Handlingens varighet og avslutning med tidsuttrykk
Lær hvordan tidsuttrykk med i, på, siden, til og innen viser varighet, fortsatt aktivitet og avslutning, og hvordan betydningen endres med verb og tempus.
Tidsuttrykk viser både hvor lenge noe varer, og om vi ser handlingen som avsluttet. Du skal lære å skille mellom varighet, tid fram til et resultat og en frist, og se hvordan verb og tempus påvirker betydningen.
Varighet eller ferdig resultat?
Sammenlign disse setningene:
- Nora leste i rapporten i to timer. Så tok hun en pause.
- Nora leste hele rapporten på to timer. Så leverte hun den tilbake.
Den første setningen sier hvor lenge lesingen varte. Den sier ikke at Nora ble ferdig. Den andre sier hvor lang tid hun brukte på å lese rapporten ferdig.
Forskjellen ligger ikke bare i preposisjonen. Lese i rapporten beskriver en aktivitet, mens lese hele rapporten har et tydelig sluttpunkt: Hele rapporten er lest.
| Hva vil du uttrykke? | Tidsuttrykk | Eksempel |
|---|---|---|
| Hvor lenge en aktivitet varer | i + tidsrom | Vi diskuterte saken i en time. |
| Tiden som trengs for å nå et resultat | på + tidsrom | Vi løste problemet på en time. |
| Når en periode begynte | siden + startpunkt | Vi har arbeidet siden klokka ni. |
| Hvor lenge noe fortsetter | til + sluttpunkt | Vi arbeider til klokka fire. |
| Seneste tidspunkt for et resultat | innen + frist | Vi må bli ferdige innen klokka fire. |
I viser hvor lenge noe varer
Med i + tidsrom angir du varigheten. Uttrykket kan brukes om fortid, nåtid og framtid.
- Jeg bodde i Tromsø i tre år. Nå bor jeg i Bodø.
- Jeg har bodd i Tromsø i tre år, og jeg trives fortsatt her.
- Jeg skal bo i Tromsø i tre år før jeg flytter tilbake.
Tidsuttrykket er likt, men tempus og sammenhengen viser om perioden er over, fortsetter nå eller ligger i framtiden.
I betyr ikke i seg selv at handlingen er uavsluttet. I «Vi ventet i tjue minutter og gikk deretter hjem» er ventingen avsluttet. Tidsuttrykket måler varigheten, men sier ikke at vi oppnådde det vi ventet på.
Ved mange varighetsuttrykk kan i utelates: «Vi ventet tjue minutter.» Betydningen er den samme som i «Vi ventet i tjue minutter».
På viser tiden fram til et resultat
Når en handling har et tydelig sluttpunkt, kan på + tidsrom vise hvor lang tid det tar å nå dette punktet.
- Hun skrev ferdig søknaden på en halvtime.
- De reparerte sykkelen på to timer.
- Han løper fem kilometer på tjue minutter.
Sluttpunktet kan komme fram gjennom verbet, objektet eller et uttrykk som ferdig. En bestemt distanse, som fem kilometer, gir også et naturlig sluttpunkt.
Aktivitet: Vi malte huset i tre dager, men hadde fortsatt én vegg igjen.
Resultat: Vi malte hele huset på tre dager.
I en fortidssetning som «De reparerte sykkelen på to timer» framstilles reparasjonen som fullført. I «De kan reparere sykkelen på to timer» er tidsrommet et anslag over hvor lang tid arbeidet krever. Setningen sier ikke at reparasjonen allerede har skjedd.
Ikke bruk på som et generelt tegn på at noe er avsluttet.
«Hun sov i åtte timer og våknet uthvilt» beskriver en avsluttet søvnperiode. I passer fordi vi måler hvor lenge søvnen varte, ikke tiden fram til et resultat.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Siden og hittil knytter perioden til et tidspunkt
Siden angir starten på en periode. Når perioden strekker seg fram til nå, bruker vi ofte presens perfektum.
- Jeg har jobbet her siden august.
- Jeg har jobbet her i seks måneder.
- Hittil har jeg behandlet tolv søknader.
Siden august oppgir startpunktet. I seks måneder oppgir lengden. Hittil betyr fram til nå og kan brukes til å oppsummere hva som er gjort i en periode som fortsatt er aktuell.
Med et tidspunkt i fortiden kan perioden i stedet strekke seg fram til dette tidspunktet:
«Da kontoret stengte, hadde vi ventet i to timer.»
Her måles ventetiden fram til tidspunktet da kontoret stengte, ikke fram til nå.
Skill også mellom siden og for … siden:
- Hun har bodd her siden mai. → Mai er starten på perioden.
- Hun flyttet hit for to måneder siden. → Flyttingen skjedde to måneder før nå.
Til, innen og om gir ulike grenser
Til viser hvor lenge en aktivitet eller tilstand fortsetter. Innen setter en frist for at noe skal skje eller være ferdig. Om kan plassere noe et bestemt tidsrom fram i tid.
- Vi arbeider med rapporten til fredag. → Arbeidet fortsetter fram til fredag; setningen lover ikke at rapporten blir ferdig.
- Rapporten må være ferdig innen fredag klokka tolv. → Dette er fristen.
- Vi leverer rapporten om to timer. → Leveringen er planlagt to timer fra nå.
- Vi må levere rapporten innen to timer. → Leveringen må skje senest når to timer har gått, gjerne før.
Sammenlign også «Vi løser oppgaven på to timer» og «Vi leverer svaret om to timer». Det første uttrykket gjelder tidsbruken. Det andre gjelder tidspunktet regnet fra nå.
Ved viktige frister bør du oppgi både dag og klokkeslett. «Innen fredag klokka tolv» er tydeligere enn bare «innen fredag».
På etter nektelse – og en huskeliste
På + tidsrom har også en vanlig bruk i negative setninger: Det viser en periode der noe ikke har skjedd. Da handler det ikke om tiden som trengs for å fullføre noe.
- Jeg har ikke sett henne på to år. → Det har gått to år uten at jeg har sett henne.
- Vi har ikke hatt ferie på lenge. → Det har gått lang tid uten ferie.
I kan også brukes i flere slike uttrykk, for eksempel «Jeg har ikke sett henne i to år». Du må derfor tolke preposisjonen sammen med resten av setningen.
Bruk disse spørsmålene når du velger tidsuttrykk:
- Måler du varigheten? Bruk vanligvis i: «Vi jobbet i tre timer.»
- Måler du tiden fram til et ferdig resultat? Bruk på: «Vi ble ferdige på tre timer.»
- Oppgir du starten på perioden? Bruk siden: «Vi har jobbet siden ni.»
- Oppgir du hvor lenge noe fortsetter, eller en frist? Skill mellom til og innen.
- Oppgir du et tidspunkt regnet fra nå? Bruk om: «Vi starter om en time.»
Se alltid på tidsuttrykket, verbet og sammenhengen sammen. Ingen enkelt preposisjon forteller alene om en handling er ferdig.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
13 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 13 words and review them later.
Tidsord for varighet, start og frist
13 wordsLast updated October 12, 2026