B2 · Upper IntermediateLesson 2 of 2

Memper-...-kan dan memper-...-i

Pelajari bentuk memper-...-kan dan memper-...-i, makna kata kerja, susunan objek serta batas penggunaannya dalam bahasa Melayu yang baku Malaysia.

By the flumi team About 8 min read 17 vocabulary wordsGrammar learning path: Memilih bentuk memper- yang tepat

Apitan memper-...-kan dan memper-...-i membentuk kata kerja transitif, iaitu kata kerja yang mengambil objek. Untuk menggunakannya dengan tepat, anda perlu mengenal makna kata yang terbentuk, susunan objek dan batas penggunaannya dalam bahasa Melayu baku.

Kenali bentuk dan maknanya

Kedua-dua apitan ini mengapit kata dasar. Namun, penggunaannya tidak sama luas: memper-...-kan terdapat dalam lebih banyak kata, manakala memper-...-i digunakan pada kata dasar tertentu. Kumpulan kedua ini juga merangkumi kata yang lazim digunakan, seperti memperbaiki dan memperingati, serta bentuk khas mempelajari.

Apitan Kata dasar Kata terbitan Makna dalam penggunaan lazim
memper-...-kan kenal memperkenalkan menjadikan seseorang atau sesuatu dikenali
memper-...-kan temu mempertemukan menyebabkan dua pihak bertemu
memper-...-kan tahan mempertahankan menjaga atau membela supaya sesuatu kekal atau tidak terjejas
memper-...-i baik memperbaiki menjadikan sesuatu lebih baik, misalnya mutu perkhidmatan
memper-...-i ingat memperingati mengenang seseorang atau sesuatu peristiwa
memper-...-i senjata mempersenjatai melengkapi seseorang atau sesuatu pasukan dengan senjata
mempel-...-i (bentuk khas) ajar mempelajari belajar tentang sesuatu untuk memperoleh pengetahuan atau kemahiran

Eja kata terbitan ini sebagai satu perkataan, tanpa ruang atau tanda sempang: memperkenalkan, bukan memper-kenal-kan dalam ayat biasa.

Memper-...-kan: menyebabkan dan mengekalkan

Sebahagian kata dengan memper-...-kan membawa makna menyebabkan suatu perbuatan atau keadaan berlaku. Contohnya, mempertemukan bermaksud menyebabkan pihak-pihak tertentu bertemu, manakala memperlihatkan boleh bermaksud menunjukkan sesuatu supaya dilihat.

Penganjur mempertemukan penulis muda itu dengan seorang penerbit.

Pemandu pelancong memperlihatkan peta lama itu kepada para pengunjung.

Pengacara memperkenalkan tetamu jemputan kepada hadirin.

Perbandingan dengan menemukan

Bandingkan bentuk meN-...-kan dengan memper-...-kan bagi kata dasar temu:

  • Penyelidik itu menemukan manuskrip lama di perpustakaan. — Penyelidik itu menjumpai manuskrip tersebut.
  • Penganjur mempertemukan penyelidik itu dengan pemilik manuskrip. — Penganjur menyebabkan kedua-dua pihak bertemu.

Dalam pasangan ini, mempertemukan menyatakan bahawa subjek menyebabkan pertemuan berlaku. Perbezaan ini perlu dipelajari mengikut kata, bukan dianggap sebagai makna tambahan yang tetap bagi semua bentuk memper-.

Walau bagaimanapun, makna menyebabkan tidak menerangkan semua kata dalam kumpulan ini. Mempertahankan, misalnya, boleh merujuk usaha menjaga sesuatu, mengekalkan kedudukan atau membela pendapat.

Pasukan itu berjaya mempertahankan gelaran juara.

Dalam perbincangan itu, Aina mempertahankan pendapatnya dengan alasan yang kukuh.

Kata lazim lain ialah mempersoalkan (menimbulkan persoalan atau keraguan tentang sesuatu), memperkatakan (membicarakan sesuatu) dan mempersembahkan (menyajikan sesuatu untuk ditonton atau dinikmati).

