B2 · Upper IntermediateLesson 1 of 3

Formellt subjekt med att-sats och infinitiv

LÀr dig anvÀnda det som formellt subjekt med att-sats och infinitiv, placera inte rÀtt och skilja en bedömning av en handling frÄn en beskrivning av nÄgon.

Med det som formellt subjekt kan du börja med en bedömning och sedan sÀga vad bedömningen gÀller: Det Àr viktigt att alla fÄr information. HÀr lÀr du dig anvÀnda konstruktionen med att-sats och infinitiv, placera inte rÀtt och skilja mellan att bedöma en handling och att beskriva en person.

Det fyller subjektets plats

Ett lÄngt subjekt kan stÄ först i en mening, men det Àr ofta naturligare att placera det senare. DÄ fyller det subjektets vanliga plats. Det kallas formellt subjekt. Den efterföljande att-satsen eller infinitivfrasen kallas egentligt subjekt och uttrycker vad meningen handlar om.

Subjektet först Med formellt subjekt
Att alla fÄr information Àr viktigt. Det Àr viktigt att alla fÄr information.
Att arbeta hemifrÄn Àr skönt. Det Àr skönt att arbeta hemifrÄn.

BÄda varianterna Àr korrekta. Varianten med det Àr ofta ett neutralt sÀtt att uttrycka en bedömning. Med det egentliga subjektet först lyfter du tydligare fram Àmnet, till exempel som kontrast: Att arbeta hemifrÄn Àr skönt, men att trÀffa kollegorna Àr ocksÄ viktigt.

Ett formellt det syftar inte tillbaka pÄ ett tidigare nÀmnt föremÄl eller förhÄllande. I Jag lÀste ditt förslag. Det Àr bra syftar det dÀremot pÄ förslaget.

Att-sats eller infinitivfras?

Ordet att har olika funktion i de tvÄ konstruktionerna.

Konstruktion Uppbyggnad Exempel
Att-sats att + subjekt + verb i finit form Det Àr bra att du kommer.
Infinitivfras att + verb i infinitiv, eventuellt med fler ord Det Àr bra att komma i tid.

Ett finit verb stÄr hÀr i presens eller preteritum, till exempel kommer eller kom. Infinitiven Àr komma och anger inte sjÀlv nÄgot tempus.

  • Med en att-sats kan du ange vem som gör nĂ„got och nĂ€r det sker: Det var bra att du kom i tid.
  • Med en infinitivfras kan du bedöma en handling mer allmĂ€nt: Det Ă€r bra att komma i tid. Vem som utför handlingen kan ocksĂ„ framgĂ„ av sammanhanget.

En bestÀmd persons handling:

Det Àr svÄrt att Sara mÄste flytta. Situationen Àr svÄr att acceptera eller hantera.

Handlingen i allmÀnhet:

Det Àr svÄrt att flytta. SjÀlva flytten Àr svÄr.

Vem bedömningen gÀller:

Det Àr svÄrt för Sara att flytta. Sara har svÄrt att genomföra flytten.

Du kan alltsÄ inte alltid byta en att-sats mot en infinitivfras utan att betydelsen Àndras.

Vanliga uttryck och adjektivformer

Konstruktionen anvÀnds ofta för att uttrycka en bedömning, en kÀnsla eller hur mycket nÄgot krÀver.

Uttryck Exempel
vara + adjektiv Det Àr viktigt att du svarar.
kÀnnas + adjektiv Det kÀnns skönt att vara hemma.
ta tid Det tar tid att lÀra sig ett sprÄk.
glÀdja eller störa nÄgon Det glÀder mig att du trivs.

NÀr ett adjektiv stÄr efter Àr eller kÀnns i den hÀr konstruktionen anvÀnds normalt neutrumformen: roligt, viktigt, svÄrt. Adjektivet beskriver inte personen inne i att-satsen.

Det Àr roligt att barnen kommer pÄ besök.

Det kÀnns tryggt att lÀkaren finns i nÀrheten.

JÀmför:

  • Du Ă€r trevlig. Beskrivningen gĂ€ller dig som person.
  • Det Ă€r trevligt att prata med dig. Bedömningen gĂ€ller handlingen.

Skriv alltsÄ inte Det Àr trevlig att prata med dig.

Quick check

Try one question now.

1
Det Àr att gÀsterna hittar hit utan hjÀlp.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Ordföljd i de olika delarna

Det formella subjektet följer vanlig svensk ordföljd. StÄr ett tidsuttryck först i en huvudsats, kommer det finita verbet före det.

Det Àr viktigt att du svarar i dag.

I dag Àr det viktigt att du svarar.

Är det viktigt att du svarar i dag?

I en att-sats stÄr satsadverbialet inte före det finita verbet. I en infinitivfras kan inte stÄ mellan infinitivmÀrket att och infinitiven.

Var stÄr inte? Exempel
I huvudsatsen, efter det finita verbet Det Àr inte bra att du kör.
I att-satsen, före det finita verbet Det Àr bra att du inte kör.
I infinitivfrasen, före infinitiven Det Àr bra att inte köra nÀr man Àr trött.

De tvÄ första meningarna har olika betydelse: den första ger en negativ bedömning av att du kör, medan den andra ger en positiv bedömning av att du lÄter bli.

NÀr hela konstruktionen stÄr i en bisats hamnar inte före dess finita verb: Jag tycker att det inte Àr rimligt att vÀnta lÀngre.

Undvik dubbla subjekt

NÀr att-satsen eller infinitivfrasen sjÀlv stÄr pÄ subjektets plats först i en vanlig sammanhÀngande sats, lÀgger du inte till ett formellt det.

✓ Att vĂ€nta lĂ€nge Ă€r trĂ„kigt.

✓ Det Ă€r trĂ„kigt att vĂ€nta lĂ€nge.

✗ Att vĂ€nta lĂ€nge det Ă€r trĂ„kigt.

I tal kan den sista ordföljden förekomma med en tydlig paus efter lÀnge. DÄ Àr det en annan konstruktion. AnvÀnd de tvÄ första varianterna i neutral skrift.

SÀtt normalt inte komma före den att-sats eller infinitivfras som hör till konstruktionen: Det Àr viktigt att alla deltar.

Kontrollera din mening

  1. Vad bedömer du? VÀlj en att-sats med eget subjekt eller en infinitivfras som uttrycker handlingen.
  2. Vill du börja med bedömningen? AnvÀnd formellt det och placera det egentliga subjektet senare.
  3. Har du ett adjektiv efter Àr eller kÀnns? Kontrollera neutrumformen: viktigt, roligt, skönt.
  4. Vad ska inte förneka? Skilj mellan Det Àr inte bra att du kör och Det Àr bra att du inte kör.

Grundmönstret Àr Det Àr viktigt att du svarar eller Det Àr viktigt att svara. Valet beror pÄ vad du vill sÀga och om du behöver ange ett eget subjekt i att-satsen.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 11, 2026