S-passiv i regler og instruksjoner.

S-passiv er vanlig i regler, oppskrifter og skriftlige instruksjoner. Du bruker formen når handlingen er viktigere enn hvem som gjør den. Her lærer du å lage s-passiv og forstå hva slike beskjeder ber deg gjøre.

1.Handlingen står i sentrum

I en aktiv setning forteller subjektet hvem som gjør noe. I en passiv setning kan det som handlingen gjelder, stå som subjekt.

S-passiv passer godt når det allerede er klart hvem instruksjonen gjelder. På et skjema trenger vi vanligvis ikke å skrive «du» i hver beskjed.

2.Slik lager du formen

For verb som slutter på -e i infinitiv, legger du til -s. Infinitiv er formen du finner etter å: å vaske, å fylle, å lese.

Infinitiv	S-passiv	Eksempel
å vaske	vaskes	Hendene vaskes før matlaging.
å fylle ut	fylles ut	Skjemaet fylles ut med blokkbokstaver.
å lese	leses	Bruksanvisningen leses før bruk.
å gjøre	gjøres	Arbeidet gjøres i denne rekkefølgen.

I uttrykket fylle ut får selve verbet s-endingen. Ordet ut står etter verbet.

For enstavelsesverb som slutter på vokal, føyes s-en til infinitiven: å ta → tas, å gi → gis, å bo → bos. Verbet å se har to former: ses og sees.

2.1Presens, infinitiv og fortid

S-passiv brukes først og fremst i presens og infinitiv. I «Skjemaet fylles ut» er formen presens. I «Skjemaet må fylles ut» er den infinitiv.

Når du forteller om en avsluttet handling i fortid, bruker du vanligvis bli-passiv: «Skjemaet ble fylt ut i går». S-passiv i preteritum er ofte formell eller litterær og sjelden i instruksjoner. Fyltes er en korrekt bokmålsform, som i «Rommet fyltes av røyk». Når du forteller at noen fylte ut et skjema, er ble fylt ut det vanlige valget i hverdagstekst.

2.2S-passiv og bli-passiv i presens

Begge formene kan brukes i presens, men de passer ofte i ulike sammenhenger:

Form	Eksempel og sammenheng
S-passiv	«Skjemaet fylles ut før timen.» En generell instruksjon til alle som skal komme.
Bli-passiv	«Skjemaet blir fylt ut akkurat nå.» En konkret handling som skjer nå.

S-passiv er særlig vanlig i generelle regler og instruksjoner. Bli-passiv brukes ofte om en konkret, enkeltstående hendelse. Dette er ikke et absolutt skille: Bli-passiv kan også beskrive noe som skjer regelmessig, som i «Skjemaet blir fylt ut hver mandag».

3.Regler og trinnvise instruksjoner

I en regel beskriver s-passiv hvordan noe skal gjøres. I en oppskrift eller veiledning kan formen vise trinnene i arbeidet.

Den samme formen brukes med én og flere ting:

• Poteten skrelles.
• Potetene skrelles.

4.Ordstilling og negative beskjeder

S-passiv følger vanlig ordstilling i helsetninger. Verbet står på andre plass, også når et tidsuttrykk kommer først.

I en enkel helsetning står ikke etter verbet:

I denne sammenhengen forteller setningen hva du ikke skal gjøre. Uten en slik sammenheng kan en negativ passivsetning også bare beskrive hva som ikke skjer.

4.1Modalverb + s-passiv

I regler og instruksjoner er må, skal og kan sammen med s-passiv svært vanlig. Modalverbet står på andre plass i en vanlig fortellende helsetning. S-passiven står i infinitiv uten å.

Må uttrykker at noe er nødvendig, skal kan uttrykke et krav, og kan ikke tillates betyr her at noe ikke er tillatt. Med modalverb står ikke etter modalverbet og før s-passiven.

Når et tidsuttrykk kommer først, står modalverbet fortsatt på andre plass, og subjektet kommer etter det: «Innen fredag skal bøkene leveres». Andre plass betyr det andre leddet i setningen, ikke nødvendigvis det andre ordet.

4.2Upersonlig s-passiv med det

I regler og oppslag bruker vi ofte det som formelt subjekt. Det viser ikke til en bestemt ting eller person, men fyller subjektplassen.

Når her eller foran porten står først, kommer det etter verbet som står på andre plass. Dette kalles inversjon. Med modalverb kommer det etter modalverbet, og ikke står mellom det og s-passiven. «Det må ikke parkeres foran porten» uttrykker et forbud: Du har ikke lov til å parkere der.

5.S-passiv eller en direkte beskjed?

S-passiv er vanlig i upersonlige, skriftlige beskjeder. Imperativ gir beskjeden direkte til den som skal gjøre noe. Begge formene kan brukes i instruksjoner.

S-passiv	Imperativ
Skjemaet fylles ut.	Fyll ut skjemaet.
Grønnsakene vaskes.	Vask grønnsakene.
Batteriet tas ut.	Ta ut batteriet.

Husk disse tre punktene:

• Sett handlingen i sentrum: Skjemaet fylles ut.
• Lag formen riktig: fylle → fylles, ikke fyllers.
• Les sammenhengen: S-passiv kan gi en instruksjon, men også beskrive en handling.