C2 · Proficient

Sisipan -el-, -em- dan -er- dalam kata warisan

Kenali sisipan -el-, -em- dan -er- dalam kata warisan Melayu, hubungan bentuk dengan makna, serta batas penggunaannya dalam penulisan dan pembacaan.

By the flumi team About 8 min read 11 vocabulary words

Sisipan -el-, -em- dan -er- dapat dikenal pasti dalam sejumlah kata warisan Melayu. Pada tahap ini, tumpuannya ialah hubungan bentuk dengan makna, batas pembentukan kata, serta tafsiran kata tersebut dalam pembacaan dan penulisan. Anda perlu membezakan pola yang dapat dihuraikan daripada pola yang masih boleh digunakan untuk mencipta kata baharu.

Kata warisan, bukan rumus penciptaan bebas

Sisipan ialah imbuhan yang hadir di dalam kata dasar. Dalam pola yang dibincangkan di sini, sisipan hadir selepas konsonan pertama kata dasar.

Namun, sisipan ini tidak lagi produktif dalam bahasa Melayu baku semasa. Kita mengenalinya melalui kata yang telah mantap, bukan dengan menyisipkannya secara bebas pada sebarang kata dasar.

  • Pengecaman bentuk: mengenal pasti hubungan seperti gigi → gerigi.
  • Pemahaman makna: menentukan makna kata lengkap berdasarkan konteks.
  • Penggunaan: memilih kata yang memang wujud dan sesuai dengan maksud serta laras.

Istilah kata warisan tidak bermaksud semua kata ini sudah usang. Telunjuk, misalnya, masih digunakan dalam komunikasi harian. Usia sesuatu pola pembentukan tidak menentukan laras setiap kata yang terhasil daripadanya.

Kedudukan tiga sisipan

Jadual berikut menunjukkan analisis sisipan yang lazim dalam huraian tatabahasa Melayu. Pemisahan bentuk bertujuan memperlihatkan kedudukan sisipan, bukan menunjukkan ejaan yang digunakan dalam ayat.

Sisipan Kata dasar Pemisahan untuk analisis Kata lengkap Makna atau rujukan lazim Penggunaan dan laras
-el- tunjuk t + el + unjuk telunjuk Jari di sebelah ibu jari Lazim dalam penggunaan harian
-el- tapak t + el + apak telapak Tapak tangan atau kaki Mantap; dalam penggunaan harian Malaysia, tapak tangan lebih biasa
-em- getar g + em + etar gemetar Bergetar atau menggigil, misalnya kerana takut atau sejuk; lihat juga gementar Mantap; gementar sangat lazim di Malaysia
-em- guruh g + em + uruh gemuruh Bergema kuat seperti bunyi guruh; juga cemas atau gugup Lazim, termasuk berasa gemuruh di Malaysia
-em- jari j + em + ari jemari Jari-jari Lebih bercorak sastera atau deskriptif
-em- gerlap g + em + erlap gemerlap Berkilau-kilau atau berkerlipan Lazim dalam huraian deskriptif dan sastera
-em- gilang g + em + ilang gemilang Bercahaya terang; secara kiasan, cemerlang Lazim dalam laras rasmi dan sastera, misalnya kejayaan gemilang
-er- gigi g + er + igi gerigi Bahagian tajam atau berlekuk yang berderet seperti gigi Lazim dalam huraian bentuk dan alat
-er- suling s + er + uling seruling Alat muzik tiup Lazim sebagai nama alat muzik; bukan khusus sastera
-er- sabut s + er + abut serabut Serat halus; juga kusut atau tidak teratur Lazim; makna kiasannya turut digunakan dalam percakapan

Kata lengkap dieja serangkai: telunjuk, bukan t-el-unjuk. Tanda sempang pada -el-, -em- dan -er- hanya menandai bentuk imbuhan apabila imbuhan itu dibincangkan secara tersendiri.

Makna kata tidak terhasil secara mekanis

Hubungan dengan kata dasar kadangkala masih jelas, tetapi tidak memberikan satu rumus makna yang seragam.

Telunjuk mempunyai hubungan dengan perbuatan tunjuk, namun kata itu menamakan anggota badan tertentu. Gerigi pula menunjukkan persamaan bentuk dengan gigi, bukan semestinya gigi manusia atau haiwan. Gemuruh boleh menggambarkan bunyi tepukan yang kuat, bukan hanya bunyi guruh sebenar. Dalam penggunaan lazim di Malaysia, gemuruh juga merujuk perasaan cemas atau gugup, seperti dalam berasa gemuruh sebelum berucap. Makna perasaan ini memperlihatkan bahawa makna kata lengkap telah meluas melampaui bunyi yang dirujuk oleh guruh.

  • Sila tekan butang itu dengan jari telunjuk.
  • Luka itu terdapat pada telapak tangannya.
  • Tangannya gemetar ketika dia membuka surat keputusan itu.
  • Ucapan itu disambut dengan tepukan gemuruh.
  • Dia berasa gemuruh sebelum berucap di hadapan orang ramai.
  • Gerigi pada mata gergaji itu sudah tumpul.

Variasi dalam penggunaan Malaysia: gemetar dan gementar ialah bentuk yang diiktiraf dan mempunyai makna yang bertindih, iaitu bergetar atau menggigil. Gementar sangat lazim di Malaysia, termasuk untuk menyatakan rasa takut atau gugup. Oleh itu, Tangannya gementar ketika dia membuka surat keputusan itu juga sesuai. Jadual menggunakan gemetar untuk memperlihatkan analisis g + em + etar secara langsung; bentuk gementar tidak terhasil daripada pemisahan itu sahaja, dan huruf n bukan sebahagian daripada sisipan -em-.