Penduduk mempersoalkan keputusan majlis itu.

Artikel itu memperkatakan masalah pengangkutan awam.

Kumpulan teater sekolah mempersembahkan sebuah drama kepada penonton.

Oleh itu, pelajari makna kata yang lengkap, bukan makna imbuhan sahaja.

Memper-...-i: kata lazim dan bentuk penceritaan

Pelajari makna dan objek bagi setiap kata berikut. Bagi kata dasar ajar, bentuk yang digunakan ialah mempelajari, dengan bentuk khas mempel-.

Syarikat itu memperbaiki mutu perkhidmatannya.

Penduduk kampung mengadakan upacara untuk memperingati jasa pejuang tempatan.

Kerajaan mempersenjatai pasukan pengawal sempadan dengan senjata baharu.

Para peserta mempelajari teknik pengurusan masa dalam bengkel itu.

Perbandingan dengan membaiki

Dalam penggunaan lazim di Malaysia, membaiki biasa digunakan untuk membetulkan kerosakan, manakala memperbaiki sesuai untuk penambahbaikan mutu atau keadaan.

  • Juruteknik itu membaiki mesin yang rosak supaya dapat digunakan semula.
  • Syarikat itu memperbaiki mutu perkhidmatannya supaya pelanggan lebih berpuas hati.

Makna kedua-dua kata ini boleh bertindih; perbandingan ini menunjukkan kecenderungan penggunaan, bukan pemisahan makna yang mutlak.

Pola berkaitan: memper- + kata nama. Dalam memperisteri dan mempersuami, huruf i pada akhir perkataan sudah menjadi sebahagian daripada kata dasar isteri dan suami, bukan akhiran -i seperti dalam memperbaiki atau memperingati.

Laras sastera atau penceritaan: memperisteri bermaksud mengambil seseorang sebagai isteri, manakala mempersuami bermaksud mengambil seseorang sebagai suami. Objeknya ialah orang yang dijadikan pasangan. Kedua-duanya jarang digunakan dalam perbualan harian; berkahwin dengan lebih lazim digunakan.

Penceritaan: Dalam kisah itu, Mariam mempersuami seorang guru.

✓ Farid memperisteri seorang doktor.

✗ Farid memperisteri dengan seorang doktor.

Perbualan harian: Farid berkahwin dengan seorang doktor.

Memperisteri mengambil objek secara langsung. Kata sendi dengan diperlukan dalam pola berkahwin dengan, bukan sebelum objek bagi memperisteri.

Jangan menganggap memper-...-i sebagai pola bebas yang boleh digunakan pada semua kata dasar. Bentuk seperti memperbaiki, memperingati dan mempersenjatai perlu dipelajari sebagai kata yang mempunyai makna tertentu.

Letakkan objek selepas kata kerja

Dalam ayat aktif biasa, letakkan objek selepas kata kerja. Selepas objek, frasa tambahan boleh menyatakan pihak lain yang terlibat, seperti kepada hadirin atau dengan seorang penerbit, atau maklumat lain, seperti dengan alasan yang kukuh.

Kata kerja Objek Maklumat tambahan
memperkenalkan tetamu jemputan kepada hadirin
mempertemukan penulis muda itu dengan seorang penerbit
mempertahankan pendapatnya dengan alasan yang kukuh
mempelajari teknik pengurusan masa dalam bengkel itu

Dalam ayat pasif dengan pelaku orang ketiga, objek ayat aktif menjadi subjek, dan bentuk memper- berubah menjadi diper-. Frasa seperti kepada hadirin kekal sebagai maklumat tambahan.

Aktif: Pengacara memperkenalkan tetamu jemputan kepada hadirin.

Pasif: Tetamu jemputan diperkenalkan oleh pengacara kepada hadirin.

Pasif tanpa menyebut pelaku: Tetamu jemputan diperkenalkan kepada hadirin.

