A2 · ElementaryLesson 1 of 2

Dapat dan boleh untuk keupayaan dan izin

Bezakan dapat untuk keupayaan atau peluang dengan boleh untuk izin, serta gunakan kedua-duanya dalam ayat, soalan dan penafian mengikut konteks harian.

By the flumi team About 4 min read 2 vocabulary wordsGrammar learning path: Keupayaan, izin dan kewajipan

Dapat dan boleh membantu anda menerangkan keupayaan, peluang dan izin. Pilih perkataan yang sesuai supaya orang tahu sama ada anda mampu melakukan sesuatu atau mendapat kebenaran untuk melakukannya.

Keupayaan atau izin?

Dapat digunakan apabila seseorang mampu melakukan sesuatu atau mempunyai peluang untuk melakukannya. Boleh digunakan untuk menyatakan izin atau kebenaran, dan juga keupayaan.

Maksud Contoh Penjelasan
Keupayaan Saya dapat mengangkat kotak ini sendiri. Saya cukup kuat untuk mengangkatnya.
Peluang Esok saya dapat berjumpa dengan doktor. Ada masa atau peluang untuk berjumpa.
Izin Anda boleh masuk sekarang. Anda mendapat kebenaran untuk masuk.

Boleh juga baku dan lazim digunakan untuk keupayaan dalam percakapan dan tulisan, seperti “Saya boleh berenang.” Ayat ini bukan tentang izin. Jika maksud keupayaan mungkin dikelirukan dengan izin, dapat ialah pilihan untuk menjelaskannya.

Letakkan sebelum perbuatan

Pola asasnya ialah siapa + dapat/boleh + perbuatan. Bentuk dapat dan boleh tidak berubah mengikut orang.

  • Saya dapat membaca tulisan itu.
  • Mereka dapat membaca tulisan itu.
  • Kamu boleh menggunakan komputer ini.

Dapat juga boleh menjadi kata kerja utama yang bermaksud menerima atau memperoleh: “Saya dapat hadiah.” Dalam ayat ini, hadiah ialah benda yang diterima. Ini berbeza daripada pola dapat + perbuatan, seperti “Saya dapat membaca tulisan itu.”

Untuk menafikan, letakkan tidak sebelum dapat atau boleh.

Bentuk Contoh dalam konteks
tidak dapat + perbuatan Tulisan itu terlalu kecil. Saya tidak dapat membacanya.
tidak boleh + perbuatan Bilik ini untuk kakitangan sahaja. Pelawat tidak boleh masuk.

Untuk pola ini, gunakan tidak, bukan bukan: “Saya tidak dapat hadir.”

Bezakan halangan daripada larangan

Tidak dapat menunjukkan bahawa sesuatu menghalang perbuatan itu. Tidak boleh menunjukkan larangan apabila konteksnya tentang peraturan atau izin.

Keadaan: Lif rosak.

Kami tidak dapat menggunakan lif itu. Kami perlu menaiki tangga.

Peraturan: Lif ini untuk kakitangan sahaja.

Pelawat tidak boleh menggunakan lif itu. Sila gunakan lif di sebelah kanan.

Dalam contoh pertama, lif tidak berfungsi. Dalam contoh kedua, peraturan tidak membenarkan pelawat menggunakannya.

Lihat konteks untuk menentukan sama ada tidak boleh bermaksud halangan atau larangan. “Saya tidak boleh datang” juga boleh bermaksud seseorang ada halangan. Tambahkan sebab supaya maksudnya jelas: “Saya tidak boleh datang kerana saya sakit.” Untuk menyatakan halangan dengan lebih jelas, anda juga boleh memilih “Saya tidak dapat datang kerana saya sakit.”

Quick check

Try one question now.

1
Nina sudah belajar menjahit dan kini mahir. Apabila Nina berkata, 'Saya boleh menjahit sendiri', boleh menyatakan .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Tanya tentang keupayaan dan izin

Gunakan dapatkah untuk bertanya sama ada seseorang mampu melakukan sesuatu dalam keadaan tertentu. Bolehkah digunakan untuk meminta izin, bertanya tentang keupayaan atau membuat permintaan. -kah ditulis rapat dengan perkataan sebelumnya.

Bertanya tentang keupayaan:

“Dapatkah anda membaca tulisan di papan itu?”

“Ya, saya dapat membacanya dengan jelas.”

Meminta izin:

“Bolehkah saya membuka tingkap ini?”

“Ya, boleh.”

Bolehkah juga boleh digunakan dalam soalan tentang keupayaan: “Bolehkah anda berenang?” Untuk membuat permintaan, gunakan ayat seperti “Bolehkah anda menolong saya?”

Untuk meminta izin, pilih bolehkah, bukan dapatkah. “Bolehkah saya duduk di sini?” bertanya sama ada anda dibenarkan duduk di situ, bukan sama ada anda mampu duduk.

Dalam percakapan harian, soalan sering digunakan tanpa -kah: “Boleh saya masuk?” untuk meminta izin, atau “Boleh tolong saya?” untuk meminta bantuan.

Panduan memilih

Sebelum memilih dapat atau boleh, periksa maksud anda:

  1. Adakah anda bercakap tentang kemampuan atau peluang? Anda boleh menggunakan dapat: “Saya dapat hadir kerana saya sudah sihat.” Untuk keupayaan, boleh juga sesuai dalam percakapan dan tulisan. Pilih dapat jika perlu mengelakkan kekeliruan dengan izin.
  2. Adakah anda memberi atau meminta izin? Gunakan boleh: “Anda boleh duduk di sini.”
  3. Adakah ayat negatif itu tentang halangan atau larangan? Bezakan tidak dapat dengan tidak boleh, dan berikan sebab jika perlu.

Ingat: dapat menekankan kemampuan atau peluang; boleh menyatakan izin, tetapi juga digunakan untuk keupayaan dalam percakapan dan tulisan. Konteks membantu menjelaskan maksudnya.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

2 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 2 words and review them later.

Dapat dan boleh untuk keupayaan dan izin

2 words

Last updated November 5, 2026