양보의 '-더라도'.

앞의 불리한 조건이나 극단적인 상황을 인정하면서도 뒤의 결정이나 결과가 바뀌지 않는다고 말할 때 -더라도를 써요. “설령 그런 상황이어도”라는 강한 양보의 뜻을 나타내요.

이 글을 읽고 나면 다음을 할 수 있어요.

• 동사·형용사·명사에 -더라도를 붙여요.
• 조건과 관계없이 유지되는 결정이나 태도를 표현해요.
• -아/어도, -는데도와 의미 차이를 구별해요.

1.용언 어간에 -더라도를 붙여요

동사와 형용사 어간에는 받침과 관계없이 -더라도를 바로 붙여요.

기본형	연결형	예
가다	가더라도	멀리 가더라도 연락하세요.
먹다	먹더라도	조금 먹더라도 천천히 드세요.
어렵다	어렵더라도	어렵더라도 끝까지 해 보세요.
바쁘다	바쁘더라도	바쁘더라도 쉬어야 해요.

2.명사에는 -(이)더라도를 써요

명사 뒤에서는 받침에 따라 -이더라도/더라도를 골라요.

명사의 끝	형태	예
받침 있음	-이더라도	학생이더라도 신청할 수 있어요.
받침 없음	-더라도 / -이더라도	친구더라도 지킬 예의가 있어요. / 친구이더라도 지킬 예의가 있어요.

받침 없는 명사에는 친구더라도와 친구이더라도 두 형태를 모두 쓸 수 있어요.

3.뒤의 결정이 바뀌지 않아요

앞 조건이 현실이 되어도 뒤의 의지, 약속, 판단은 그대로라는 뜻이 핵심이에요.

뒤 절에는 화자의 단호한 의지뿐 아니라 일반적인 판단이나 조언도 올 수 있어요.

• 아무리 건강하더라도 정기 검진은 필요해요.

4.설령과 아무리를 함께 써요

가정의 강도를 높이기 위해 설령, 정도를 강조하기 위해 아무리를 앞에 놓을 수 있어요.

• 설령 실패하더라도 다시 도전할 거예요.
• 아무리 피곤하더라도 운전할 때는 집중해야 해요.
• 아무리 가까운 사이더라도 예의를 지켜야 해요.

이 부사들이 없어도 문장은 완전하지만, 있으면 극단적인 조건을 인정하는 느낌이 강해져요.

5.과거 상황도 양보해요

이미 지난 상황을 가정하거나 인정할 때는 -았/었더라도를 사용할 수 있어요.

• 조금 늦었더라도 연락은 할 수 있었어요.
• 결과가 좋지 않았더라도 그 과정은 의미가 있었어요.
• 제가 실수했더라도 일부러 그런 것은 아니에요.

6.-아/어도와 강도를 비교해요

표현	양보의 느낌	예
-아/어도	일반적인 허용·조건	비가 와도 갈 거예요.
-더라도	더 강하거나 극단적인 조건	폭우가 오더라도 갈 거예요.

-더라도는 앞 조건이 상당히 불리해도 뒤 내용이 유지된다는 단호함을 더 잘 보여 줘요.

-아/어도는 이미 사실인 상황에도 쓸 수 있어요. **지금 비가 와도 우리는 출발해요.**는 비가 실제로 오는 상황을 인정하는 말이에요. 반면 **내일 폭우가 오더라도 출발할 거예요.**는 아직 일어나지 않은 극단적인 조건을 가정해도 결정이 바뀌지 않는다는 뜻이에요.

7.실제 사실의 반전과 구별해요

-더라도는 주로 가정하거나 양보하는 조건이고, -는데도는 이미 사실인 상황에서 예상 밖의 결과가 나타남을 강조해요.

• 내일 비가 오더라도 출발할 거예요. → 가능한 조건을 가정함
• 지금 비가 오는데도 사람들이 밖에 많아요. → 실제 비가 오는 사실과 반대 결과

8.한눈에 정리해요

1. 불리한 조건이나 극단적인 상황을 정해요.
2. 용언에는 -더라도, 명사에는 -(이)더라도를 붙여요.
3. 뒤에 조건과 관계없이 유지되는 결정이나 결과를 말해요.
4. 강한 가정이면 설령, 정도 강조에는 아무리를 더할 수 있어요.

앞 조건이 현실이 되어도 뒤의 선택이 달라지지 않는지 확인하세요. 그렇다면 -더라도로 강한 양보와 단호한 태도를 자연스럽게 표현할 수 있어요.