✓ due ragazze sorridenti
- ✗ una porta chiuso → ✓ una porta chiusa
- ✗ le luci spento → ✓ le luci spente
- ✗ uno studente interessante al corso, se prova interesse → ✓ uno studente interessato al corso
| Forma | Accordo | Significato frequente |
|---|---|---|
| presente in -ante/-ente | singolare -e, plurale -i | attivo o caratterizzante |
| passato in -o/-a/-i/-e | genere e numero | risultato o effetto ricevuto |
Per scegliere, identifica il verbo di origine, il nome descritto e il ruolo che quel nome svolge nell'azione.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
24 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 24 words and review them later.
Participi passati usati come aggettivi
24 wordsLast updated October 14, 2026