Condicional composto
Formação do condicional composto
O condicional composto forma-se com o condicional de ter e o particípio passado do verbo principal.
| Pessoa | ter + particípio de fazer |
|---|---|
| eu | teria feito |
| tu | terias feito |
| ele/ela/você | teria feito |
| nós | teríamos feito |
| eles/elas/vocês | teriam feito |
O particípio não varia com o sujeito: A Ana teria chegado; As colegas teriam chegado. Há particípios irregulares frequentes, como feito, dito, visto, posto, escrito e aberto.
Na terminologia usada no Brasil, esta forma é muitas vezes chamada futuro do pretérito composto. Nesta lição, seguimos a designação europeia condicional composto.
Uma consequência irreal no passado
O uso mais característico apresenta uma ação que não aconteceu porque uma condição passada não se realizou.
| Condição não realizada | Resultado não realizado |
|---|---|
| se + tivesse + particípio | teria + particípio |
| Se tivesse saído mais cedo, | teria apanhado o comboio. |
Se nos tivesses avisado, teríamos reservado outro quarto.
Na realidade, não nos avisaste e, por isso, não reservámos outro quarto.
Também podemos usar o imperfeito do conjuntivo quando a condição é um estado: Se soubesse do problema, teria ajudado.
Na oração introduzida por se, não uses o condicional: diz-se se tivesse sabido, e não se teria sabido.
Condição implícita, arrependimento e crítica
A condição pode ficar subentendida quando o contexto permite recuperá-la.
- Eu teria aceitado, mas já tinha outro compromisso.
- Teríamos ficado mais tempo, porém começou a chover.
- Teria sido melhor confirmar a morada.
- Sem aquela ajuda, não terias conseguido terminar.
Estas frases permitem avaliar uma alternativa passada, exprimir arrependimento ou formular uma crítica menos direta. Em Teria sido melhor avisar, entende-se que o aviso não aconteceu ou não aconteceu a tempo.
Incerteza sobre factos passados
O condicional composto também pode apresentar uma explicação apenas possível ou uma informação não confirmada.
O que teria causado a avaria?
Segundo as primeiras notícias, o suspeito teria saído do país.
No primeiro caso, o falante procura uma causa desconhecida. No segundo, distancia-se da confirmação da notícia. O contexto deve mostrar se estamos perante dúvida, relato cauteloso ou uma situação contrafactual.
Procura uma destas ideias: não aconteceu, dependia de uma condição ou não está confirmado. Elas justificam frequentemente o condicional composto.
Um futuro visto a partir do passado
Esta forma pode ainda apresentar uma ação que seria anterior a um limite futuro observado a partir de um momento passado.
- Em janeiro, a equipa afirmou que teria concluído a obra até junho.
- Ela prometeu que, quando voltássemos, já teria preparado tudo.
Compara os pontos de referência:
- Até amanhã, terei terminado — futuro composto visto a partir de agora;
- Disse que até ao dia seguinte teria terminado — condicional composto visto a partir de um momento passado.
Uso formal e alternativas correntes
No português europeu informal, o mais-que-perfeito composto pode substituir o condicional na consequência de uma condição irreal: Se tivesse sabido, tinha ido. Em escrita cuidada, teria ido torna a relação contrafactual especialmente clara.
Para rever:
- conjuga ter no condicional;
- mantém o particípio invariável;
- usa tivesse + particípio na condição passada;
- identifica se há resultado irreal, incerteza ou futuro visto do passado;
- não confundas teria feito com faria: a forma composta situa a ação como anterior ou já concluída no cenário imaginado.
Ready to practise?
Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.
Vocabulary in this lesson
Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.
Last updated July 20, 2026