Supinul după adjective și verbe
Supinul după adjective și verbe: exprimarea dificultății, a sarcinilor și a etapelor unei acțiuni, cu reguli de formare, acord și exemple clare.
Supinul te ajută să exprimi cât de dificilă este o acțiune, ce sarcină ai sau în ce etapă se află o activitate. După adjective și anumite verbe, alegerea construcției influențează sensul: greu de făcut, am de făcut, termin de făcut.
Forma supinului
În construcțiile de aici, supinul are forma de + forma participiului: de citit, de scris, de făcut, de rezolvat. Nu are forme diferite după persoană și nu se acordă în gen sau număr.
| Infinitiv | Supin cu de | Exemplu |
|---|---|---|
| a citi | de citit | Mai am de citit două capitole. |
| a scrie | de scris | Am de scris un mesaj. |
| a face | de făcut | Mai este ceva de făcut. |
| a rezolva | de rezolvat | Exercițiile sunt greu de rezolvat. |
Supinul poate păstra elemente care completează sensul verbului: de citit raportul, de scris atent, de lucrat în echipă.
După adjective: evaluarea unei acțiuni
Supinul poate completa un adjectiv și arată la ce acțiune se referă evaluarea:
- o problemă dificilă de rezolvat;
- un text ușor de citit;
- un rezultat imposibil de obținut în aceste condiții.
Adjectivul care determină substantivul se acordă cu acesta. Supinul rămâne neschimbat.
Avem un exercițiu dificil de rezolvat.
Avem două exerciții dificile de rezolvat.
Am ales o carte ușoară de citit în vacanță.
În aceste exemple, substantivul numește ceea ce este rezolvat, citit sau obținut. Supinul nu indică singur cine realizează acțiunea.
Nu orice adjectiv acceptă natural un supin. De exemplu, spui Sunt dornic să învăț, nu înlocuiești automat conjunctivul cu de învățat.
Construcțiile cu greu și ușor
În construcții precum Este greu de explicat, cuvintele greu și ușor au valoare adverbială: evaluează acțiunea și rămân invariabile.
Este greu de explicat această diferență.
Această diferență este greu de explicat.
Aceste diferențe sunt greu de explicat.
Observă deosebirea dintre un adjectiv acordat cu substantivul și un adverb invariabil:
| Construcție | Exemplu | Ce observi? |
|---|---|---|
| Adjectiv lângă substantiv | Sunt niște texte ușoare de citit. | Ușoare se acordă cu texte. |
| Evaluarea acțiunii | Textele sunt ușor de citit. | Ușor este invariabil. |
Nu confunda supinul cu participiul folosit într-o construcție pasivă:
- Cărțile sunt citite de elevi. — Participiul se acordă cu cărțile.
- Cărțile sunt ușor de citit. — Supinul nu se acordă.
Forma „Cărțile sunt ușor de citite” este incorectă.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
După verbe: sarcini și etape ale activității
Verbul dinaintea supinului arată cum trebuie înțeleasă acțiunea. Învață construcția întreagă, nu doar prepoziția de.
| Construcție | Sens obișnuit | Exemplu |
|---|---|---|
| a avea de + supin | sarcină, lucru necesar | Am de trimis trei mesaje. |
| a termina de + supin | încheierea activității | Termin de scris raportul la șase. |
| a se apuca de + supin | începerea activității | După pauză, mă apuc de învățat. |
| a se lăsa de + supin | renunțarea la o activitate sau la un obicei | S-a lăsat de fumat anul trecut. |
| a rămâne de + supin | acțiune încă nerealizată | Mai rămâne de verificat un detaliu. |
Timpul și persoana sunt exprimate prin verbul conjugat, nu prin supin: am de scris, aveam de scris, vom avea de scris.
Am de trimis un mesaj prezintă trimiterea ca pe o sarcină. Am un mesaj de trimis pune în prim-plan mesajul. Ambele construcții sunt corecte, dar sunt organizate diferit.
Sensul depinde de construcție
Nu înlocui mecanic supinul cu un conjunctiv. Uneori sensul se păstrează aproximativ, iar alteori se schimbă.
Am de completat formularul până mâine.
Trebuie să completez formularul până mâine.
Ambele enunțuri exprimă aici o sarcină necesară.
În schimb, a rămâne de făcut și a rămâne să faci nu exprimă același lucru:
- Mai rămâne de verificat un document. — Verificarea nu este încă făcută.
- Rămân să verific un document. — Nu plec; rămân pentru a-l verifica.
Construcția Rămâne de văzut dacă… arată că rezultatul nu este încă sigur: Rămâne de văzut dacă soluția funcționează.
Repere pentru folosire
Când alegi o construcție cu supin:
- Stabilește sensul: dificultate, sarcină, început, încheiere sau renunțare.
- Alege construcția potrivită: dificil de rezolvat, am de rezolvat, termin de rezolvat.
- Păstrează supinul invariabil: de rezolvat, indiferent de gen și număr.
- Verifică separat acordul adjectivului: probleme dificile de rezolvat, dar problemele sunt greu de rezolvat.
Adjectivul sau verbul oferă perspectiva asupra acțiunii; supinul numește acțiunea.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
9 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 9 words and review them later.
Verbe folosite cu supinul
9 wordsLast updated October 13, 2026