B1 · IntermediateLesson 2 of 2

Odmiana przymiotników i zaimków dzierżawczych przez przypadki

Odmiana przymiotników i zaimków dzierżawczych przez przypadki: zgodność z rzeczownikiem, formy obu liczb, biernik oraz nieodmienne zaimki jego, jej, ich.

By the flumi team About 8 min read 17 vocabulary wordsGrammar learning path: Zgoda i odmiana przymiotnika

Przymiotniki i odmienne zaimki dzierżawcze dopasowujemy do rzeczownika: do jego rodzaju, liczby i przypadku. Dzięki temu możemy powiedzieć nie tylko mój nowy telefon, lecz także bez mojego nowego telefonu lub z moim nowym telefonem.

Co decyduje o formie?

Przypadek rzeczownika zależy od jego funkcji w zdaniu, czasownika lub przyimka. Przymiotnik i odmienny zaimek dzierżawczy mają ten sam przypadek, liczbę i rodzaj co rzeczownik.

To jest moja nowa torba. — mianownik

Szukam mojej nowej torby. — dopełniacz po czasowniku szukać

Przyglądam się mojej nowej torbie. — celownik po czasowniku przyglądać się

Idę z moją nową torbą. — narzędnik po przyimku z w znaczeniu towarzyszenia

Nie kopiujemy końcówki rzeczownika. W wyrażeniu mojej nowej torby wszystkie trzy wyrazy są w dopełniaczu, ale rzeczownik ma inną końcówkę niż jego określenia.

Odmiana w liczbie pojedynczej

Tabela pokazuje odmianę przymiotnika nowy i zaimka mój. Formy w każdej komórce występują w kolejności: przymiotnik, zaimek.

Przypadek Rodzaj męski: telefon, brat Rodzaj żeński: torba Rodzaj nijaki: mieszkanie
Mianownik nowy, mój nowa, moja nowe, moje
Dopełniacz nowego, mojego nowej, mojej nowego, mojego
Celownik nowemu, mojemu nowej, mojej nowemu, mojemu
Biernik nowy, mój / nowego, mojego nową, moją nowe, moje
Narzędnik nowym, moim nową, moją nowym, moim
Miejscownik nowym, moim nowej, mojej nowym, moim
Wołacz nowy, mój nowa, moja nowe, moje

W bierniku rodzaju męskiego wybór zależy od rzeczownika:

  • przy nazwach osób i zwierząt używamy form takich jak w dopełniaczu: widzę mojego młodszego brata, mojego małego psa;
  • przy większości nazw rzeczy używamy form takich jak w mianowniku: widzę mój nowy telefon.

Niektóre nazwy rzeczy również mają biernik równy dopełniaczowi: jem dobrego banana. Formę przymiotnika dobieramy więc do konkretnego rzeczownika, nie tylko do jego znaczenia.

W rodzaju żeńskim zapamiętaj dwie grupy: mojej nowej w dopełniaczu, celowniku i miejscowniku oraz moją nową w bierniku i narzędniku.

Wołacz przymiotników i zaimków z tabeli jest taki sam jak mianownik, choć rzeczownik może zmienić formę: Moja droga siostro!

Odmiana w liczbie mnogiej

W liczbie mnogiej rozróżniamy rodzaj męskoosobowy, np. sąsiedzi, oraz niemęskoosobowy, np. sąsiadki, psy, książki, okna.

Przypadek Rodzaj męskoosobowy: sąsiedzi Rodzaj niemęskoosobowy: książki
Mianownik nowi, moi nowe, moje
Dopełniacz nowych, moich nowych, moich
Celownik nowym, moim nowym, moim
Biernik nowych, moich nowe, moje
Narzędnik nowymi, moimi nowymi, moimi
Miejscownik nowych, moich nowych, moich
Wołacz nowi, moi nowe, moje

W dopełniaczu, celowniku, narzędniku i miejscowniku formy obu rodzajów są takie same. Różnica jest ważna przede wszystkim w mianowniku i bierniku.

Mianownik męskoosobowy: zmiany w temacie

W mianowniku męskoosobowym zmienia się końcówka przymiotnika, a często także spółgłoska przed nią. Zapamiętaj częste pary:

Liczba pojedyncza: rodzaj męski Liczba mnoga: rodzaj męskoosobowy Przykład
nowy nowi nowi sąsiedzi
dobry dobrzy dobrzy koledzy
drogi drodzy drodzy przyjaciele
wysoki wysocy wysocy sportowcy
polski polscy polscy studenci
młody młodzi młodzi lekarze

Znam moich nowych sąsiadów. — biernik męskoosobowy, taki jak dopełniacz

Znam moje nowe sąsiadki. — biernik niemęskoosobowy, taki jak mianownik

Opiekuję się moimi nowymi psami. — narzędnik

Rozmawiamy o moich nowych książkach. — miejscownik

Nazwy zwierząt w liczbie mnogiej są niemęskoosobowe. Porównaj: widzę mojego małego psa, ale widzę moje małe psy, nie: „moich małych psów”.

