B2 · Upper Intermediate

Dopełniacz liczby mnogiej: trudniejsze końcówki i oboczności

Dopełniacz liczby mnogiej: wybór końcówek -ów, -i, -y i końcówki zerowej, wymiany głosek oraz trudne formy rzeczowników męskich, żeńskich i nijakich.

By the flumi team About 8 min read

W dopełniaczu liczby mnogiej sama znajomość rodzaju rzeczownika nie zawsze wystarcza. Trzeba czasem wybrać mniej oczywistą końcówkę, zmienić głoskę w temacie albo zapamiętać całą formę. Poniżej uporządkujesz te trudniejsze przypadki.

Końcówka i temat rzeczownika

Porównaj: student → studentów, lekarz → lekarzy, książka → książek. Różnica dotyczy nie tylko końcówki. W formie książek pojawia się również e, którego nie ma w formie książka.

Warto rozróżniać:

  • końcówkę — element dodawany do tematu, np. -ów w studentów;
  • końcówkę zerową — brak wyrażonej końcówki, np. w map;
  • oboczność — wymianę głosek w temacie, np. o : ó w parze pole → pól.

Końcówka zerowa nie oznacza więc, że wystarczy mechanicznie usunąć ostatnią literę: okno → okien, a nie okn.

Rzeczowniki męskie: -ów, -i czy -y?

Końcówka -ów jest częsta, ale nie obejmuje wszystkich rzeczowników męskich. Szczególnie uważnie trzeba traktować rzeczowniki o tematach zakończonych na spółgłoski miękkie oraz na c, dz, sz, ż, cz, dż, rz.

Końcówka Przykładowe rzeczowniki Dopełniacz liczby mnogiej
-ów kraj, uczeń, rodzic krajów, uczniów, rodziców
-i gość, liść, nauczyciel gości, liści, nauczycieli
-y lekarz, pisarz, klucz, kosz lekarzy, pisarzy, kluczy, koszy
zerowa mężczyzna mężczyzn

Zakończenie podobną spółgłoską nie gwarantuje tej samej końcówki. Porównaj uczniów, ale gości. Również rzeczowniki zakończone w mianowniku na -a nie tworzą jednej grupy: mężczyzna → mężczyzn, lecz kolega → kolegów.

Niektóre rzeczowniki dopuszczają dwie formy dopełniacza liczby mnogiej. Rzadszy wariant nie jest przez to błędny.

Rzeczownik Forma częstsza Druga poprawna forma
klucz kluczy kluczów
pokój pokoi pokojów
tłumacz tłumaczy tłumaczów
nauczyciel nauczycieli brak — forma nauczycielów jest niepoprawna

Na spotkanie zaproszono kilku nauczycieli i kilkunastu uczniów.

W szatni nie ma już gości, ale zostało kilka kluczy.

Do projektu zgłosiło się pięciu mężczyzn i dwóch moich kolegów.

Trudniejsze rzeczowniki zapamiętuj w parach: uczeń — uczniów, nauczyciel — nauczycieli. Sama ostatnia litera mianownika nie zawsze pozwala wybrać końcówkę.

Rzeczowniki żeńskie i nijakie: nie zawsze bez końcówki

Końcówka zerowa jest częsta, ale nie należy jej stosować do wszystkich rzeczowników żeńskich i nijakich.

Typ lub grupa Mianownik liczby pojedynczej Dopełniacz liczby mnogiej
Żeńskie z końcówką zerową mapa, kobieta map, kobiet
Żeńskie na -nia z końcówką -i kuchnia, dynia kuchni, dyni (także dyń)
Nazwy miejsc na -nia z dwiema poprawnymi formami piekarnia, kawiarnia, sypialnia, kopalnia piekarni / piekarń, kawiarni / kawiarń, sypialni / sypialń, kopalni / kopalń
Żeńskie na spółgłoskę noc, rzecz, kość nocy, rzeczy, kości
Nijakie z końcówką zerową miejsce, zadanie miejsc, zadań
Nijakie z końcówką -i lub -y narzędzie, wybrzeże narzędzi, wybrzeży
Nijakie na -um — podane przykłady muzeum, centrum muzeów, centrów

W wymienionych nazwach miejsc częstsze są formy na -i: piekarni, kawiarni, sypialni, kopalni. Formy piekarń, kawiarń, sypialń, kopalń są również poprawne. Podobnie częściej spotkasz dyni, ale poprawne jest także dyń.

Jeśli rzeczownik przyjmuje końcówkę -i / -y, po spółgłoskach stwardniałych zapisywanych jako rz, ż, cz, sz, c, dz, dż piszemy -y, np. wybrzeży, nocy, rzeczy. Po spółgłoskach miękkich piszemy -i, np. kości, narzędzi; -i występuje też po l i j, np. nauczycieli, pokoi. Ta wskazówka dotyczy zapisu wybranej końcówki — nie rozstrzyga, czy dany rzeczownik przyjmuje -i / -y, -ów czy końcówkę zerową.

