Med mindre, så lenge og i tilfelle
Lær å bruke med mindre, så lenge og i tilfelle om unntak, vilkår og forholdsregler, med riktig norsk ordstilling og tydelige forskjeller i betydning.
Tre uttrykk for ulike vilkår
Med mindre, så lenge og i tilfelle knytter en handling til en annen situasjon. Du bruker dem blant annet til å uttrykke et unntak, sette et vilkår eller forklare en forholdsregel. Valget viser hvordan situasjonene henger sammen.
| Uttrykk | Vanlig betydning | Eksempel |
|---|---|---|
| med mindre | hvis ikke; et unntak fra det som ellers gjelder | Vi går en tur med mindre det regner. |
| så lenge | på det vilkåret at | Du kan låne bilen så lenge du kjører forsiktig. |
| i tilfelle | fordi noe kanskje skjer | Ta med paraply i tilfelle det regner. |
Med mindre: unntaket fra planen
Med mindre innleder et vilkår som kan endre det som står i hovedsetningen. Utgangspunktet er at planen eller regelen gjelder. Leddsetningen beskriver unntaket.
Vi spiser ute med mindre det blir kaldt.
Planen er å spise ute. Hvis det blir kaldt, endrer vi planen.
Du får ikke adgang med mindre du har billett.
Hovedregelen er at du ikke får adgang. En billett er nødvendig for å få adgang.
Ofte kan du skrive om med mindre til hvis ikke:
- Vi drar med mindre du protesterer.
- Vi drar hvis du ikke protesterer.
Ikke legg til ikke automatisk etter med mindre. Det endrer betydningen:
- Jeg blir med med mindre jeg er syk. → Sykdom hindrer meg i å bli med.
- Jeg blir med med mindre jeg ikke får fri. → Manglende fri hindrer meg i å bli med.
Begge setningene er riktige. I den andre er ikke en nødvendig del av unntaket.
Så lenge: vilkår eller varighet
Når så lenge uttrykker et vilkår, betyr det omtrent på det vilkåret at. Det passer godt når du gir tillatelse eller sier hva som er akseptabelt.
Du kan bruke møterommet så lenge du rydder etter deg.
Det gjør ikke noe at du kommer litt sent, så lenge du gir beskjed.
Så lenge kan også uttrykke tid: noe gjelder i hele perioden da en annen situasjon varer.
| Bruk | Eksempel | Hva uttrykket viser |
|---|---|---|
| Vilkår | Du kan bli med så lenge du betaler din egen billett. | Betaling er et vilkår for å bli med. |
| Tid | Så lenge jeg bodde i Tromsø, gikk jeg til jobb hver dag. | Vanen gjaldt i perioden jeg bodde der. |
Noen setninger kan uttrykke både tid og vilkår: Du kan bo her så lenge du studerer kan bety «i hele studietiden» eller «på det vilkåret at du studerer». Hvis forskjellen er viktig, bør du velge en tydeligere formulering.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
I tilfelle: forberedelse på noe mulig
I tilfelle brukes ofte når du gjør noe på forhånd fordi en situasjon kanskje oppstår. Du vet ikke om situasjonen vil oppstå, men du vil være forberedt.
Jeg tar med en ekstra genser i tilfelle det blir kaldt.
Vi lagrer en kopi i tilfelle datamaskinen slutter å virke.
Hun skrev ned adressen i tilfelle mobilen ikke virket da hun kom fram.
Sammenlign hvis og i tilfelle:
- Jeg kjøper en paraply hvis det regner. → Regn er vilkåret for at jeg kjøper paraplyen.
- Jeg tar med en paraply i tilfelle det regner. → Jeg tar den med på forhånd, også om det kanskje ikke blir regn.
I tilfelle kan også innlede et mer direkte vilkår, omtrent som hvis: «I tilfelle du ikke kan møte, må du gi beskjed.» Sammenhengen avgjør om uttrykket viser en forholdsregel eller et vilkår.
Formen i tilfelle at er også mulig: «Vi tar med mat i tilfelle at kiosken er stengt.» Formen uten at er ofte enklere i vanlig språk.
Skill mellom i tilfelle + leddsetning og i så fall:
«Bussen kan være innstilt. I så fall tar vi toget.»
I så fall viser tilbake til situasjonen som allerede er nevnt. Det innleder ikke en leddsetning.
Ordstilling og komma
Etter disse uttrykkene bruker du vanlig leddsetningsordstilling. Setningsadverbial som ikke står foran det finitte verbet, altså verbet som er bøyd i tid.
| Uttrykk | Subjekt | Setningsadverbial | Verb og resten av setningen |
|---|---|---|---|
| med mindre | du | ikke | kan komme |
| så lenge | musikken | ikke | er for høy |
| i tilfelle | butikken | allerede | har stengt |
Når leddsetningen står først, setter du komma etter den. Deretter kommer det finitte verbet i hovedsetningen før subjektet.
Med mindre du har andre planer, møtes vi klokka seks.
Så lenge musikken ikke er for høy, kan dere øve her.
I tilfelle butikken allerede har stengt, tar jeg med litt mat hjemmefra.
Når leddsetningen står etter hovedsetningen, bruker du normalt ikke komma i slike setninger:
«Dere kan øve her så lenge musikken ikke er for høy.»
Om framtid bruker vi ofte presens i leddsetningen: «Vi tar med varme klær i tilfelle det blir kaldt i morgen.» Du trenger ikke legge til vil bare fordi situasjonen ligger i framtiden.
Velg etter sammenhengen
Bruk denne sjekklista når du skriver:
- Beskriver du et unntak fra en plan eller regel? Velg med mindre.
- Setter du et vilkår, for eksempel for en tillatelse? Velg så lenge. Sjekk om uttrykket også kan forstås som tid.
- Gjør du noe på forhånd fordi noe kanskje skjer? Velg i tilfelle.
- Kontroller ordstillingen: ikke foran det finitte verbet i leddsetningen. Står leddsetningen først, følger komma og verbet i hovedsetningen.
Sammenlign: Vi går tur med mindre det regner. Vi går tur så lenge været er bra. Vi tar med regntøy i tilfelle det regner.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
6 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 6 words and review them later.
Uttrykk for unntak, vilkår og forholdsregel
6 wordsLast updated October 12, 2026