B2 · Upper IntermediateLesson 2 of 2

Opersonlig passiv

LÀr dig hur opersonlig passiv med det anvÀnds för att beskriva aktiviteter utan att ange vem som utför dem, med rÀtt verbform och svensk ordföljd.

Med opersonlig passiv beskriver du en aktivitet utan att ange vem som utför den: Det dansas i salen. Fokus ligger pÄ vad som pÄgÄr. HÀr fÄr du se vilka verb som passar, hur verbformen Àndras och var det placeras.

Aktiviteten stÄr i centrum

JÀmför tvÄ sÀtt att beskriva samma situation:

Aktiv: GĂ€sterna dansar i salen.

Opersonlig passiv: Det dansas i salen.

Den aktiva meningen berÀttar vilka som dansar. Den opersonliga passiven lyfter fram aktiviteten och platsen.

Ordet det Àr hÀr ett formellt subjekt. Det behövs för meningsbyggnaden men syftar inte pÄ nÄgon person eller sak. Du kan alltsÄ inte frÄga vilken sak ordet det betyder i meningen.

Konstruktionen Àr anvÀndbar nÀr:

  • det Ă€r oviktigt exakt vilka som deltar;
  • du vill beskriva livet eller stĂ€mningen pĂ„ en plats;
  • du vill framhĂ€va en aktivitet snarare Ă€n deltagarna.

Man dansar i salen ger en liknande betydelse, men Àr en aktiv konstruktion. Med opersonlig passiv hamnar mÀnniskorna Ànnu mer i bakgrunden.

Det tillsammans med s-passiv

Grundmönstret Àr det + verb i s-passiv, ofta följt av information om plats, tid eller sÀtt. Aktiviteten kan ligga i nutid, dÄtid eller framtid.

Tidsform eller konstruktion Exempel
Presens Det dansas i salen nu.
Preteritum Det dansades i salen i gÄr.
Perfekt Det har dansats i salen hela kvÀllen.
Pluskvamperfekt Det hade dansats i flera timmar nÀr vi kom.
Framtid med kommer att Det kommer att dansas i salen pÄ lördag.
HjÀlpverbet ska Det ska dansas hela natten.

NÀr meningen innehÄller ett hjÀlpverb Àr det huvudverbet som har passivformen: har dansats, ska dansas. HjÀlpverbet fÄr inte nÄgot passivt -s.

Det ska dansas hela natten kan uttrycka en plan eller en bestÀmd avsikt. Formen betyder inte i sig att nÄgon tvingas att dansa.

Vilka verb passar?

Opersonlig passiv anvÀnds ofta med verb som beskriver mÀnskliga aktiviteter, till exempel dansa, arbeta, prata, skratta och sova.

Flera av dessa verb saknar direkt objekt i den aktiva meningen. De kan ÀndÄ bilda opersonlig passiv. Det skiljer konstruktionen frÄn vanlig passiv, dÀr ett objekt kan bli subjekt:

Konstruktion Aktiv mening Passiv mening
Vanlig passiv Personalen stÀdar salen. Salen stÀdas.
Opersonlig passiv Personalen arbetar i salen. Det arbetas i salen.

I Salen stÀdas Àr salen det som stÀdas. I Det arbetas i salen finns inget sÄdant föremÄl för handlingen.

PÄ kontoret arbetas det intensivt inför mötet.

Under middagen skrattades det mycket.

Det sovs inte mycket pÄ lÀgret den första natten.

PÄ mötet pratades det om den nya planen.

Uttryck som hör till verbet finns kvar: prata om nĂ„got → det pratas om nĂ„got.

Alla verb passar inte lika bra. Konstruktionen fungerar framför allt nÀr meningen beskriver en aktivitet. AnvÀnd inte opersonlig passiv automatiskt för tillstÄnd eller hÀndelser som ingen utför.

Om vÀdret sÀger du Det regnar, inte Det regnas. Ordet det gör inte ensamt en mening passiv.

Quick check

Try one question now.

1
Beskriv aktiviteten i presens med opersonlig passiv: Det inte i verkstaden pÄ helgerna.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Ordföljd med det och inte

Det formella subjektet följer samma ordföljdsregler som andra subjekt. Det behöver alltsÄ inte stÄ först.

Meningstyp Exempel
Huvudsats med det först Det arbetas inte hÀr pÄ söndagar.
Huvudsats med plats först HÀr arbetas det inte pÄ söndagar.
Ja/nej-frÄga Arbetas det hÀr pÄ söndagar?
Bisats Jag vet att det inte arbetas hÀr pÄ söndagar.

I en huvudsats stÄr det finita verbet, alltsÄ verbet som visar tempus, pÄ andra plats. Om hÀr stÄr först kommer det efter verbet. I en vanlig bisats stÄr inte före det finita verbet.

Huvudsats: I natt har det inte sovits mycket pÄ lÀgret.

Bisats: Ledaren berÀttar att det inte har sovits mycket pÄ lÀgret i natt.

BehĂ„ll det nĂ€r du flyttar fram platsen eller tiden: Det dansades i gĂ„r → I gĂ„r dansades det. Skriv inte I gĂ„r dansades om du menar denna opersonliga konstruktion.

VĂ€lj konstruktion efter sammanhang

Opersonlig passiv förekommer bÄde i tal och i skrift. Den kan ge en saklig beskrivning, men ocksÄ göra en skildring livlig.

Saklig beskrivning: PÄ avdelningen arbetas det i tvÄ skift.

Livlig skildring: Det skrattades och dansades lÄngt in pÄ natten.

Om det Àr viktigt vem som gör nÄgot Àr en aktiv mening ofta tydligare:

  • Det arbetas med frĂ„gan. Aktiviteten pĂ„gĂ„r, men ansvaret framgĂ„r inte.
  • Kommunens trafikplanerare arbetar med frĂ„gan. LĂ€saren fĂ„r veta vilka som ansvarar för arbetet.

Undvik dÀrför opersonlig passiv nÀr den döljer information som lÀsaren behöver.

Snabb kontroll

  1. Vill du lyfta fram aktiviteten, inte deltagarna?
  2. Passar verbet för att beskriva en aktivitet i sammanhanget?
  3. Har huvudverbet rÀtt passivform: dansas, dansades, dansats?
  4. Finns det formella subjektet det med, Àven nÀr meningen börjar med tid eller plats?
  5. StÄr inte rÀtt: det arbetas inte men att det inte arbetas?

Kom ihÄg skillnaden: Salen stÀdas handlar om vad som hÀnder med salen. Det dansas i salen handlar om aktiviteten dÀr.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 11, 2026