B2 · Upper IntermediateLesson 2 of 2

Pemilihan aktif dan pasif mengikut fokus

Pelajari cara memilih ayat aktif atau pasif berdasarkan fokus, topik perenggan dan kepentingan pelaku supaya maklumat disampaikan dengan jelas.

By the flumi team About 5 min read Grammar learning path: Makna pasif dan fokus perenggan

Ayat aktif dan ayat pasif membolehkan anda menyusun peristiwa yang sama daripada sudut yang berbeza. Pilihan ini membantu anda mengekalkan topik perenggan, menonjolkan pihak yang melakukan tindakan atau mengutamakan perkara yang menerima tindakan.

Peristiwa sama, tumpuan berbeza

Dalam ayat aktif, pelaku menjadi subjek. Dalam ayat pasif, perkara atau pihak yang menerima tindakan menjadi subjek. Perubahan ini mengubah cara maklumat disusun, bukan semestinya peristiwa yang dilaporkan.

Pilihan Contoh Subjek sebagai titik mula
Aktif Pihak sekolah membaiki pagar itu. Pihak yang melakukan tindakan
Pasif Pagar itu dibaiki oleh pihak sekolah. Benda yang menerima tindakan

Pilih bentuk yang sesuai dengan perkara yang sedang dibincangkan. Jika perenggan membincangkan usaha pihak sekolah, ayat aktif mungkin lebih sesuai. Jika perenggan membincangkan keadaan pagar, ayat pasif mungkin lebih sesuai.

Subjek ialah titik mula ayat, tetapi tidak semestinya maklumat yang paling ditekankan. Konteks, susunan maklumat dan tekanan suara juga menentukan fokus. Ayat pasif masih boleh menekankan pelaku.

Kekalkan topik dalam perenggan

Apabila beberapa ayat membincangkan perkara yang sama, pilihan aktif atau pasif dapat membantu pembaca mengikuti topik itu tanpa pertukaran sudut yang tidak perlu.

Topik: pasukan penyelenggaraan

Pasukan penyelenggaraan tiba pada pukul lapan. Pasukan itu memeriksa lif sebelum membaiki pintunya.

Topik: lif di bangunan pejabat

Lif di bangunan pejabat rosak pagi tadi. Lif itu diperiksa oleh pasukan penyelenggaraan sebelum digunakan semula.

Dalam contoh pertama, ayat aktif meneruskan cerita tentang pasukan. Dalam contoh kedua, ayat pasif mengekalkan lif sebagai subjek dan topik utama.

Anda tidak perlu menggunakan satu bentuk sahaja sepanjang perenggan. Tukar bentuk apabila tumpuan perbincangan berubah.

Sesuaikan jawapan dengan soalan

Soalan menunjukkan maklumat yang diperlukan oleh pendengar. Gunakan maklumat itu untuk menentukan susunan jawapan, bukan sekadar memilih aktif atau pasif secara automatik.

Soalan Jawapan yang sesuai Maklumat yang diperlukan
Apakah yang dilakukan oleh juruteknik itu? Juruteknik itu memeriksa mesin. Tindakan juruteknik
Apakah yang berlaku kepada mesin itu? Mesin itu diperiksa oleh juruteknik. Tindakan terhadap mesin
Siapakah yang memeriksa mesin itu? Mesin itu diperiksa oleh juruteknik baharu. Identiti pelaku

Untuk soalan terakhir, Juruteknik baharu memeriksa mesin itu juga jawapan yang betul. Ayat pasif bukan satu-satunya pilihan: ia membolehkan mesin yang sudah disebut kekal di awal ayat, sementara identiti pelaku diberikan kemudian.

Tanya diri anda: Apakah yang sudah diketahui oleh pembaca? Apakah maklumat baharu yang perlu saya berikan? Susun ayat supaya hubungan antara kedua-duanya jelas.

Quick check

Try one question now.

1

Dalam ayat Hana menyusun kerusi itu, Hana ialah subjek dan pelaku. Untuk menjadikan kerusi itu subjek tanpa mengubah peristiwa, pilih:

Answer options

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Tentukan kepentingan pelaku

Ayat pasif berguna apabila tindakan atau hasilnya lebih penting daripada pelaku. Pelaku boleh tidak disebut jika tidak diketahui, sudah jelas daripada konteks atau tidak diperlukan untuk tujuan ayat.

Pelaku belum diketahui: Pintu stor itu telah dipecahkan. Pengawal masih menyiasat kejadian tersebut.

Hasil lebih penting: Permohonan anda telah diluluskan. Surat pengesahan akan dihantar esok.

Pelaku perlu dikenal pasti: Permohonan itu ditolak oleh jawatankuasa penilai, bukan oleh pihak sekolah.

Sebaliknya, ayat aktif sering sesuai apabila anda mahu menjelaskan tugas atau tanggungjawab seseorang:

  • Penyelia menyemak laporan sebelum mesyuarat.
  • Pengurus meluluskan bayaran selepas semakan selesai.

Jangan menggugurkan pelaku jika pembaca perlu mengetahui siapa yang bertanggungjawab. Kesilapan telah dilakukan tidak memberikan maklumat yang sama lengkap dengan Pasukan kami telah melakukan kesilapan.

Ayat pasif sendiri tidak mengelakkan tanggungjawab; kesannya bergantung pada maklumat yang disebut atau ditinggalkan.

Ubah fokus tanpa merosakkan bentuk

Pemilihan fokus tidak mengubah aturan pembentukan ayat pasif yang telah anda pelajari. Kekalkan pelaku, penerima tindakan dan maklumat aspek apabila membandingkan dua ayat yang melaporkan peristiwa yang sama.

Aktif Pasif
Saya telah menyemak laporan itu. Laporan itu telah saya semak.
Kamu perlu menghantar borang itu hari ini. Borang itu perlu kamu hantar hari ini.
Pegawai itu sedang memeriksa dokumen tersebut. Dokumen tersebut sedang diperiksa oleh pegawai itu.

Bentuk pasif dalam jadual mengutamakan laporan, borang atau dokumen sebagai titik mula. Pelaku dan maklumat seperti telah, perlu serta sedang tetap dikekalkan.

Bukan semua ayat aktif boleh ditukar kepada pasif. Untuk pertukaran biasa ini, kata kerja aktif perlu mempunyai objek. Contohnya, Tetamu itu tiba tidak mempunyai objek untuk dijadikan subjek ayat pasif.

Panduan memilih bentuk

Sebelum menulis, gunakan langkah berikut:

  1. Kenal pasti topik. Adakah anda sedang membincangkan pelaku atau penerima tindakan?
  2. Tentukan maklumat utama. Adakah pembaca memerlukan tindakan, hasil atau identiti pelaku?
  3. Pilih susunan yang sesuai. Aktif menjadikan pelaku subjek; pasif menjadikan penerima tindakan subjek.
  4. Semak kejelasan. Nyatakan pelaku jika identiti atau tanggungjawabnya penting.
  5. Baca semula perenggan. Pastikan pertukaran aktif dan pasif membantu aliran maklumat.

Ayat pasif tidak semestinya lebih rasmi atau lebih baik daripada ayat aktif. Pilihan terbaik ialah bentuk yang mengekalkan topik dan menyampaikan maklumat yang diperlukan dengan jelas.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated November 5, 2026