Infinitivo depois de verbos e preposições
Muitos verbos são seguidos de outro verbo no infinitivo. Algumas ligações são diretas; outras exigem uma preposição como a, de, para ou sem.
No fim desta lição, vais poder:
- usar verbos frequentes seguidos diretamente de infinitivo;
- expressar obrigação com ter de/ter que + infinitivo;
- escolher preposições em combinações comuns;
- manter o segundo verbo no infinitivo.
1. Verbo seguido diretamente de infinitivo
Depois de alguns verbos, não usamos preposição.
| Primeiro verbo | Estrutura | Exemplo |
|---|---|---|
| querer | querer + infinitivo | Quero aprender português. |
| poder | poder + infinitivo | Podemos entrar? |
| dever | dever + infinitivo | Deves descansar. |
| saber | saber + infinitivo | Ela sabe nadar. |
| tentar | tentar + infinitivo | Tento chegar cedo. |
| conseguir | conseguir + infinitivo | Consegues abrir a janela? |
| preferir | preferir + infinitivo | Prefiro ficar em casa. |
Conjuga o primeiro verbo e deixa o segundo no infinitivo: quero sair, queres sair, queremos sair.
Obrigação com ter de e ter que
Para indicar obrigação ou necessidade, são frequentes ter de + infinitivo e ter que + infinitivo:
- Tenho de sair cedo.
- A Marta tem que estudar hoje.
Aqui, conjuga-se ter, mas o segundo verbo fica no infinitivo: tenho de trabalhar, temos de trabalhar.
Em português europeu, ter de é muito frequente e costuma ser a escolha neutra. No português do Brasil, ter que está mais generalizado na fala, embora ter de também seja usado.
2. Verbos seguidos de a
Alguns verbos pedem a preposição a antes do infinitivo.
- começar a trabalhar;
- aprender a conduzir;
- ajudar alguém a preparar o jantar;
- voltar a tentar;
- continuar a estudar;
- ensinar alguém a cozinhar;
- passar a usar uma aplicação nova.
A Inês começou a estudar às nove. O professor ajudou a Inês a compreender o exercício e ela voltou a tentar sozinha.
3. Verbos seguidos de de
Outros verbos e expressões pedem de.
| Estrutura | Exemplo |
|---|---|
| gostar de + infinitivo | Gosto de caminhar junto ao mar. |
| precisar de + infinitivo | Preciso de comprar pão. |
| acabar de + infinitivo | Acabámos de chegar. |
| lembrar-se de + infinitivo | Lembra-te de fechar a porta. |
| deixar de + infinitivo | Ele deixou de fumar. |
| esquecer-se de + infinitivo | Não te esqueças de levar o bilhete. |
| parar de + infinitivo | Parou de chover. |
Aprende a preposição juntamente com o verbo: gostar de, começar a, poder + infinitivo.
4. Preposições que exprimem uma relação
Esta é uma categoria diferente das secções anteriores. Em começar a ou gostar de, a preposição pertence à construção do verbo. Nos exemplos seguintes, a preposição ou locução prepositiva relaciona duas ações: pode introduzir finalidade, ausência ou ordem temporal.
- Estudo para aprender mais. — finalidade
- Saiu sem dizer nada. — ausência
- Lava as mãos antes de cozinhar. — anterioridade
- Descansa depois de terminar. — posterioridade
O infinitivo continua inalterado depois da preposição.
5. Não adivinhar a preposição
Verbos com sentidos próximos podem construir-se de maneira diferente:
- Quero sair, sem preposição.
- Gosto de sair, com de.
- Começo a trabalhar, com a.
Não acrescentes uma preposição por tradução ou sem confirmar a combinação.
Em muitas construções desta página, os dois verbos têm o mesmo sujeito: Eu quero [eu] sair. Com ajudar alguém a, a pessoa indicada pode realizar a segunda ação: Ajudei a Inês a compreender.
6. Resumo prático
| Padrão | Exemplos |
|---|---|
| verbo + infinitivo | querer fazer, poder entrar |
| obrigação com ter de/ter que | tenho de sair, tem que estudar |
| verbo + a + infinitivo | começar a ler, aprender a conduzir |
| verbo + de + infinitivo | gostar de viajar, acabar de chegar |
| preposição + infinitivo | para estudar, sem falar, antes de sair |
Ready to practise?
Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.
Vocabulary in this lesson
Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.
Last updated July 20, 2026