B2 · Upper IntermediateLesson 1 of 2

Partikel -pun dan makna penyertaan

Pelajari penggunaan partikel pun untuk menyertakan orang atau perkara, menegaskan hal tidak dijangka serta memilih kedudukan dan ejaan yang betul.

By the flumi team About 5 min read 6 vocabulary wordsGrammar learning path: Menyertakan atau membatasi maklumat

Partikel pun boleh menyertakan seseorang atau sesuatu dalam perkara yang sedang dibincangkan. Anda akan melihat bagaimana kedudukannya, konteks dan ejaannya membantu membezakan makna penyertaan daripada penegasan.

Menyertakan orang atau perkara lain

Dalam makna penyertaan, pun menunjukkan bahawa sesuatu yang dinyatakan turut berlaku kepada orang atau perkara lain. Maknanya hampir dengan juga.

Aina sudah menghantar borang. Ravi pun sudah menghantar borang.

Ravi disertakan bersama Aina sebagai orang yang sudah menghantar borang.

Bilik utama mempunyai tingkap. Bilik kecil itu pun mempunyai tingkap.

Ciri yang sama dinyatakan bagi kedua-dua bilik.

Maklumat yang menjadi asas perbandingan boleh disebut dalam ayat sebelumnya atau sudah diketahui dalam perbualan.

  • Saya pun setuju. — Ada orang lain yang sudah menyatakan persetujuan.
  • Esok pun saya bekerja. — Saya bekerja pada hari lain yang sedang dibincangkan, dan juga pada hari esok.

Kedudukan pun menunjukkan unsur yang disertakan

Untuk menyatakan penyertaan dengan jelas, letakkan pun selepas unsur yang hendak disertakan. Unsur itu boleh berupa orang, perkara, masa atau tempat.

Unsur yang disertakan Konteks Ayat dengan pun
Orang Lina akan hadir. Farid pun akan hadir.
Perkara Harga makanan meningkat. Harga minuman pun meningkat.
Masa Hari ini kedai itu tutup. Esok pun kedai itu tutup.
Tempat Di bandar, hujan lebat. Di kampung pun hujan lebat.

Perubahan kedudukan boleh mengubah perkara yang dibandingkan.

Konteks: Membandingkan dua orang

Siti bekerja pada hari Ahad. Saya pun bekerja pada hari Ahad.

Konteks: Membandingkan dua hari

Saya bekerja pada hari Sabtu. Pada hari Ahad pun saya bekerja.

Tanya diri anda: “Siapa atau apa yang turut disertakan?” Letakkan pun selepas unsur itu, kemudian pastikan konteks menjelaskan perbandingannya.

Penyertaan dalam ayat negatif

Pun juga boleh menyertakan seseorang atau sesuatu dalam keadaan negatif. Kata nafi tetap diperlukan untuk menyatakan penafian.

Aina tidak menerima jemputan. Ravi pun tidak menerima jemputan.

Kedai di hujung jalan belum dibuka. Kedai ini pun belum dibuka.

Beg itu bukan milik saya. Beg ini pun bukan milik saya.

Dalam contoh tersebut, pun menyatakan penyertaan, manakala tidak, belum dan bukan membawa makna masing-masing. Kehadiran pun tidak mengubah cara anda memilih kata nafi.

Bandingkan:

  • Ravi pun menerima jemputan. — Ravi turut menerima jemputan.
  • Ravi pun tidak menerima jemputan. — Ravi turut termasuk dalam kalangan orang yang tidak menerima jemputan.

Quick check

Try one question now.

1
Nadia membawa bekal. Yusuf pun membawa bekal. Dalam ayat kedua, pun menyertakan .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Daripada penyertaan kepada penegasan

Pun tidak sentiasa sekadar bermaksud juga. Dalam konteks tertentu, partikel ini menonjolkan sesuatu yang dianggap kurang dijangka.

Penyertaan biasa:

Orang dewasa menyukai permainan itu. Kanak-kanak pun menyukainya.

Penegasan perkara yang tidak dijangka:

Arahan itu sangat mudah. Kanak-kanak kecil pun dapat memahaminya.

Dalam contoh kedua, kanak-kanak kecil dipilih sebagai contoh yang menguatkan penilaian bahawa arahan itu mudah. Ayat itu bukan sekadar menambah satu kumpulan kepada senarai.

Penegasan ini juga muncul dalam ayat negatif:

Dia terlalu sibuk. Lima minit pun dia tidak dapat meluangkan masa untuk berehat.

Tempoh lima minit dianggap singkat, tetapi tempoh itu juga tidak dapat diluangkan.

Ayat seperti Dia pun datang boleh menyatakan penyertaan biasa atau kedatangan yang tidak dijangka. Konteks dan penekanan suara membantu menjelaskan maksudnya. Pun sahaja tidak menentukan satu tafsiran untuk semua keadaan.

Ejaan terpisah dan bentuk bercantum

Walaupun tajuk ini menggunakan label partikel -pun, pun yang menyatakan penyertaan ditulis terpisah daripada perkataan sebelumnya. Jangan gunakan tanda sempang.

Ejaan betul Ejaan salah bagi makna penyertaan
saya pun sayapun / saya-pun
mereka pun merekapun / mereka-pun
buku itu pun buku itupun / buku itu-pun
esok pun esokpun / esok-pun

Ada bentuk mantap yang dieja bercantum, antaranya walaupun, meskipun, biarpun dan sungguhpun. Bentuk ini tidak mengikuti pola penyertaan seperti saya pun.

Walaupun hujan lebat, mereka meneruskan perjalanan.

Di kampung pun hujan lebat.

Dalam ayat pertama, walaupun menghubungkan keadaan hujan lebat dengan tindakan yang tetap diteruskan. Dalam ayat kedua, pun menyertakan kampung sebagai tempat yang turut mengalami hujan lebat.

Jangan mencantumkan pun hanya kerana bentuk seperti walaupun dieja bercantum. Untuk makna penyertaan, tulis saya pun, hari ini pun dan di sini pun.

Semakan sebelum menggunakan pun

  1. Kenal pasti perbandingan. Adakah orang, perkara, masa atau tempat lain sudah disebut atau difahami?
  2. Pilih unsur yang disertakan. Letakkan pun selepas unsur itu.
  3. Semak maksud ayat. Adakah anda sekadar menyertakan sesuatu atau menegaskan perkara yang tidak dijangka?
  4. Semak penafian dan ejaan. Kekalkan kata nafi yang sesuai dan tulis pun penyertaan secara terpisah.

Ingat pola asas: A mempunyai ciri tertentu; B pun mempunyai ciri itu. Konteks menentukan sama ada penyertaan itu biasa atau membawa penegasan tambahan.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

6 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 6 words and review them later.

Partikel -pun dan makna penyertaan

6 words

Last updated November 5, 2026