A2 · ElementaryLesson 2 of 2

Dopełniacz po zaprzeczonym czasowniku

Poznaj dopełniacz po zaprzeczonym czasowniku: zamianę biernika, odmianę rzeczowników i przymiotników oraz przypadki, które nie zmieniają się po nie.

Gdy mówisz, czego nie masz, nie lubisz lub nie robisz, często potrzebujesz dopełniacza: Mam bilet, ale nie mam biletu. Poznasz zamianę biernika na dopełniacz, formy rzeczowników i przymiotników oraz sytuacje, w których przypadek się nie zmienia.

Biernik zmienia się w dopełniacz

Po wielu czasownikach używamy biernika, który odpowiada na pytania kogo? co?: mam co? — bilet. Gdy zaprzeczamy takiemu czasownikowi, zamiast biernika używamy dopełniacza: nie mam czego? — biletu.

Dopełniacz odpowiada na pytania kogo? czego?

Zdanie twierdzące: biernik Zdanie przeczące: dopełniacz
Mam bilet. Nie mam biletu.
Czytam książkę. Nie czytam książki.
Piję mleko. Nie piję mleka.
Znam Annę. Nie znam Anny.
Lubię jabłka. Nie lubię jabłek.

Reguła działa także w czasie przeszłym i przyszłym: Kupiłam chleb → Nie kupiłam chleba. Kupię chleb → Nie kupię chleba.

Przeczenie przed czasownikiem z bezokolicznikiem

Po nie chcę, nie mogę i nie muszę dopełnienie bezokolicznika też zmienia przypadek z biernika na dopełniacz. Wyraz nie stoi przed pierwszym czasownikiem, ale zmiana dotyczy tego, co chcemy kupić, możemy znaleźć lub musimy robić.

Zdanie twierdzące: biernik Zdanie przeczące: dopełniacz
Chcę kupić chleb. Nie chcę kupić chleba.
Mogę znaleźć klucze. Nie mogę znaleźć kluczy.
Muszę robić zakupy. Nie muszę robić zakupów.

Zmieniamy całą grupę wyrazów

Jeśli przy rzeczowniku stoi przymiotnik, on też przyjmuje formę dopełniacza. Zmieniają się również wyrazy takie jak ten i mój.

Mam nowy telefon. → Nie mam nowego telefonu.

Czytam ciekawą książkę. → Nie czytam ciekawej książki.

Kupuję świeże mleko. → Nie kupuję świeżego mleka.

Znam twoich sąsiadów. → Nie znam twoich sąsiadów.

Widzę ten dom. → Nie widzę tego domu.

W przykładzie z sąsiadami forma wygląda tak samo, ale przypadek jest inny: najpierw biernik, potem dopełniacz.

Zaimki osobowe

Zaimki osobowe w miejscu dopełnienia także przechodzą z biernika do dopełniacza. Nie zawsze zmienia się ich forma.

Zdanie twierdzące: biernik Zdanie przeczące: dopełniacz
Znam ją. Nie znam jej.
Widzę go. Nie widzę go.
Lubię ich. Nie lubię ich.

Ją zmienia się na jej. Formy go i ich wyglądają tak samo w obu przypadkach.

Przydatne formy dopełniacza

Nie ma jednej końcówki dopełniacza dla wszystkich rzeczowników. Zapamiętuj formy razem z wyrazem.

Rodzaj lub liczba Biernik w zdaniu twierdzącym Dopełniacz po przeczeniu
Rodzaj męski Mam brata. Nie mam brata.
Rodzaj męski Kupuję ser. Nie kupuję sera.
Rodzaj męski Mam czas. Nie mam czasu.
Rodzaj żeński Piję kawę. Nie piję kawy.
Rodzaj żeński Jem gruszkę. Nie jem gruszki.
Rodzaj nijaki Jem jajko. Nie jem jajka.
Liczba mnoga Mam bilety. Nie mam biletów.
Liczba mnoga Kupuję książki. Nie kupuję książek.

Ucz się krótkich par: mam czas — nie mam czasu, piję kawę — nie piję kawy. Tak łatwiej zapamiętać właściwą formę.

Quick check

Try one question now.

1
Do kanapek nie kupuję .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Nie każdy przypadek się zmienia

Ta reguła dotyczy zamiany biernika na dopełniacz, a nie wszystkich rzeczowników w zdaniu.

  • Celownik zostaje celownikiem: Pomagam siostrze. → Nie pomagam siostrze.
  • Narzędnik zostaje narzędnikiem: Interesuję się muzyką. → Nie interesuję się muzyką.
  • Dopełniacz zostaje dopełniaczem: Potrzebuję pomocy. → Nie potrzebuję pomocy.

Także po być narzędnik pozostaje bez zmiany: Jestem studentem. → Nie jestem studentem.

Nie zmieniamy też automatycznie przypadku po przyimku: Czekam na autobus. → Nie czekam na autobus. W obu zdaniach po na jest tutaj biernik.

W zdaniu Anna czyta książkę podmiot Anna nazywa osobę, która wykonuje czynność. Po dodaniu nie pozostaje w mianowniku: Anna czyta książkę. → Anna nie czyta książki. Zmieniamy książkę na książki, ale imię Anna pozostaje bez zmiany.

Najczęstsze błędy

✗ Nie mam nowy telefon.

✓ Nie mam nowego telefonu.

Po zaprzeczonym mam potrzebny jest dopełniacz. Zmień formę rzeczownika i przymiotnika.

✗ Nie pomagam siostry.

✓ Nie pomagam siostrze.

Czasownik pomagać wymaga celownika. Przeczenie tego nie zmienia.

Jak wybrać właściwą formę?

  1. Sprawdź zdanie bez przeczenia: Czytam gazetę.
  2. Sprawdź przypadek: czytam co? — gazetę, czyli biernik.
  3. Dodaj nie i zamień biernik na dopełniacz: Nie czytam gazety.
  4. Jeśli przy rzeczowniku jest przymiotnik, zmień także jego formę: Nie czytam dzisiejszej gazety.

Zapamiętaj: biernik → dopełniacz po zaprzeczeniu czasownika. Nie zmieniaj automatycznie innych przypadków ani form po przyimkach.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 12, 2026