Zwróć też uwagę na pisownię rzeczowników na -cja, -sja, -zja: stacja → stacji, misja → misji, decyzja → decyzji. Inne przydatne pary to opinia → opinii oraz idea → idei.

Dopełniacz liczby pojedynczej i mnogiej może wyglądać tak samo: jednej kuchni — kilku kuchni, jednej stacji — kilku stacji, jednej opinii — kilku opinii. Liczbę rozpoznajemy z kontekstu.

Quick check

Try one question now.

1
Dyrekcja zebrała podpisy dwudziestu oraz pięciu (uczeń, nauczyciel).

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Oboczności: e, ó oraz zmiany samogłosek nosowych

Przy końcówce zerowej często zmienia się temat rzeczownika. Nie jest to jednak automatyczna reguła dla każdego wyrazu.

Zmiana w temacie Mianownik liczby pojedynczej Dopełniacz liczby mnogiej
Pojawia się e książka, okno, krzesło książek, okien, krzeseł
o → ó szkoła, pole, koło, siostra szkół, pól, kół, sióstr
ę → ą ręka rąk
Bez takiej wymiany lampa, miasto lamp, miast

Pojawiające się lub znikające e nazywamy e ruchomym. Nie dodajemy go do każdej grupy spółgłosek: mówimy książek, ale lamp, nie lampek, jeśli chodzi o rzeczownik lampa. Forma lampek pochodzi od rzeczownika lampka.

Zmiany tematu występują również przy końcówkach innych niż zerowa: ząb → zębów, dąb → dębów. Tutaj kierunek wymiany to ą → ę.

W magazynie brakuje krzeseł i lamp.

Przygotowano remont kilku szkół.

Po obu stronach drogi rośnie kilka starych dębów.

Do przeniesienia stołu potrzeba więcej rąk.

Formy, które warto zapamiętać w całości

Niektóre częste rzeczowniki mają nietypowy temat liczby mnogiej. W ich przypadku pomocna jest para: mianownik liczby mnogiej — dopełniacz liczby mnogiej.

Mianownik liczby mnogiej Dopełniacz liczby mnogiej Przykład
ludzie ludzi grupa młodych ludzi
dzieci dzieci opieka nad grupą dzieci
przyjaciele przyjaciół pomoc przyjaciół
pieniądze pieniędzy brak pieniędzy
lata lat od wielu lat
dni dni w ciągu kilku dni
tygodnie tygodni od dwóch tygodni
miesiące miesięcy przez kilka miesięcy

Nie dodawaj -ów do każdej formy męskiej i nie usuwaj automatycznie końcówki rzeczownika nijakiego.

✗ kilku ludziów → ✓ kilku ludzi

✗ pomoc przyjacielów → ✓ pomoc przyjaciół

✗ zestaw narzędź → ✓ zestaw narzędzi

Nijakie na -ę i inne formy szczególne

W rzeczownikach nijakich na -ę trzeba uwzględnić rozszerzenie tematu. Porównaj imię → imiona → imion oraz zwierzę → zwierzęta → zwierząt. Nie wystarczy odciąć -ę od mianownika liczby pojedynczej.

Mianownik liczby pojedynczej Mianownik liczby mnogiej Dopełniacz liczby mnogiej Przykład
imię imiona imion lista imion
ramię ramiona ramion ruch ramion
zwierzę zwierzęta zwierząt ochrona zwierząt
oko oczy oczu kolor oczu
ucho uszy uszu ból uszu
brat bracia braci dwóch braci

Formy oczu i uszu odnoszą się tu do części ciała. Znaczenie może zmienić odmianę: oka sieci → ok sieci, ucha dzbanka → uch dzbanka.

Rzeczowniki występujące tylko w liczbie mnogiej

Dla tych rzeczowników formą wyjściową jest mianownik liczby mnogiej. Ich dopełniacz również ma różne zakończenia.

Mianownik liczby mnogiej Dopełniacz liczby mnogiej Przykład
drzwi drzwi klucz do drzwi
spodnie spodni kieszenie spodni
nożyczki nożyczek używać nożyczek
urodziny urodzin data urodzin
Włochy Włoch podróż do Włoch

Jak sprawdzić trudną formę?

  1. Ustal rzeczownik wyjściowy. Lamp pochodzi od lampa, a lampek od lampka.
  2. Sprawdź końcówkę. Nie zakładaj, że wszystkie rzeczowniki tego samego rodzaju odmieniają się identycznie.
  3. Sprawdź temat. Czy pojawia się e? Czy zmienia się samogłoska, jak w formach pól lub rąk?
  4. Przy niepewności zajrzyj do słownika z tabelą odmiany. Szukaj dopełniacza liczby mnogiej, często oznaczonego jako D. lm.

Najważniejsze pary do utrwalenia: uczeń — uczniów, lekarz — lekarzy, kuchnia — kuchni, piekarnia — piekarni / piekarń (częściej piekarni), okno — okien, pole — pól, narzędzie — narzędzi. Ucz się jednocześnie końcówki i postaci tematu.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 12, 2026