A2 · ElementaryLesson 2 of 4

ยัง และ ยังไม่

การใช้ ยัง และ ยังไม่ เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งต่อเนื่องหรือยังไม่เกิดขึ้น พร้อมตำแหน่งคำในประโยค ตัวอย่างในชีวิตประจำวัน และความต่างระหว่าง ไม่ กับ ยังไม่

บอกสิ่งที่ต่อเนื่องหรือยังไม่เกิดขึ้น

ใช้ ยัง เมื่อสิ่งหนึ่งต่อเนื่องมาถึงเวลาที่พูดถึง และใช้ ยังไม่ เมื่อสิ่งหนึ่งไม่เกิดขึ้นหรือสภาพไม่เปลี่ยนไปจนถึงเวลานั้น ฝึกวางคำทั้งสองในประโยคและแยกความหมายของ ไม่ กับ ยังไม่ จากสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน

แม่ถามถึงน้องตอนสี่ทุ่ม

  • น้องยังอ่านหนังสืออยู่ — น้องอ่านหนังสือมาก่อนหน้านี้ และตอนนี้ก็อ่านอยู่
  • น้องยังไม่นอน — จนถึงตอนนี้ น้องไม่ได้เริ่มนอน

วาง ยัง และ ยังไม่ หน้าคำที่บอกการกระทำหรือสภาพ

วาง ยัง หรือ ยังไม่ หลังประธาน และหน้าคำที่บอกการกระทำหรือสภาพ

รูปประโยค ตัวอย่าง ความหมาย
ประธาน + ยัง + การกระทำ พี่ยังทำงานอยู่ พี่ทำงานต่อเนื่องมาถึงตอนนี้
ประธาน + ยัง + สภาพ น้ำยังร้อน น้ำร้อนเหมือนก่อนหน้านี้
ประธาน + ยังไม่ + การกระทำ รถยังไม่มา จนถึงตอนนี้ รถไม่มาถึง
ประธาน + ยังไม่ + สภาพ ห้องยังไม่สะอาด จนถึงตอนนี้ ห้องไม่สะอาด

คำว่า อยู่ ท้ายประโยคช่วยบอกว่าการกระทำหรือสภาพต่อเนื่อง แต่ไม่จำเป็นต้องมีในทุกประโยค เช่น น้ำยังร้อน เป็นประโยคที่สมบูรณ์แล้ว

เรียงคำเป็น ยังไม่ ไม่ใช่ ไม่ยัง

✓ รถยังไม่มา

✗ รถไม่ยังมา

เลือก ยัง หรือ ยังไม่ ตามสิ่งที่ต้องการบอก

สถานการณ์เดียวกันอาจพูดได้สองแบบ แต่เน้นคนละอย่าง

ฝนตกตั้งแต่เช้า ตอนนี้ก็มีฝน

  • ฝนยังตกอยู่ — เน้นว่าฝนตกต่อเนื่อง
  • ฝนยังไม่หยุด — เน้นว่าฝนไม่หยุดจนถึงตอนนี้

กำลังทำอาหาร แต่ทำไม่เสร็จ

  • แม่ยังทำอาหารอยู่ — เน้นการทำอาหารที่ต่อเนื่อง
  • แม่ยังทำอาหารไม่เสร็จ — เน้นว่างานนั้นไม่เสร็จ

ใน ยังทำอาหารไม่เสร็จ คำว่า ไม่ อยู่หน้า เสร็จ เพราะต้องการบอกว่าไม่เสร็จ ไม่ใช่ว่าไม่ได้ทำอาหาร

ยังไม่ ไม่ได้บอกว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นแน่นอน เช่น เขายังไม่ตอบ บอกเพียงว่าจนถึงตอนนี้ไม่มีคำตอบ เขาอาจตอบภายหลังหรืออาจไม่ตอบก็ได้

Quick check

Try one question now.

1
ปู่เริ่มอ่านข่าวเมื่อเช้า ตอนนี้ก็อ่านอยู่ ต้องการเน้นความต่อเนื่อง: ปู่อ่านข่าวอยู่

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

แยก ไม่ กับ ยังไม่

ไม่ ใช้ปฏิเสธ ส่วน ยังไม่ เพิ่มความหมายว่า จนถึงเวลาที่พูดถึง สิ่งนั้นก็ไม่เกิดขึ้นหรือสภาพก็ไม่เปลี่ยน

สถานการณ์ ประโยค สิ่งที่ผู้พูดต้องการบอก
เพื่อนบอกว่าจะไม่มางานวันนี้ วันนี้เขาไม่มา เขาจะไม่มางาน
กำลังรอเพื่อน แต่เพื่อนไม่มาถึง เขายังไม่มา จนถึงตอนนี้ เขาไม่มาถึง
ไม่รู้คำตอบ ฉันไม่รู้ บอกว่าไม่มีข้อมูล
กำลังหาคำตอบ แต่หาไม่ได้ ฉันยังไม่รู้ จนถึงตอนนี้ก็ไม่มีข้อมูล

ถ้าต้องการเน้นว่า จนถึงตอนนี้ก็ไม่เกิดขึ้น ให้ใช้ ยังไม่ แต่ถ้าต้องการปฏิเสธอย่างเดียว ใช้ ไม่

สรุปก่อนใช้

  • สิ่งนั้นต่อเนื่องมาถึงเวลาที่พูดถึง → ใช้ ยัง เช่น ร้านยังเปิดอยู่
  • สิ่งนั้นไม่เกิดขึ้นจนถึงเวลาที่พูดถึง → ใช้ ยังไม่ เช่น ร้านยังไม่เปิด
  • การกระทำเริ่มแล้ว แต่ไม่เสร็จ → ใช้ ยัง + การกระทำ + ไม่เสร็จ เช่น พี่ยังทำงานไม่เสร็จ
  • ต้องการปฏิเสธโดยไม่เน้นความหมายว่า “จนถึงตอนนี้” → ใช้ ไม่

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated November 5, 2026