A2 · Elementary

Obiectul direct cu pe

Învață când folosești pe pentru obiectul direct: nume de persoane, pronume și persoane cunoscute, cu exemple de forme scurte și greșeli frecvente.

By the flumi team About 4 min read 14 vocabulary words

Când vorbești despre persoana pe care o vezi, o cauți sau o ajuți, folosești adesea pe: „O văd pe Ana.” Vei învăța când apare pe și cum îl folosești împreună cu formele scurte îl, o, îi, le.

Pe cine vezi?

Obiectul direct arată persoana sau lucrul asupra căruia se îndreaptă acțiunea. Pentru persoane, întrebarea este pe cine?; pentru lucruri, întrebarea este de obicei ce?

— Pe cine vezi?
— O văd pe Ana.

— Ce vezi?
— Văd un autobuz.

În „O văd pe Ana”, pe leagă persoana de acțiunea verbului. Nu arată un loc, ca în „Cartea este pe masă”.

Când folosim pe

Folosim pe înaintea numelor de persoane și a pronumelor personale care sunt obiect direct. Îl folosim frecvent și când vorbim despre o persoană cunoscută sau identificată clar.

Situație Exemplu
Nume de persoană Îl chem pe Andrei.
Pronume personal Te ascult pe tine.
Persoană identificată clar O aștept pe colega mea.
Întrebare despre obiectul direct Pe cine chemi?

Nu orice nume de persoană dintr-o propoziție are pe. Compară:

  • Ana îl sună pe Dan. → Ana face acțiunea.
  • Dan o sună pe Ana. → Ana este persoana sunată.

Nu folosim pe automat înaintea tuturor substantivelor care numesc persoane: „Caut un medic” este corect. Aici nu indicăm un anumit medic.

Îl, o, îi, le alături de pe

În construcțiile uzuale cu o persoană identificată, folosim adesea și un pronume scurt înaintea verbului. Pronumele și grupul cu pe se referă la aceeași persoană sau la aceleași persoane.

Persoana sau persoanele Forma scurtă Exemplu
Masculin, singular îl Îl ajut pe Vlad.
Feminin, singular o O ajut pe Maria.
Masculin, plural îi Îi ajut pe colegii mei.
Feminin, plural le Le ajut pe colegele mele.

Cu pronumele personale accentuate, precum pe mine, pe tine, pe el sau pe ea, forma scurtă este necesară în aceste propoziții:

Mă cheamă pe mine, nu pe tine.

Te ascult pe tine.

Îl cunosc pe el.

O cunosc pe ea.

Forma accentuată scoate persoana în evidență. Dacă persoana este deja clară și nu vrei să insiști asupra ei, poți spune simplu: Îl cunosc.

Quick check

Try one question now.

1
La intrarea în parc, îl întâlnesc .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Forma substantivului după pe

Un substantiv obișnuit, fără alte cuvinte care îl determină, apare de regulă fără articol hotărât după pe. Dacă adaugi un cuvânt precum meu, articolul apare din nou.

Fără un cuvânt adăugat Cu un cuvânt adăugat
Îl ascult pe profesor. Îl ascult pe profesorul meu.
O chem pe colegă. O chem pe colega mea.

Există și forme frecvente care păstrează articolul, precum mama și tata: „O sun pe mama.”, „Îl sun pe tata.”

Nu elimina pe din construcțiile cu nume de persoane sau cu pronume personale accentuate:

✗ O văd Ana. → ✓ O văd pe Ana.

✗ Te ascult tine. → ✓ Te ascult pe tine.

Nu adăuga pe înaintea unui lucru obișnuit:

✗ Citesc pe o carte. → ✓ Citesc o carte.

Verifică sensul înainte să alegi

Compară două situații:

Caut un medic. → Am nevoie de un medic; nu indic o anumită persoană.

Îl caut pe medicul meu. → Știu exact ce persoană caut.

Pentru exemplele uzuale, urmează acești pași:

  1. Verifică cine face acțiunea și cine este obiectul direct: Ana îl cheamă pe Dan.
  2. Folosește pe cu numele de persoane și cu pronumele personale accentuate: pe Dan, pe el.
  3. Alege forma scurtă potrivită: îl pentru Dan, o pentru Ana, îi pentru colegi, le pentru colege.
  4. Nu pune pe automat înaintea oricărui obiect direct: Caut un medic. Citesc o carte.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

14 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 14 words and review them later.

Verbe uzuale cu obiect direct uman

14 words

Last updated October 13, 2026