A2 · Elementary

Daty, miesiące i lata

Poznaj nazwy miesięcy i ich formy w datach. Naucz się podawać dzień, miesiąc i rok oraz mówić, kiedy coś się dzieje, używając poprawnych form dat.

By the flumi team About 5 min read 36 vocabulary words

Daty pomagają powiedzieć, jaki dziś jest dzień i kiedy coś się dzieje. Poznasz nazwy miesięcy, ich formy w datach oraz sposoby podawania dnia i roku.

Nazwy miesięcy

Nazwy miesięcy piszemy małą literą. W dacie nazwa miesiąca ma inną formę niż w kalendarzu. Gdy podajemy tylko miesiąc wydarzenia, używamy w i odpowiedniej formy nazwy.

Nazwa miesiąca W dacie: pierwszy… Kiedy? W którym miesiącu?
styczeń stycznia w styczniu
luty lutego w lutym
marzec marca w marcu
kwiecień kwietnia w kwietniu
maj maja w maju
czerwiec czerwca w czerwcu
lipiec lipca w lipcu
sierpień sierpnia w sierpniu
wrzesień września we wrześniu
październik października w październiku
listopad listopada w listopadzie
grudzień grudnia w grudniu

Teraz jest styczeń.

Dziś jest pierwszy stycznia.

Kurs zaczyna się w styczniu.

Ucz się trzech form razem: marzec — marca — w marcu. Pamiętaj o we wrześniu, nie „w wrześniu”.

Jaki dziś jest dzień?

Dzień miesiąca podajemy za pomocą liczebnika porządkowego: pierwszy, drugi, trzeci. Nazwa miesiąca występuje w dopełniaczu, czyli w formie z drugiej kolumny tabeli.

Zapis daty Odczytanie po „Dziś jest…”
1 maja pierwszy maja
2 maja drugi maja
3 maja trzeci maja
10 maja dziesiąty maja
20 maja dwudziesty maja
21 maja dwudziesty pierwszy maja
30 maja trzydziesty maja
31 maja trzydziesty pierwszy maja

W datach takich jak 21 maja oba wyrazy oznaczające dzień mają formę porządkową: dwudziesty pierwszy, nie „dwadzieścia pierwszy”.

— Jaka jest dzisiaj data?

— Dziś jest trzeci marca.

— Jaki dziś jest dzień miesiąca?

— Dwudziesty pierwszy czerwca.

Kiedy coś się dzieje?

Gdy odpowiadamy na pytanie kiedy? i podajemy konkretny dzień, zmieniamy także formę liczebnika. Używamy dopełniacza: pierwszego, drugiego, trzeciego.

Jaka jest data? Kiedy jest spotkanie?
pierwszy maja pierwszego maja
drugi czerwca drugiego czerwca
trzeci lipca trzeciego lipca
dziesiąty sierpnia dziesiątego sierpnia
dwudziesty września dwudziestego września
dwudziesty pierwszy grudnia dwudziestego pierwszego grudnia
trzydziesty pierwszy stycznia trzydziestego pierwszego stycznia

Dziś jest drugi czerwca. Spotkanie jest drugiego czerwca, czyli dzisiaj.

Urodziny mam dwudziestego pierwszego grudnia.

Wyjeżdżamy w lipcu, dokładnie trzeciego lipca.

Przed konkretną datą w zwykłej odpowiedzi na pytanie „kiedy?” nie dodawaj w.

✓ Spotkanie jest piątego maja.

✗ Spotkanie jest w piątego maja.

Jeśli podajesz tylko miesiąc, użyj w lub we: w maju, we wrześniu.

Quick check

Try one question now.

1
Ferie zaczynają się w , dokładnie piętnastego .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Jak podawać rok?

Porównaj pytania który jest rok? i w którym roku?. W odpowiedziach zmieniają się końcówki liczebników oraz forma wyrazu rok.

Rok Który jest rok? W którym roku?
1998 tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty ósmy rok w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym ósmym roku
2000 dwutysięczny rok w dwutysięcznym roku
2001 dwa tysiące pierwszy rok w dwa tysiące pierwszym roku
2024 dwa tysiące dwudziesty czwarty rok w dwa tysiące dwudziestym czwartym roku

W latach takich jak 1998 i 2024 początek liczby pozostaje bez zmian. Zmienia się końcowa część: dwudziesty czwarty — dwudziestym czwartym.

Forma dwutysięczny oznacza rok 2000. Rok 2001 to dwa tysiące pierwszy, nie „dwutysięczny pierwszy”.

Urodziłam się w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym ósmym roku.

Ten dom powstał w dwutysięcznym roku.

Przeprowadziliśmy się tutaj w dwa tysiące dwudziestym czwartym roku.

Pełna data i jej zapis

W pełnej dacie podajemy kolejno dzień, miesiąc i rok. Rok ma wtedy formę dopełniacza: dwa tysiące dwudziestego czwartego roku.

Jaka była data?

Był pierwszy maja dwa tysiące dwudziestego czwartego roku.

Kiedy odbył się koncert?

Koncert odbył się pierwszego maja dwa tysiące dwudziestego czwartego roku.

Tę samą datę można zapisać na różne sposoby:

  • 1 maja 2024 roku — miesiąc zapisany słowem;
  • 1 maja 2024 r. — ze skrótem r., który czytamy jako „roku”;
  • 01.05.2024 — dzień, miesiąc i rok zapisane cyframi.

Gdy miesiąc zapisujemy słowem, po numerze dnia nie stawiamy kropki: 1 maja, nie „1. maja”. Sam zapis cyframi nie pokazuje wszystkich końcówek: dobieramy je podczas czytania do zdania.

Szybkie przypomnienie

Przed podaniem daty sprawdź pytanie:

  1. Jaka jest data? — Dziś jest piąty maja.
  2. Kiedy? Konkretny dzień? — Spotykamy się piątego maja.
  3. W którym miesiącu? — Spotykamy się w maju.
  4. W którym roku? — Spotkaliśmy się w dwa tysiące dwudziestym czwartym roku.

Pamiętaj: piąty maja, ale piątego maja; w maju, ale bez w przed konkretnym dniem.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

36 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 36 words and review them later.

Miesiące

36 words

Last updated October 12, 2026