Il pronome relativo cui

Il pronome relativo cui collega due frasi e sostituisce un complemento introdotto da una preposizione: la persona con cui lavoro, il libro di cui parlo.

Alla fine di questa lezione saprai:

• scegliere la preposizione corretta davanti a cui;
• distinguere che da cui;
• usare in cui per luoghi e momenti;
• costruire la forma possessiva il cui / la cui / i cui / le cui.

1. Cui è invariabile

Cui non cambia secondo genere o numero. Può riferirsi a persone, animali o cose.

Antecedente	Frase relativa
la collega	la collega con cui lavoro
il collega	il collega con cui lavoro
le aziende	le aziende per cui lavoro
i progetti	i progetti a cui partecipo

L’elemento prima di cui si chiama antecedente. La preposizione dipende invece dalla funzione di cui nella frase relativa.

2. La preposizione viene dal verbo

Ogni verbo o espressione richiede una determinata preposizione.

Espressione di base	Frase con cui
parlare di un problema	il problema di cui parliamo
scrivere a una persona	la persona a cui scrivo
vivere in una città	la città in cui vivo
venire da un paese	il paese da cui vengo
lavorare con una collega	la collega con cui lavoro
contare su un amico	l’amico su cui conto
partire per un motivo	il motivo per cui parto

Nel complemento di termine, la a può essere omessa in uno stile più formale: la persona cui scrivo. A cui è però molto comune e trasparente.

3. Che oppure cui?

Che si usa come soggetto o complemento oggetto diretto. Cui si usa per un complemento indiretto con preposizione.

Funzione	Pronome	Esempio
soggetto	che	La ragazza che parla è mia sorella.
oggetto diretto	che	Il libro che leggo è interessante.
complemento con a	a cui	La ragazza a cui scrivo vive a Roma.
complemento con di	di cui	Il libro di cui parlo è interessante.

4. In cui per luogo e tempo

Con un luogo, in cui può spesso essere sostituito da dove.

• la casa in cui abito = la casa dove abito;
• il quartiere in cui lavoro = il quartiere dove lavoro.

In cui si usa anche con nomi di tempo o situazione, per i quali dove non è la scelta standard più precisa.

• il giorno in cui siamo partiti;
• il momento in cui ho capito;
• la situazione in cui ci troviamo.

5. Il possessivo il cui

Cui può esprimere possesso o relazione tra l’antecedente e un secondo nome. In questa costruzione è preceduto da un articolo.

Antecedente	Costruzione possessiva
la scrittrice + il romanzo	la scrittrice il cui romanzo è famoso
lo scrittore + i libri	lo scrittore i cui libri sono famosi
l’autrice + la biografia	l’autrice la cui biografia è uscita ieri
gli artisti + le opere	gli artisti le cui opere sono esposte

L’articolo concorda con la cosa posseduta, non con l’antecedente: la scrittrice, ma il cui romanzo; lo scrittore, ma le cui opere.

6. Evitare la ripresa inutile

Nella relativa standard, cui svolge già la funzione del complemento. Non aggiungere un secondo pronome con la stessa funzione.

Per cui può anche introdurre una conseguenza con il significato di perciò: Piove, per cui resto a casa. In il motivo per cui resto, invece, conserva una chiara funzione relativa.

7. Riepilogo pratico

1. Trova l’antecedente.
2. Ricostruisci il verbo con la sua preposizione.
3. Usa che se la funzione è soggetto o oggetto diretto.
4. Usa preposizione + cui per un complemento indiretto.
5. Per il possesso, scegli il cui / la cui / i cui / le cui secondo il nome posseduto.
6. Non ripetere il complemento con un altro pronome.

La domanda più utile è: quale preposizione userei nella frase semplice? Quella stessa preposizione deve precedere cui.