C1 · AdvancedLesson 3 of 3

うえにと同方向の添加

「うえに」を、二つの事実や理由を同じ評価方向に積み重ねる添加表現として整理します。名詞・動詞・イ形容詞・ナ形容詞への接続、利点どうし・難点どうしが一つの結論を支える関係、単なる追加との違い、反対方向の評価をあえて並べられる条件と、対比表現を選ぶべき場合まで自然な例文で丁寧に学びます。

By the flumi team About 2 min read 5 vocabulary wordsGrammar learning path: 予想を超える追加と累加

うえには、すでに成立している事実や理由に、同じ方向の事柄をもう一つ加える表現です。複数の利点や難点を重ね、一つの評価や結論を支える添加(てんか)に向いています。

このページでは、次のことを身につけます。

  • 動詞・形容詞・名詞に「うえに」を接続する
  • 前件と後件が同じ評価を支えるか判断する
  • 反対方向の事柄を並べる有標な用法を見分ける

同じ結論を支える事実を重ねる

「AうえにB」では、AとBがそれぞれ独立した事実でありながら、全体として同じ評価を強めます。利点どうしにも、難点どうしにも使えます。

利点を重ねる: この図書館は駅から近いうえに、夜十時まで利用できます。

難点を重ねる: この部屋は家賃が高いうえに、日当たりもよくありません。

最初の文では二つの利点が「利用しやすい」という評価を、二つ目では二つの難点が「選びにくい」という評価を支えます。文中に結論がなくても、同じ評価方向(ひょうかほうこう)が推測できます。

Aが原因でBが起こるとは限りません。「駅から近い」ことが「夜まで利用できる」ことを生じさせるのではなく、二つの特徴を加えているだけです。

「うえに」は事実を加えるだけでなく、理由を重ねることもあります。**疲れていたうえに、道も暗かったので、転んでしまいました。**では、「疲れていた」と「道が暗かった」が、転んだ理由として重なっています。

動詞・形容詞・名詞への接続

動詞とイ形容詞には普通形を続けます。ナ形容詞には「な」または「である」を使い、名詞には「の」を続ける形がもっとも一般的です。

語類 形 例
動詞 普通形+うえに 道が混むうえに、駐車場も少ないです。
動詞のタ形 タ形+うえに 連絡が遅れたうえに、説明も不足していました。
イ形容詞 普通形+うえに 価格が安いうえに、保証も充実しています。
ナ形容詞 語幹+な/である+うえに 操作が簡単なうえに、表示も見やすいです。
名詞 名詞+の+うえに 病気のうえに、けがもした。
名詞(硬い書き言葉) 名詞+である+うえに 彼は経験者であるうえに、現場にも詳しいです。

「である+うえに」は硬い書き言葉寄りです。文法形式としての表記は、位置を表す「机の上に」と区別するためにも、通常 うえに と仮名で書きます。

AとBの後ろに同じ結論を補ってみましょう。両方が「だから採用した」「だから困っている」などを自然に支えれば、添加の「うえに」が使いやすくなります。

後件には命令・依頼・勧誘・意志表明を置きにくいです。× 安いうえに、ぜひ買ってください。 また、前件と後件は原則として同じ主題について述べます。× この店は安いうえに、あの店は近い。

順序を表す「うえで」と区別する

「うえに」は事柄を追加します。一方、「〜たうえで」は、前の行為を終えた後で、または検討の土台にして次の行為をすることを表します。

形 関係 例
確認したうえに、修正もした 確認と修正を累加する 彼は資料を確認したうえに、表現も修正しました。
確認したうえで、提出した 確認を先に行い、その後提出する 内容を確認したうえで、書類を提出しました。

「〜た」という形だけでは判断できません。後ろの事柄が同類の追加なら「うえに」、前の行為を前提・順序として次へ進むなら「うえで」です。

Quick check

Try one question now.

1
この翻訳ソフトは処理が速い、専門用語にも対応しています。

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

反対方向に見える事柄を重ねる

基本は同じ評価方向ですが、表面的な好悪が異なっても、話し手が一つの上位概念の特徴としてまとめる場合は使えることがあります。

この役職は責任が重いうえに、裁量も大きい仕事です。

この文では、責任は負担、裁量は利点とも捉えられます。しかし、どちらも「役職が持つ影響範囲の大きさ」を示す特徴として重ねられています。

二つの特徴が、影響範囲の大きさのような同一の尺度の表れとして読めるかを確認します。読めないなら、好悪が反対の二点を無理に「うえに」で重ねず、対比表現を選びます。

この用法は文脈への依存が強く、同方向の典型例より有標(ゆうひょう)です。利点と難点を対比すること自体が目的なら、「この役職は責任が重い一方で、裁量も大きい」のように「一方で」「が」「ものの」を選ぶほうが明確です。

共通する結論や上位概念がないまま、逆方向の評価を「うえに」でつながないでください。「この店は料理がおいしいうえに、値段が高い」では、称賛か批判かが曖昧です。両面を示すなら「おいしい一方で、値段が高い」とします。

近い添加表現との焦点差

表現 中心となる働き 評価の方向
うえに 二つの事実・理由を重ねて一つの結論を支える 同方向が基本
だけでなく 同じ範囲に複数の要素があると中立的に示す 評価を伴わなくてもよい
ばかりか 後件をより意外・重大な追加として強調する 同じ論証方向で段階が上がりやすい
し 会話で理由や特徴を列挙する 文脈により柔軟

事実を列挙する: この制度は若者だけでなく、高齢者も利用できます。

同じ評価を強める: この制度は手続きが簡単なうえに、費用もかかりません。

意外性を高める: この制度は無料であるばかりか、専門家の相談まで受けられます。

「うえに」は、AとBが判断の根拠として働く場面に特に自然です。単に対象の範囲を追加するだけなら、「だけでなく」のほうが余計な評価を加えません。

文脈に合う形を選ぶ

  1. AとBが、それぞれ成立する事実か確認します。
  2. 二つが同じ評価や帰結(きけつ)を支えるなら、「うえに」を選びます。
  3. Bの意外性を一段強く出すなら、「ばかりか」を検討します。
  4. 評価せず範囲だけを広げるなら、「だけでなく」を選びます。
  5. 好悪が逆なら、共通の上位概念があるか、対比のほうが明確かを確認します。

うえにでは、追加する二項の論理的なまとまりが大切です。同方向の評価を重ねる基本を押さえ、反対方向に見える事柄は、共通する結論を読み手が復元できる場合に限って慎重に使いましょう。

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

5 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 5 words and review them later.

うえにと同方向の添加の語彙

5 words

Last updated October 11, 2026