C1 · Advanced

Ayat pasif tanpa pelaku dalam laporan rasmi

Pelajari penggunaan ayat pasif tanpa pelaku dalam laporan rasmi, termasuk fokus maklumat, batas pengguguran pelaku dan kejelasan tanggungjawab.

By the flumi team About 6 min read

Dalam laporan rasmi, ayat pasif tanpa pelaku menumpukan perhatian pada perkara yang diperiksa, tindakan yang dilaksanakan atau hasil yang diperoleh. Pemilihan bentuk ini melibatkan bukan sahaja susunan ayat, tetapi juga fokus maklumat, kejelasan bukti dan tanggungjawab pihak yang terlibat.

Mengutamakan tindakan dan hasil

Ayat pasif tanpa pelaku tidak menyatakan pihak yang melakukan tindakan. Bentuk ini sesuai apabila identiti pelaku sudah diketahui melalui konteks atau tidak diperlukan untuk memahami perkara yang dilaporkan.

Bandingkan dua ayat berikut:

Konteks: Laporan pemeriksaan bangunan yang disediakan oleh pasukan pemeriksa.

Aktif: Pasukan pemeriksa memeriksa semua pintu kecemasan pada 6 Mei.

Pasif tanpa pelaku: Semua pintu kecemasan diperiksa pada 6 Mei.

Ayat aktif menonjolkan pasukan pemeriksa. Ayat pasif menjadikan pintu kecemasan sebagai titik tumpuan dan melaporkan tindakan terhadapnya.

Pemilihan pasif tidak mengubah fakta asas tindakan tersebut. Namun, pengguguran pelaku mengurangkan maklumat yang dinyatakan secara langsung. Pembaca perlu mendapatkan identiti pelaku daripada konteks jika maklumat itu diperlukan.

Membina ayat tanpa frasa pelaku

Bagi pola pasif di- yang digunakan di sini, objek ayat aktif menjadi subjek ayat pasif. Kata kerja pasif dikekalkan, manakala frasa pelaku tidak dinyatakan.

Bentuk Contoh Fokus
Aktif Urus setia menyemak semua permohonan. Pihak yang menyemak
Pasif dengan pelaku Semua permohonan disemak oleh urus setia. Permohonan, dengan pelaku dinyatakan
Pasif tanpa pelaku Semua permohonan disemak. Permohonan dan tindakan semakan

Pola yang lazim ialah subjek + kata bantu jika perlu + kata kerja pasif + keterangan jika perlu.

  • Semua permohonan telah disemak mengikut senarai semak yang ditetapkan.
  • Rekod pembayaran sedang diperiksa.
  • Keputusan permohonan akan dimaklumkan pada 15 Jun.

Pengguguran pelaku tidak menggugurkan imbuhan lain pada kata kerja: menyemak → disemak, melaksanakan → dilaksanakan, mematuhi → dipatuhi. Imbuhan di- ditulis serangkai dengan kata kerja.

Tanpa pelaku bukan sekadar tanpa perkataan oleh. Dalam ayat “Permohonan itu disemak urus setia”, pelaku masih dinyatakan. Apabila pelaku hadir terus selepas kata kerja pasif di-, kata sendi nama oleh boleh digugurkan. Untuk menghasilkan pasif tanpa pelaku, seluruh unsur yang menyatakan pelaku tidak dimasukkan.

Menentukan bila pelaku boleh diketepikan

Dalam laporan rasmi, pengguguran pelaku perlu berdasarkan keperluan pembaca, bukan semata-mata keinginan untuk menjadikan ayat kelihatan formal.

Keadaan Contoh Pertimbangan
Pelaku sudah jelas daripada bahagian sebelumnya Setiap sampel dilabelkan sebelum dihantar ke makmal. Sesuai jika pasukan pengendali telah dikenal pasti
Prosedur menjadi tumpuan Borang disusun mengikut tarikh penerimaan. Identiti petugas tidak diperlukan untuk menerangkan susunan kerja
Hasil pemeriksaan menjadi tumpuan Tiga kerosakan dikesan pada sistem pengudaraan. Laporan mengutamakan dapatan pemeriksaan
Pelaku belum dikenal pasti Kabel di bahagian belakang bangunan telah dipotong. Nyatakan secara berasingan bahawa pelaku belum dikenal pasti jika hal itu penting

Ayat tanpa pelaku tidak dengan sendirinya bermaksud bahawa pelakunya tidak diketahui. Pelaku mungkin diketahui, tetapi tidak disebut kerana tidak menjadi fokus.

