A2 · ElementaryLesson 2 of 2

Da og når om tid

Lær å velge mellom da og når om tid: én hendelse eller periode i fortiden, noe som skjer flere ganger, og framtid. Se også ordstilling og kommabruk.

By the flumi team About 5 min read 15 vocabulary wordsGrammar learning path: Hvis, da og når: vilkår eller tid

Da og når kan fortelle når noe skjer. Du velger ord etter om du snakker om én hendelse eller periode i fortiden, noe som skjer flere ganger, eller framtid. Du lærer også ordstilling og bruk av komma i slike setninger.

Hvilket ord passer?

En tidsleddsetning er en del av en setning som forteller når noe skjer: da jeg kom hjem eller når jeg kommer hjem.

Tid og situasjon Ord Eksempel
Én bestemt hendelse i fortiden da Da jeg kom hjem i går, ringte mamma.
En bestemt periode i fortiden da Da jeg var barn, bodde jeg i Bergen.
Noe som skjedde flere ganger i fortiden når Når jeg besøkte bestemor, fikk jeg alltid vafler.
Noe som vanligvis skjer når Når jeg er trøtt, legger jeg meg tidlig.
Noe som skal skje i framtiden når Når jeg kommer hjem i morgen, skal jeg lage middag.

Da: én gang eller én periode før nå

Bruk da om noe som skjedde én bestemt gang i fortiden. Verbet står ofte i preteritum: kom, var, bodde.

Da jeg kom på jobb i går, var døra låst.

Jeg møtte Sara da jeg var på biblioteket på mandag.

Du bruker også da om en bestemt periode i fortiden. Perioden kan være lang.

Da jeg var barn, bodde jeg i Bergen.

Da jeg bodde i Bergen, gikk jeg ofte på tur.

Da betyr ikke at alt bare skjedde én gang. I «Da jeg bodde i Bergen, gikk jeg ofte på tur» var det mange turer. Vi bruker da fordi vi snakker om én bestemt periode: tiden jeg bodde i Bergen.

Når: flere ganger eller framtid

Bruk når om noe som skjer flere ganger. Det kan være en vane nå eller noe som gjentok seg før.

Vane nå: Når jeg tar bussen, hører jeg ofte på musikk.

Vane før: Når jeg tok bussen til skolen, hørte jeg alltid på musikk.

Bruk også når om framtiden, selv om noe bare skal skje én gang. I når-setningen bruker vi vanligvis presens når vi snakker om framtiden.

Når jeg kommer hjem i kveld, skal jeg ringe deg.

Vi spiser når pappa kommer hjem.

Kommer står i presens, men her handler setningene om framtiden.

Husk forskjellen:

  • Da jeg kom hjem i går … → én gang i fortiden.
  • Når jeg kommer hjem i kveld … → framtid.
  • Når jeg kommer hjem fra jobb, pleier jeg å lage middag. → en vane.

Quick check

Try one question now.

1
nøkkelen i går kveld, måtte jeg ringe naboen.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Plassering og komma

Tidsleddsetningen kan stå først eller sist. Når den står først, setter du komma etter den. Så kommer verbet i resten av setningen, før subjektet: spiste vi, ikke vi spiste.

Tidsleddsetningen først Tidsleddsetningen sist
Da jeg kom hjem, spiste vi middag. Vi spiste middag da jeg kom hjem.
Når jeg kommer hjem, skal jeg lage middag. Jeg skal lage middag når jeg kommer hjem.

Når tidsleddsetningen står sist, bruker vi vanligvis ikke komma foran da eller når.

Hvis du bruker ikke i tidsleddsetningen, står det foran verbet:

Når jeg ikke har tid til å gå, tar jeg bussen.

Vanlige feil og en viktig forskjell

Om én bestemt hendelse i fortiden velger du da:

✓ Da jeg kom hjem i går, ringte mamma.

Om framtiden velger du når, også når det bare er én gang:

✓ Når jeg kommer hjem i morgen, skal jeg ringe mamma.

Ikke velg da bare fordi noe skjer én gang. Sjekk også om det er fortid eller framtid.

I et direkte spørsmål om tidspunkt bruker du når, også når spørsmålet handler om fortiden:

Spørsmål: Når kom du hjem i går?

Svar: Jeg kom hjem klokka åtte.

Sjekk før du velger

  • Én bestemt hendelse eller periode i fortiden? Bruk da.
  • Noe som skjer eller skjedde flere ganger? Bruk når.
  • Noe som skal skje i framtiden? Bruk når.
  • Tidsleddsetningen først? Sett komma etter den, og sett verbet før subjektet i resten av setningen.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

15 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 15 words and review them later.

Da og når om tid

15 words

Last updated October 12, 2026