Infinitivo flexionado depois de preposição

Depois de uma preposição, o infinitivo pode receber terminações de pessoa: para eu fazer, antes de saíres, depois de chegarmos. A flexão torna claro quem realiza a ação.

No fim desta lição, vais poder:

• flexionar o infinitivo depois de preposição;
• explicitar um sujeito diferente do da oração principal;
• escolher entre infinitivo pessoal e impessoal em casos frequentes.

1. Recordar as formas

No infinitivo pessoal, eu e ele/ela/você mantêm a forma do infinitivo. As outras pessoas recebem terminações.

Pessoa	falar	comer	partir
eu	falar	comer	partir
tu	falares	comeres	partires
ele / ela / você	falar	comer	partir
nós	falarmos	comermos	partirmos
eles / elas / vocês	falarem	comerem	partirem

2. Para indicar finalidade e destinatário

Com para, a flexão ajuda a identificar quem deve realizar a segunda ação.

• Trouxe este livro para tu leres.
• Reservámos uma sala para os alunos estudarem.
• O guia deu-nos um mapa para encontrarmos o hotel.
• Deixei uma mensagem para a Marta telefonar mais tarde.

3. Antes de e depois de

Estas locuções situam uma ação em relação a outra e aceitam facilmente o infinitivo flexionado.

Relação	Exemplo
anterioridade	Antes de saíres, fecha as janelas.
anterioridade	Lavámos as mãos antes de comermos.
posterioridade	Depois de terminarem, podem entregar o teste.
posterioridade	Fomos passear depois de o sol aparecer.

O sujeito pode estar implícito na terminação ou aparecer antes do infinitivo: depois de eles terminarem.

4. Sem, por e ao

Outras preposições também introduzem uma oração com infinitivo pessoal.

• Saímos sem ninguém reparar.
• O diretor decidiu sem os colegas concordarem.
• Por estarem cansados, foram dormir cedo.
• Ao chegarmos à estação, comprámos os bilhetes.

Estas formas permitem exprimir circunstâncias sem criar uma oração com verbo conjugado.

5. Quando a forma impessoal é natural

Se o sujeito é o mesmo e já está claro, o infinitivo impessoal é muitas vezes suficiente.

Impessoal, sujeito claro	Flexionado, sujeito destacado
Eles vieram para estudar.	Trouxe exercícios para eles estudarem.
Saímos sem fazer barulho.	Saímos sem as crianças acordarem.

Depois de verbos como poder, querer, dever, sem preposição, usa o infinitivo impessoal: Podemos sair, não podemos sairmos.

6. Pronomes e resumo

1. Procura a preposição: para, antes de, depois de, sem, por, ao.
2. Identifica quem realiza o infinitivo.
3. Se o sujeito é expresso, diferente ou precisa de destaque, flexiona o infinitivo.
4. Se o sujeito é o mesmo e inequívoco, considera a forma impessoal.
5. Confirma as terminações -es, -mos, -em.