Flumi logoflumi.
Start free
B1 · IntermediateLesson 3 of 3

Passiv med s i vardagliga texter

LÀr dig hur s-passiv bildas och anvÀnds i skyltar, meddelanden och andra vardagliga texter, med tempus, ordföljd och av för den som utför handlingen.

By the flumi team About 6 min read Grammar learning path: Particip och passiv i vardagen
Practice exercises

NÀr handlingen Àr viktigast

PÄ skyltar, i mejl och i information frÄn till exempel bibliotek möter du ofta s-passiv: Dörren lÄses klockan 18. Handlingen Àr viktigast. Den som gör nÄgot behöver inte nÀmnas. HÀr fÄr du lÀra dig att bilda s-passiv i olika tempus, placera orden rÀtt och anvÀnda av nÀr du vill berÀtta vem som utför handlingen.

JÀmför aktiv och passiv form:

  • Aktiv: Personalen lĂ„ser dörren klockan 18.
  • Passiv: Dörren lĂ„ses klockan 18.

I den aktiva meningen Àr personalen subjekt: personalen gör nÄgot. I den passiva meningen Àr dörren subjekt: nÄgot hÀnder med dörren.

SkriftsprÄk och talsprÄk: S-passiv Àr sÀrskilt vanlig pÄ skyltar och i skrivna meddelanden: Dörren lÄses klockan 18. I talsprÄk vÀljer man ofta man + aktiv form: Man lÄser dörren klockan 18.

PÄ bibliotekets webbplats: Böckerna lÀmnas tillbaka senast pÄ fredag.

I ett meddelande frÄn hyresvÀrden: Vattnet stÀngs av klockan nio.

I en webbutik: BestÀllningen skickas inom tvÄ dagar.

I instruktioner kan s-passiv i presens tala om vad nÄgon ska göra. Böckerna lÀmnas tillbaka senast pÄ fredag betyder dÄ att böckerna ska lÀmnas tillbaka senast pÄ fredag. Sammanhanget visar om meningen Àr en instruktion eller information om vad som hÀnder.

SĂ„ bildar du s-passiv

I infinitiv, preteritum och supinum lÀgger du -s till verbets aktiva form. Supinum Àr formen som stÄr efter har eller hade. I presens kan du dÀremot inte bara lÀgga till -s: verbets slut Àndras enligt reglerna nedanför tabellerna.

Verbform Aktiv form S-passiv
Infinitiv öppna öppnas
Presens öppnar öppnas
Preteritum öppnade öppnades
Supinum öppnat öppnats

UtgĂ„ frĂ„n verbets egna former i preteritum och supinum: stĂ€ngde → stĂ€ngdes, stĂ€ngt → stĂ€ngts, skrev → skrevs och skrivit → skrivits.

Aktiv infinitiv Passiv infinitiv Passiv presens Passiv preteritum Passiv supinum
stÀnga stÀngas stÀngs stÀngdes stÀngts
skriva (starkt verb) skrivas skrivs skrevs skrivits

I presens behöver du titta pÄ verbets slut:

  • Verb pĂ„ -ar förlorar r och fĂ„r s: öppnar → öppnas.
  • Verb pĂ„ -er fĂ„r vanligen -s i stĂ€llet för -er: stĂ€nger → stĂ€ngs, skriver → skrivs.
  • Korta verb som syr förlorar r och fĂ„r s: syr → sys.

Om stammen slutar pĂ„ s, anvĂ€nder du -es i presens: lĂ€ser → lĂ€ses. DĂ€rför heter det ocksĂ„ lĂ„ser → lĂ„ses.

Du kan ibland se lÀngre presensformer som skrives och sÀljes, sÀrskilt i Àldre eller formellt sprÄk. I vanliga nutida texter Àr skrivs och sÀljs oftast naturligare.

Den passiva verbformen Àndras inte efter singular eller plural: Brevet skickas. Breven skickas.

VĂ€lj tempus efter tiden

S-passiv kan beskriva bÄde vanor och enskilda hÀndelser. Tidsformen visar nÀr handlingen sker.

Tid eller konstruktion Exempel
Presens: rutin Golvet tvÀttas varje kvÀll.
Preteritum: avslutad tid Golvet tvÀttades i gÄr.
Perfekt: har + supinum Golvet har tvÀttats.
Pluskvamperfekt: hade + supinum Golvet hade tvÀttats innan vi kom.
Framtid: ska + infinitiv Golvet ska tvÀttas i morgon.

Efter hjÀlpverb som ska, kan och mÄste anvÀnder du passiv infinitiv. HjÀlpverbet fÄr inte nÄgot passivt -s.

Biljetten kan köpas i automaten.

Avgiften mÄste betalas senast den 30 april.

Ditt nya kort ska skickas nÀsta vecka.

Skriv Paketet har skickats, inte Paketet har skickas.

Efter har behövs supinum: skickat + s → skickats. Efter ska behövs infinitiv: Paketet ska skickas.

Quick check

Try one question now.

1
I tvĂ€ttstugans regler stĂ„r det: Efter anvĂ€ndning maskinen av anvĂ€ndaren. Även borden av anvĂ€ndaren.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

NÀr behövs av?

Ofta utelÀmnar du den som utför handlingen. Personen kan vara okÀnd, sjÀlvklar eller oviktig för informationen.

Trappan stÀdas varje fredag. Det viktiga Àr nÀr stÀdningen sker.

NÀr det Àr viktigt vem som gör nÄgot kan du lÀgga till av och personen eller gruppen. Den delen kallas agent.

Aktiv: En tekniker kontrollerar hissen.

Passiv utan agent: Hissen kontrolleras i dag.

Passiv med agent: Hissen kontrolleras av en tekniker i dag.

Om personen Àr det viktigaste i meddelandet Àr aktiv form ofta tydligare: En tekniker kommer och kontrollerar hissen i dag. Du behöver alltsÄ inte göra alla meningar passiva.

Ordföljd och vanliga fallgropar

S-passiv följer samma ordföljd som andra verb. I en huvudsats stÄr det finita verbet, alltsÄ verbet som visar tempus, pÄ andra plats. Ett tidsuttryck kan vara första ledet.

Paketen hÀmtas inte pÄ söndagar.

PÄ söndagar hÀmtas paketen inte.

Paketen har inte hÀmtats Ànnu.

Vi ser att paketen inte har hÀmtats Ànnu.

I huvudsatsen stÄr inte efter det finita verbet. I bisatsen med att stÄr inte före det finita verbet.

BehĂ„ll ocksĂ„ partikeln om verbet har en sĂ„dan: Personalen stĂ€nger av vattnet → Vattnet stĂ€ngs av.

Alla verb som slutar pÄ s Àr inte passiva. I Jag hoppas pÄ bra vÀder Àr hoppas inte passiv. Leta efter betydelsen: utför nÄgon en handling som pÄverkar meningens subjekt?

Checklista för vardagliga texter

  1. VÀlj s-passiv nÀr handlingen eller det som pÄverkas Àr viktigast: Dörren lÄses.
  2. VÀlj rÀtt tidsform: lÄses, lÄstes, har lÄsts.
  3. Efter hjÀlpverb anvÀnder du infinitiv: mÄste lÄsas.
  4. LÀgg till av bara nÀr det behövs för att berÀtta vem som gör nÄgot.
  5. Kontrollera ordföljden och behÄll eventuella partiklar: Vattnet har inte stÀngts av.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 11, 2026