A2 · ElementaryPortuguese

Pronomes recíprocos com um ao outro

By the flumi team About 5 min read Practice exercises

Uma ação recíproca passa de uma pessoa para outra nos dois sentidos. Em A Ana e o Rui ajudam-se, a Ana ajuda o Rui e o Rui ajuda a Ana.

No fim desta lição, vais saber:

reconhecer uma ação mútua;
usar nos e se com sentido recíproco;
reforçar esse sentido com um ao outro e formas semelhantes.

1. Uma ação entre duas ou mais pessoas

O sujeito de uma ação recíproca é sempre plural ou inclui duas pessoas.

Sujeito	Pronome	Exemplo
nós	nos	Nós cumprimentamo-nos.
vocês	se	Vocês ajudam-se.
eles / elas	se	Eles encontram-se todos os dias.
a Ana e o Rui	se	A Ana e o Rui conhecem-se.

Uma pessoa sozinha não pode fazer uma ação recíproca. Eu vejo-me é reflexivo: eu vejo a mim próprio.

2. Recíproco ou reflexivo

Com um sujeito plural, nos ou se pode ter dois sentidos.

A Ana e a Rita pentearam-se.

sentido reflexivo: cada uma penteou o próprio cabelo;
sentido recíproco: a Ana penteou a Rita e a Rita penteou a Ana.

Para indicar claramente o segundo sentido, acrescenta uma à outra: A Ana e a Rita pentearam-se uma à outra.

3. Um ao outro e as formas concordantes

A expressão de reforço concorda com o género e o número do grupo.

Grupo	Forma de reforço	Exemplo
dois homens ou grupo misto	um ao outro	O João e a Rita ajudam-se um ao outro.
duas mulheres	uma à outra	A Ana e a Rita ajudam-se uma à outra.
vários homens ou grupo misto	uns aos outros	Os colegas ajudam-se uns aos outros.
várias mulheres	umas às outras	As irmãs ajudam-se umas às outras.

Usa um/uma para duas pessoas e uns/umas para um grupo maior. Num grupo misto, usa a forma masculina.

4. A preposição depende da expressão

Nem todas as relações usam a. O verbo ou a expressão pode pedir outra preposição.

Relação	Exemplo
ajudar alguém	Eles ajudam-se um ao outro.
telefonar a alguém	Elas telefonam uma à outra.
falar com alguém	Eles falam um com o outro.
gostar de alguém	Elas gostam uma da outra.
pensar em alguém	Eles pensam um no outro.

Aprende o conjunto completo: falar com, gostar de, pensar em.

A preposição muda com a relação; não escolhas sempre a:

✓ Eles ajudam-se um ao outro.
✓ Eles falam um com o outro.
✗ Elas gostam uma à outra. → ✓ Elas gostam uma da outra.

Com ajudar, a relação vai diretamente para a outra pessoa; com falar, usamos com para mostrar uma conversa entre os participantes. Quando há uma mensagem expressa, também podemos dizer Eles dizem a verdade um ao outro.

5. Posição do pronome

Numa frase afirmativa neutra em português europeu, o pronome fica normalmente depois do verbo. Com não, fica antes.

Afirmativa	Negativa
Eles conhecem-se.	Eles não se conhecem.
Nós vemo-nos.	Nós não nos vemos.
Elas escrevem-se.	Elas não se escrevem.

Em português europeu, outros elementos também colocam o pronome antes do verbo:

Elemento	Exemplo
que	Sei que se ajudam.
quando	Quando se encontram, conversam.
se	Se se ajudarem, acabam mais cedo.
já	Eles já se conhecem.
também	Eles também se apoiam.

No exemplo se se ajudarem, o primeiro se significa “se esta condição acontecer”; o segundo é o pronome recíproco.

Numa afirmação simples, o português europeu usa normalmente Eles ajudam-se. No português brasileiro, a próclise é dominante na fala e muito frequente na escrita: Eles se ajudam. Com negação ou numa oração introduzida por que, as duas variedades colocam normalmente o pronome antes: Eles não se ajudam; Sei que se ajudam.

6. Evitar repetições e ambiguidades

Não uses uma forma singular para um grupo plural.

✓ As três amigas apoiam-se umas às outras.

✗ As três amigas apoiam-se uma à outra. quando falas de todo o grupo

Se a frase com se puder ter sentido reflexivo ou recíproco, acrescenta a expressão de reforço.

7. Síntese prática

Ideia	Forma útil
ação mútua com nós	nos
ação mútua com vocês/eles/elas	se
duas pessoas	um ao outro / uma à outra
grupo maior	uns aos outros / umas às outras

O teste é simples: cada participante faz a ação ao outro? Então a relação é recíproca.

Ready to practise?

Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.

Start exercises

Vocabulary in this lesson

Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.

Last updated July 20, 2026