Jangan menggugurkan pelaku apabila identitinya menentukan kuasa membuat keputusan, tanggungjawab pelaksanaan atau tindakan susulan. Ayat “Permohonan telah diluluskan” mungkin tidak mencukupi jika pembaca perlu mengetahui pihak yang meluluskannya.

Dalam keadaan itu, gunakan pasif dengan pelaku: “Permohonan telah diluluskan oleh jawatankuasa penilaian.” Penggunaan ayat aktif juga boleh lebih jelas: “Jawatankuasa penilaian telah meluluskan permohonan.”

Quick check

Try one question now.

1
Tukarkan ayat aktif ini kepada pasif tanpa pelaku: Juruteknik menguji alat penggera. Alat penggera .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Mengekalkan kesinambungan maklumat

Ayat pasif tanpa pelaku membantu mengekalkan perkara yang sama sebagai fokus beberapa ayat berturut-turut. Pembaca dapat mengikuti perkembangan sesuatu dokumen, permohonan atau bahan tanpa perhatian beralih kepada petugas pada setiap langkah.

Konteks: Bahagian sebelumnya telah menjelaskan bahawa unit kewangan menjalankan semakan.

Semua tuntutan perjalanan telah disemak. Tuntutan yang tidak lengkap dikembalikan untuk pembetulan. Tuntutan yang lengkap pula dikemukakan kepada ketua jabatan untuk kelulusan.

Perenggan itu bergerak daripada semua tuntutan kepada dua kumpulan tuntutan. Frasa kepada ketua jabatan menyatakan penerima tuntutan, bukan pelaku bagi kata kerja dikemukakan.

Walau bagaimanapun, pembaca tidak semestinya dapat menganggap bahawa semua tindakan dalam satu perenggan dilakukan oleh pihak yang sama. Jika pihak yang bertanggungjawab berubah dan perubahan itu penting, nyatakan pelaku atau mulakan ayat aktif yang baharu.

Membezakan bentuk rasmi daripada kepastian fakta

Ayat pasif boleh menghasilkan nada yang tidak menonjolkan individu, tetapi bentuk tatabahasa ini tidak menjamin bahawa sesuatu kenyataan tepat, lengkap atau berasaskan bukti.

Bandingkan:

  • Tiada pelanggaran dikesan dalam semakan terhadap 20 fail yang dipilih. Kenyataan ini terhad kepada dapatan semakan tersebut.
  • Tiada pelanggaran berlaku. Kenyataan ini membuat dakwaan yang lebih luas tentang kejadian sebenar.

Kedua-dua ayat itu tidak membawa makna yang sama. Ketiadaan dapatan bukan bukti mutlak bahawa tiada pelanggaran berlaku.

Begitu juga, dilaporkan, disahkan dan dicadangkan menyatakan tindakan yang berlainan. Sesuatu yang dilaporkan belum tentu telah disahkan; sesuatu yang dicadangkan belum tentu telah diluluskan.

Jika sumber atau asas kenyataan penting, tambah rujukan yang jelas: “Menurut rekod penyelenggaraan, penapis telah diganti pada 12 Ogos.” Pelaku penggantian masih tidak dinyatakan, tetapi pembaca mengetahui sumber maklumat tersebut.

Elakkan juga bentuk tanpa rujukan yang kabur seperti “Telah diputuskan bahawa kerja perlu ditangguhkan” apabila laporan perlu merekodkan pihak yang berkuasa membuat keputusan. Dalam konteks itu, kejelasan tanggungjawab lebih penting daripada mengekalkan pasif tanpa pelaku.

Senarai semak penyuntingan

Sebelum menggunakan ayat pasif tanpa pelaku, semak perkara berikut:

  1. Tentukan fokus: adakah laporan mengutamakan tindakan, perkara yang dikenai tindakan atau hasilnya?
  2. Nilai keperluan pelaku: bolehkah pembaca memahami ayat tanpa mengetahui pihak yang bertindak?
  3. Kekalkan maklumat penting: sertakan tarikh, skop, kaedah atau sumber apabila diperlukan.
  4. Semak tanggungjawab: nyatakan pelaku jika identitinya penting untuk kelulusan, pelaksanaan atau tindakan susulan.
  5. Hadkan dakwaan: pastikan kenyataan tidak melampaui bukti yang tersedia.

Gugurkan pelaku untuk mengawal fokus, bukan untuk menyembunyikan maklumat yang diperlukan. Laporan yang jelas boleh menggabungkan pasif tanpa pelaku, pasif dengan pelaku dan ayat aktif mengikut tujuan setiap ayat.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated November 5, 2026