Aktif: Pihak pengurusan memperbaiki mutu perkhidmatan syarikat itu.

Pasif: Mutu perkhidmatan syarikat itu diperbaiki oleh pihak pengurusan.

Pasif dengan kata ganti nama diri pertama dan kedua

Dengan pelaku saya, kami, kita atau anda, letakkan kata ganti nama diri sebelum kata kerja pasif tanpa awalan di-. Bagi bentuk yang dibincangkan di sini, memper- menjadi per-, sementara akhirannya dikekalkan. Jika ada kata bantu seperti akan, letakkannya sebelum kata ganti nama diri.

Aktif: Saya memperkenalkan tetamu jemputan itu kepada hadirin.

Pasif: Tetamu jemputan itu saya perkenalkan kepada hadirin.

Aktif: Anda akan memperbaiki mutu perkhidmatan ini.

Pasif: Mutu perkhidmatan ini akan anda perbaiki.

Jangan menukar akhiran secara bebas

Akhiran -kan dan -i bukan pilihan yang boleh ditukar sesuka hati. Menukar akhiran boleh menghasilkan kata yang tidak sesuai atau mengubah maknanya. Kewujudan satu bentuk tidak menjamin bahawa bentuk pasangannya juga digunakan.

Negara itu memperingati hari kemerdekaan dengan mengadakan upacara tahunan.

Guru memperingatkan murid tentang tarikh akhir penyerahan tugasan.

Memperingati bermaksud mengenang atau meraikan ingatan terhadap sesuatu; dalam contoh ini, objeknya ialah hari kemerdekaan. Memperingatkan pula bermaksud memberikan peringatan; objeknya ialah murid, manakala perkara yang diingatkan dinyatakan melalui frasa tentang tarikh akhir penyerahan tugasan. Perbezaan ini khusus kepada makna kedua-dua kata tersebut, bukan rumus bagi semua pasangan -i dan -kan.

Pola berkaitan: memper- + kata adjektif

Awalan memper- juga boleh bergabung dengan kata adjektif tanpa akhiran. Dalam pola ini, memperbesar bermaksud menjadikan lebih besar dan memperluas bermaksud menjadikan lebih luas. Untuk makna ini, jangan tambahkan -kan.

Pihak sekolah mahu memperbesar dewan supaya dapat menampung lebih ramai murid.

Syarikat itu mahu memperluas pasarannya.

Untuk menyatakan makna ini dalam penulisan baku, gunakan memperluas, bukan memperluaskan.

Meluaskan ialah bentuk baku berkaitan yang menggunakan apitan meN-...-kan: Syarikat itu mahu meluaskan pasarannya. Bentuk ini tidak menggabungkan awalan memper- dengan akhiran -kan.

Jika anda ragu-ragu, semak kata lengkap dalam kamus bahasa Melayu baku. Jangan membentuk kata baharu hanya kerana kata lain mempunyai akhiran yang sama.

Semakan sebelum menggunakan

  1. Tentukan makna. Adakah anda mahu memperkenalkan seseorang, mempertemukan dua pihak atau mempertahankan sesuatu?
  2. Pilih kata yang mantap. Jangan menganggap semua kata dasar menerima kedua-dua apitan.
  3. Semak objek. Dalam ayat aktif biasa, objek hadir terus selepas kata kerja, seperti memperbaiki mutu perkhidmatan atau mempelajari teknik baharu; dalam ayat pasif, objek itu menjadi subjek.
  4. Sesuaikan laras. Pilih kata yang sesuai dengan konteks perbualan, penulisan rasmi atau penceritaan.

Ingat: memper-...-kan mempunyai beberapa makna mengikut kata, manakala memper-...-i digunakan pada kata dasar tertentu, termasuk dalam kata lazim seperti memperbaiki dan memperingati. Ketepatan bergantung pada makna kata lengkap dan susunan ayat, bukan akhiran semata-mata.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

17 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 17 words and review them later.

Memper-...-kan dan memper-...-i

17 words

Last updated November 5, 2026