Flumi logoflumi.
Start free
A1 · BeginnerLesson 2 of 3

Можно и нельзя

Можно и нельзя в русской речи — учимся спрашивать разрешение, говорить о разрешённых и запрещённых действиях и ясно строить фразы с инфинитивом.

By the flumi team About 4 min read 18 vocabulary wordsGrammar learning path: Возможность, разрешение и необходимость
Practice exercises18 words to study

Слова́ мо́жно и нельзя́ говоря́т о разреше́нии, запре́те и возмо́жности. По́сле них ча́сто стои́т инфинити́в: мо́жно войти́, нельзя́ кури́ть.

По́сле уро́ка вы смо́жете:

  • спроси́ть разреше́ние с по́мощью мо́жно;
  • сообщи́ть, что де́йствие разрешено́ и́ли запрещено́;
  • указа́ть челове́ка фо́рмой мне, тебе́, ему́, ей, нам, вам, им.

Мо́жно: разреше́ние и возмо́жность

Мо́жно означа́ет, что де́йствие разрешено́ и́ли для него́ есть усло́вия.

  • Здесь мо́жно фотографи́ровать. — Э́то разрешено́.
  • В ка́ссе мо́жно купи́ть биле́т. — Здесь есть така́я возмо́жность.
  • Сейча́с мо́жно войти́. — Дверь откры́та, и вход разрешён.

Сло́во мо́жно не изменя́ется. Мы говори́м: мне мо́жно, нам мо́жно, им мо́жно.

В про́шлом и бу́дущем

Для про́шлого и бу́дущего вре́мени добавля́йте бы́ло и́ли бу́дет.

Вре́мя Мо́жно Нельзя́
вчера́ Вчера́ мо́жно бы́ло войти́. Вчера́ нельзя́ бы́ло входи́ть.
сейча́с Сейча́с мо́жно войти́. Сейча́с нельзя́ входи́ть.
за́втра За́втра мо́жно бу́дет войти́. За́втра нельзя́ бу́дет входи́ть.

Нельзя́: запре́т и невозмо́жность

Нельзя́ означа́ет, что де́йствие запрещено́ и́ли невозмо́жно в да́нной ситуа́ции.

Ситуа́ция Фра́за Значе́ние
в музе́е есть пра́вило Здесь нельзя́ фотографи́ровать. запре́т
дверь закры́та Сейча́с нельзя́ войти́. нет возмо́жности
врач даёт сове́т Вам нельзя́ есть солёное. э́то вре́дно для здоро́вья

Не говори́те не мо́жно в значе́нии запре́та. Пра́вильная фо́рма — нельзя́: Здесь нельзя́ кури́ть.

Здесь нельзя́ фотографи́ровать — э́то о́бщее пра́вило музе́я. Сейча́с нельзя́ войти́: дверь закры́та — сейча́с войти́ не полу́чится.

Обрати́те внима́ние на вид глаго́ла:

  • Для запре́та обы́чно испо́льзуют нельзя́ + несоверше́нный вид (что де́лать?): Сюда́ нельзя́ входи́ть. — Вход запрещён.
  • Для невозмо́жности получи́ть результа́т обы́чно испо́льзуют нельзя́ + соверше́нный вид (что сде́лать?): Сюда́ нельзя́ войти́: дверь закры́та на ключ. — Войти́ не полу́чится.

Э́то обы́чное разли́чие, но вид глаго́ла не всегда́ определя́ет смысл: ва́жна и ситуа́ция.

Как спроси́ть разреше́ние

Для ве́жливого вопро́са поста́вьте мо́жно в нача́ле. Челове́ка мо́жно назва́ть фо́рмой с вопро́сом кому́?

— Мо́жно войти́?

— Да, мо́жно.

— Мо́жно мне взя́ть э́ту кни́гу?

— Нет, нельзя́. Она́ нужна́ преподава́телю.

Сло́во пожа́луйста де́лает про́сьбу мя́гче: Мо́жно мне сесть, пожа́луйста?

Е́сли поня́тно, что вы хоти́те сде́лать, мо́жно спроси́ть ко́ротко, без инфинити́ва:

Вы пока́зываете на свобо́дный стул:

— Мо́жно?

— Мо́жно.

Е́сли стул за́нят:

— Нельзя́, здесь сиди́т мой друг.

Ещё оди́н вариа́нт вопро́са — мо́жно ли…?: Мо́жно ли здесь фотографи́ровать? Отве́т: Да, мо́жно и́ли Нет, нельзя́.

Quick check

Try one question now.

1
В музее нам говорят: «Доставайте телефоны, делайте фото!» Здесь нам фотографировать.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Кому́ мо́жно и кому́ нельзя́

Кто Фо́рма Приме́р
я мне Мне мо́жно идти́.
ты тебе́ Тебе́ нельзя́ опа́здывать.
он ему́ Ему́ мо́жно позвони́ть.
она́ ей Ей нельзя́ рабо́тать.
мы нам Нам мо́жно войти́.
вы вам Вам нельзя́ кури́ть.
они́ им Им мо́жно игра́ть.

Не начина́йте с я и́ли ты. В безли́чной констру́кции испо́льзуйте фо́рму кому́?: не я мо́жно, а мне мо́жно.

Мо́жно и мочь

Мочь называ́ет спосо́бность конкре́тного челове́ка, а мо́жно ча́сто называ́ет о́бщее разреше́ние и́ли усло́вия.

  1. Я могу́ пла́вать. — У меня́ есть уме́ние.
  2. Здесь мо́жно пла́вать. — Ме́сто подхо́дит, и э́то разрешено́.
  3. Я не могу́ войти́. — У меня́ нет возмо́жности.
  4. Сюда́ нельзя́ входи́ть. — Вход запрещён.

В четвёртом приме́ре входи́ть — несоверше́нный вид: мы говори́м о запре́те, как в разде́ле 2.

Отрица́ние меня́ет смысл: мо́жно не идти́ означа́ет «разрешено́ оста́ться», а нельзя́ идти́ — «идти́ запрещено́».

Кра́ткий ито́г

  • Мо́жно + инфинити́в: де́йствие разрешено́ и́ли возмо́жно.
  • Нельзя́ + инфинити́в: де́йствие запрещено́ и́ли невозмо́жно.
  • В вопро́се говори́те: Мо́жно войти́?
  • Для челове́ка вы́берите фо́рму мне, тебе́, ему́, ей, нам, вам, им.
  • Не пу́тайте мне мо́жно и я могу́.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

18 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 18 words and review them later.

Разрешение и запрет

18 words

Last updated October 11, 2026