Dalam kelompok tertentu, terdapat kecenderungan makna yang berkaitan dengan kesan deria: gemuruh menggambarkan bunyi yang kuat atau bergema, gemetar gerakan bergetar yang berulang, dan gemerlap cahaya yang berkilau-kilau. Kekuatan atau pengulangan kesan boleh diamati dalam kelompok ini, tetapi bukan rumus bagi semua kata bersisipan -em-. Makna gugup dalam gemuruh, misalnya, perlu ditentukan melalui konteks perasaan.

-em- bukan penanda umum bagi makna “lebih kuat”, dan -er- bukan penanda jamak. Walaupun gerigi lazimnya merujuk bahagian yang berderet, hal itu tidak membolehkan kita menggunakan -er- untuk menjamakkan kata nama lain.

Quick check

Try one question now.

1
Dalam analisis s + er + uling, sisipan diletakkan kata dasar suling.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Hubungan bentuk bukan pertukaran bebas

Kata dasar dan kata bersisipan tidak semestinya boleh saling menggantikan. Ada pasangan yang maknanya rapat; ada pula yang fungsi dan rujukannya sudah berbeza.

Perbuatan dan anggota badan:

Dia menunjuk ke arah pintu dengan telunjuknya.

Bunyi alam dan sifat bunyi:

Guruh kedengaran sebelum hujan turun. Di dalam dewan pula, tepukan gemuruh menyambut pengumuman pemenang.

Dalam ayat pertama, menunjuk menyatakan perbuatan, manakala telunjuknya merujuk jari. Menggantikan satu dengan yang lain bukan sekadar mengubah gaya: binaan dan makna ayat turut berubah.

Sebaliknya, tapak tangan dan telapak tangan boleh merujuk bahagian tubuh yang sama. Pertindihan ini ialah sifat pasangan tersebut, bukan bukti bahawa semua kata bersisipan bersinonim dengan kata dasarnya.

Pengecaman dalam teks dan pilihan laras

Rentetan huruf el, em atau er di dalam sesuatu kata belum cukup untuk membuktikan adanya sisipan. Contohnya, kereta tidak wajar dianalisis sebagai kata bersisipan -er- semata-mata kerana mengandungi rentetan itu.

Untuk membaca atau menyunting teks, gunakan langkah berikut:

  1. Kenal pasti kata lengkap. Tentukan maknanya dalam ayat sebelum memecahkan bentuknya.
  2. Semak pasangan dasarnya. Gunakan analisis yang diiktiraf dalam rujukan tatabahasa atau kamus; jangan bergantung pada persamaan huruf sahaja.
  3. Nilai penggunaannya dalam konteks. Kehadiran sisipan tidak dengan sendirinya menjadikan sesuatu kata klasik, puitis atau tidak rasmi.
  4. Kekalkan bentuk yang mantap. Jangan menggugurkan sisipan dengan anggapan bahawa kata dasar sentiasa membawa makna yang sama.

Analisis petikan berlaras sastera

Di seberang sungai, lampu kota gemerlap bagai bintang yang jatuh ke bumi. Namun, dia masih mengenang zaman gemilang keluarganya yang kini tinggal cerita.

  1. Makna kata lengkap: gemerlap merujuk kilauan lampu yang dilihat, manakala gemilang membawa makna kiasan tentang kejayaan atau kemakmuran keluarga pada masa lalu.
  2. Pasangan dasar: analisisnya ialah gerlap → gemerlap dan gilang → gemilang, seperti dalam jadual. Walaupun gemerlap turut mengandungi rentetan er, analisis yang digunakan di sini ialah penyisipan -em- pada gerlap.
  3. Kesan laras: lampu kota terang hanya menyatakan keadaan pencahayaan; lampu kota gemerlap menonjolkan kilauan yang sesuai dengan perbandingan bintang. Zaman gemilang pula membangkitkan gambaran kegemilangan yang lebih luas dan bernada megah berbanding masa keluarganya berjaya. Pertentangan antara cahaya kota sekarang dengan kejayaan keluarga yang telah berlalu menguatkan nada kenangan.
  4. Keputusan penyuntingan: kekalkan gemerlap dan gemilang jika kesan tersebut dikehendaki. Untuk laporan neutral, ayat boleh diolah menjadi Lampu kota kelihatan terang. Dia mengenang masa keluarganya berjaya. Pengolahan ini mengurangkan citraan dan nada megah; sekadar menggugurkan -em- tidak menghasilkan padanan neutral yang setara.

Dalam penulisan, pilih kata yang tepat, bukan sisipan yang kelihatan sesuai. Untuk menggambarkan tepukan yang bergema kuat, gunakan ungkapan mantap tepukan gemuruh; jangan mencipta bentuk baharu melalui analogi sisipan.

Ringkasan untuk diingat

  • Bentuk: sisipan hadir selepas konsonan pertama dalam pola yang dihuraikan.
  • Produktiviti: -el-, -em- dan -er- dikenal melalui kata sedia ada, bukan rumus pembentukan bebas.
  • Makna: kesan bunyi, getaran dan kilauan menghubungkan sebahagian kata -em-; konteks membezakan, misalnya, bunyi gemuruh daripada perasaan gemuruh.
  • Laras: nilai setiap kata dan konteksnya, bukan usia pola pembentukannya.
  • Penyuntingan: bezakan analisis struktur daripada kebolehan menggantikan kata bersisipan dengan kata dasarnya.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

11 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 11 words and review them later.

Sisipan -el-, -em- dan -er- dalam kata warisan

11 words

Last updated November 5, 2026