B1 · IntermediateLesson 3 of 4

Trots att och även om

Lär dig använda trots att och även om för oväntade motsatser, fakta och möjliga situationer, med rätt ordföljd i bisatsen och efter en inledande bisats.

By the flumi team About 6 min read 7 vocabulary wordsGrammar learning path: Tid, villkor, hinder och syfte

Med trots att och även om visar du att något inte hindrar det som händer eller gäller. Du kan beskriva en oväntad motsats eller säga att resultatet blir detsamma i olika möjliga situationer. Här tränar du också på ordföljden när bisatsen står först eller sist.

En motsats till det väntade

Ibland får något inte det resultat som vi väntar oss. Om någon är trött, väntar vi oss kanske att personen ska vila. Men personen fortsätter att arbeta:

Sara fortsätter att arbeta trots att hon är trött.

Hon är trött, men tröttheten hindrar henne inte från att fortsätta.

Trots att och även om inleder bisatser. Bisatsen beskriver något som inte ändrar huvudsatsens innehåll.

Trots att: något presenteras som ett faktum

Använd trots att när du presenterar något som ett faktum och visar att resultatet är oväntat.

Faktum Oväntat resultat Mening med trots att
Det regnade. Vi gick ut. Vi gick ut trots att det regnade.
Biljetten var dyr. Amir köpte den. Amir köpte biljetten trots att den var dyr.
Jag har läst texten två gånger. Jag förstår den inte. Jag förstår inte texten trots att jag har läst den två gånger.

Det viktiga är inte när något händer. Det viktiga är att du framställer bisatsens innehåll som något som gäller, inte bara som en möjlighet.

Närliggande uttryck

Fastän betyder ungefär samma sak som trots att och används både i tal och i skrift. Fast används också så, särskilt i talspråk. Båda kan inleda en bisats:

  • Vi gick ut fastän det regnade.
  • Vi gick ut fast det regnade.

Trots det är ett adverbial i en huvudsats och syftar tillbaka på något som redan har nämnts. Det passar både i tal och i skrift:

Det regnade. Trots det gick vi ut.

Efter trots det först i huvudsatsen kommer verbet före subjektet: gick vi.

Även om: resultatet ändras inte

Använd även om när du vill säga att något gäller också i en viss situation. Ofta handlar det om en möjlighet: du vet ännu inte om situationen blir verklig.

Vi ska vandra i morgon. Vi vet inte hur vädret blir.

Vi går ut även om det regnar.

Vi går alltså ut både om det regnar och om det inte regnar.

Jämför betydelsen:

  • Om det regnar stannar vi hemma. Regnet avgör vad vi gör.
  • Även om det regnar går vi ut. Regnet ändrar inte planen.

Även om kan också användas om något som är känt eller sant, inte bara om en osäker möjlighet.

Även om jag är trött vill jag följa med.

Här är jag faktiskt trött. Även om gäller alltså här något som är sant: tröttheten ändrar inte min önskan att följa med. Med trots att jag är trött betonar jag att min önskan är oväntad, eftersom man kanske väntar sig att en trött person vill stanna hemma.

En tänkt situation i det förflutna

Även om kan också gälla något overkligt, till exempel en situation i det förflutna som aldrig blev verklighet:

Jag hade inte tid och följde inte med.

Även om jag hade haft tid hade jag inte följt med.

Jag tänker mig att jag hade haft tid, men resultatet skulle ha varit detsamma.

Här används hade haft i bisatsen och hade inte följt med i huvudsatsen. Trots att passar inte för den avsedda betydelsen här, eftersom det skulle presentera tiden som något jag faktiskt hade haft.

Quick check

Try one question now.

1
Alla räknade med att restaurangen skulle vara tom eftersom maten var så dyr. Den var full priserna var höga.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Bisatsen först eller sist

Du kan placera bisatsen efter huvudsatsen eller börja meningen med den.

Bisatsen sist Bisatsen först
Vi badade trots att vattnet var kallt. Trots att vattnet var kallt badade vi.
Jag följer med även om det regnar. Även om det regnar följer jag med.

När bisatsen står först kommer huvudsatsens verb direkt efter hela bisatsen, före subjektet: badade vi, följer jag.

I bisatsen står inte före verbet i presens eller preteritum. Om det finns ett hjälpverb står inte före hjälpverbet.

Hon kom trots att hon inte mådde bra.

Jag söker jobbet även om jag inte har arbetat på kontor tidigare.

Ändå i huvudsatsen

Du kan lägga till ändå i huvudsatsen för att betona att hindret inte ändrar resultatet. Meningen fungerar också utan ändå.

Även om det regnar går vi ändå ut.

Trots att hon var trött fortsatte hon ändå.

Vanliga misstag

Behåll att när du använder trots att framför en hel sats.

Fel: Vi gick ut trots det regnade.

Rätt: Vi gick ut trots att det regnade.

Framför ett substantiv använder du däremot bara trots: Vi gick ut trots regnet.

Ändå ersätter inte trots att som bisatsinledare.

Fel: Ändå att det regnade gick vi ut.

Rätt: Trots att det regnade gick vi ändå ut.

Kontrollera också huvudsatsens ordföljd när du börjar med bisatsen:

  • Fel: Även om det regnar vi går ut.
  • Rätt: Även om det regnar går vi ut.

Välj uttryck och kontrollera

  1. Vill du presentera ett faktum och betona en oväntad motsats? Välj trots att.
  2. Vill du säga att en möjlig eller tänkt situation inte ändrar resultatet? Välj även om. Kom ihåg att uttrycket också kan användas om fakta.
  3. Har du inte i bisatsen? Placera det före verbet i presens eller preteritum, eller före hjälpverbet.
  4. Står bisatsen först? Sätt huvudsatsens verb före subjektet: Trots att det regnar går vi ut.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

7 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 7 words and review them later.

Uttryck för medgivande

7 words

Last updated October 11, 2026