Quick check

Try one question now.

1
Ewa pokazuje należący do niej plecak i mówi: To jest plecak.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Które zaimki dzierżawcze się odmieniają?

Zaimki mój, twój, swój, nasz, wasz zmieniają formę. Dopasowujemy je do rzeczownika oznaczającego posiadaną rzecz lub osobę, z którą jesteśmy związani, a nie do płci właściciela.

Mój telefon może powiedzieć zarówno kobieta, jak i mężczyzna. Rodzaj męski wynika z rodzaju rzeczownika telefon.

Forma podstawowa Dopełniacz: bez… telefonu Narzędnik: z… torbą Miejscownik: o… dzieciach
mój mojego moją moich
twój twojego twoją twoich
swój swojego swoją swoich
nasz naszego naszą naszych
wasz waszego waszą waszych

Zaimek swój zwykle wskazuje, że właścicielem jest podmiot zdania: Anna szuka swojej torby. Odmienia się podobnie jak mój i twój.

Anna szuka swojej torby. — Torba należy do Anny.

Anna szuka jej torby. — Torba należy do innej kobiety, o której mówimy.

Aby wybrać zaimek w takim zdaniu, sprawdź, kto wykonuje czynność i do kogo należy rzecz. Jeśli Anna szuka torby należącej do niej samej, użyj swojej.

Natomiast jego, jej, ich jako zaimki dzierżawcze są nieodmienne. Zmieniają się towarzyszący im przymiotnik i rzeczownik.

To jej nowy rower.

Nie ma jej nowego roweru.

Jadę jej nowym rowerem.

Rozmawiamy o ich nowym mieszkaniu.

W wyrażeniu z jego bratem słowo jego oznacza właściciela lub relację i nie zmienia formy. Konstrukcja z nim zawiera zaimek osobowy, a nie dzierżawczy. Dlatego nie mówimy „z nim bratem”, gdy chodzi o jego brata.

Końcówki i częste pomyłki

Przymiotniki takie jak drogi i wysoki mają w niektórych formach literę i: drogiego, drogiemu, drogim, drogich, drogimi. Porównaj: nowym telefonem, ale drogim telefonem. Nie należy mechanicznie dodawać końcówki -ym do każdego przymiotnika.

W rodzaju żeńskim odmiana wygląda tak: droga, drogiej, drogą. Na przykład: Nie kupuję drogiej kawy. Piję drogą kawę.

Przymiotniki miękkotematowe, takie jak tani, ostatni, głupi, również wymagają uwagi. W poniższych formach piszemy i, a w dopełniaczu liczby pojedynczej rodzaju męskiego i nijakiego zachowujemy całe -iego:

Forma podstawowa Dopełniacz liczby pojedynczej: rodzaj męski i nijaki Narzędnik liczby pojedynczej: rodzaj męski i nijaki Dopełniacz liczby mnogiej
tani taniego tanim tanich
ostatni ostatniego ostatnim ostatnich
głupi głupiego głupim głupich

Porównaj: Szukam taniego hotelu, Podróżuję tanim pociągiem, Nie ma tanich biletów. Poprawne formy to taniego, nie „tanigo”, oraz tanim, nie „tanym”.

Niepoprawnie Poprawnie Dlaczego?
Szukam moją nową torbę. Szukam mojej nowej torby. Czasownik szukać wymaga dopełniacza.
Pomagam moich nowych sąsiadów. Pomagam moim nowym sąsiadom. Czasownik pomagać wymaga celownika.
Rozmawiam z moim nowym sąsiadami. Rozmawiam z moimi nowymi sąsiadami. Narzędnik liczby mnogiej ma tu końcówkę -imi lub -ymi.

Jedna forma może należeć do kilku przypadków. Moim nowym występuje np. w narzędniku liczby pojedynczej (z moim nowym kolegą) i celowniku liczby mnogiej (moim nowym kolegom). Przypadek rozpoznajemy z całego zdania.

Jak wybrać poprawną formę?

  1. Znajdź rzeczownik i ustal jego rodzaj oraz liczbę.
  2. Sprawdź, jakiego przypadku wymaga zdanie, czasownik lub przyimek.
  3. Dopasuj przymiotnik oraz odmienny zaimek dzierżawczy do rzeczownika.
  4. W bierniku sprawdź, czy potrzebujesz formy takiej jak w mianowniku, czy takiej jak w dopełniaczu.
  5. Pozostaw dzierżawcze jego, jej, ich bez zmian.

Najważniejsza zasada: wspólny rodzaj, liczba i przypadek nie zawsze oznaczają identyczne końcówki. Porównaj: moim nowym kolegom, ale moimi nowymi kolegami.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

17 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 17 words and review them later.

Zaimki dzierżawcze

17 words

Last updated October 12, 2026