Regência nominal e adjetival
Aprende a regência nominal e adjetival do português, com preposições fixas como favorável a, consciente de e interessado em algo novo. Nível B2.
Nomes e adjetivos também selecionam
A regência não pertence apenas aos verbos. Certos nomes e adjetivos selecionam uma preposição para introduzir o seu complemento.
| Palavra | Construção | Exemplo |
|---|---|---|
| acesso | acesso a | acesso à plataforma |
| necessidade | necessidade de | necessidade de apoio |
| confiança | confiança em | confiança na equipa |
| respeito | respeito por | respeito pelos colegas |
| compatível | compatível com | compatível com o sistema |
Regista a combinação completa: favorável a, consciente de, interessado em. A tradução direta de outra língua pode sugerir uma preposição inadequada.
Regência de nomes frequentes
| Preposição | Nomes | Exemplo |
|---|---|---|
| a | acesso, referência, oposição, direito | oposição à medida |
| de | necessidade, certeza, consciência, capacidade | certeza do resultado |
| em | confiança, experiência, interesse (intenção ou participação) | interesse em participar |
| por | respeito, admiração, responsabilidade, interesse (atração) | interesse pela música |
| com | contacto, relação, compatibilidade | contacto com o público |
A preposição pode introduzir um nome ou uma ação: necessidade de apoio; necessidade de rever o plano.
Com interesse, a escolha muda o sentido: interesse pela música indica atração; interesse em participar indica intenção ou participação.
Regência de adjetivos
Os adjetivos mantêm uma relação própria com o complemento.
- favorável, contrário, fiel, alheio, semelhante, idêntico, anterior, posterior, superior a: favorável à proposta; semelhante ao original;
- consciente, capaz, dependente, orgulhoso, cheio, repleto, carente de: consciente dos riscos; cheio de dúvidas;
- interessado, experiente, hábil, perito em: interessada na vaga; perita em negociação;
- compatível, contente, preocupado com: compatível com as regras;
- responsável, ansioso por: responsável pelo projeto;
- grato a alguém por algo: gratos à equipa pela ajuda;
- pronto, preparado, adequado para: preparado para a mudança.
Faz as contrações exigidas: favorável a + a proposta → favorável à proposta; consciente de + os riscos → consciente dos riscos; interessado em + a vaga → interessado na vaga; respeito por + os colegas → respeito pelos colegas; admiração por + a autora → admiração pela autora.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Dois complementos e sentidos diferentes
Algumas palavras combinam-se com mais de uma preposição porque introduzem relações diferentes.
Estamos gratos à equipa pela ajuda.
à equipa identifica quem recebe a gratidão; pela ajuda apresenta o motivo.
Compara ainda:
- capacidade de resolver o problema — competência para realizar uma ação;
- capacidade para o cargo — adequação a uma função;
- responsabilidade pelo atraso — causa ou encargo relativo ao atraso;
- responsabilidade de aprovar o relatório — dever atribuído;
- livre de erros — ausência de algo;
- livre para decidir — possibilidade de agir.
Alguns nomes formais selecionam dois complementos:
| Nome | Exemplo | Relação dos complementos |
|---|---|---|
| tradução | tradução do texto para inglês | conteúdo + língua de chegada |
| proposta | proposta de alteração ao regulamento | conteúdo + destino da alteração |
| pedido | pedido de desculpa à diretora | conteúdo + destinatário |
Complementos com infinitivo ou que
Uma preposição selecionada mantém-se antes de um infinitivo ou de uma oração finita.
| Estrutura | Exemplo |
|---|---|
| nome + preposição + infinitivo | interesse em participar |
| nome + preposição + que | certeza de que o prazo termina hoje |
| adjetivo + preposição + infinitivo | capaz de resolver o problema |
| adjetivo + de + infinitivo (valor passivo) | difícil de resolver, fácil de entender, impossível de explicar |
| adjetivo + preposição + que | favorável a que se altere o regulamento (muito formal) |
Não confundas consciente de que há riscos com uma construção sem preposição. O complemento continua dependente do adjetivo consciente de.
Favorável a que se altere o regulamento é adequado a um texto administrativo ou jurídico. Em comunicação corrente, prefere-se muitas vezes favorável a alterar o regulamento ou favorável à alteração do regulamento.
Famílias de palavras e revisão
As famílias lexicais podem ajudar:
- depender de → dependência de → dependente de;
- confiar em → confiança em → confiante em;
- opor-se a → oposição a → oposto a;
- interessar-se por/em → interesse por/em → interessado em.
Com interesse, por indica atração (interesse pela música) e em indica intenção ou participação (interesse em participar).
As famílias são pistas, não fórmulas absolutas. A derivação pode alterar a construção ou o sentido, e algumas combinações admitem mais de uma preposição.
No português europeu cuidado, prefere-se diferente de. No português do Brasil coloquial, também ocorre diferente do que. Há ainda variação como simpático com / para com e preferência por / a.
Para rever:
- identifica a palavra que seleciona o complemento: necessidade de apoio;
- confirma a preposição e a contração;
- testa se o grupo completa a palavra: em necessidade de apoio, sem ele o sentido fica incompleto;
- distingue-o de uma circunstância com a mesma preposição: necessidade de apoio completa o nome necessidade; saímos de manhã apenas indica quando saímos.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
17 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 17 words and review them later.
Regência de nomes e adjetivos
17 wordsLast updated October 11, 2026