Частотні видові пари зі зміною основи
Частотні видові пари зі зміною основи: брати — взяти, говорити — сказати, сідати — сісти. Як упізнавати форми та вживати їх у різних щоденних ситуаціях.
Дієслова брати — взяти називають ту саму дію, але показують її по-різному. Тут змінюється не лише початок слова, тому обидва дієслова варто запам’ятати разом. Такі пари допоможуть тобі говорити про звичайні справи та їхній результат.
Чому потрібно вчити цілу пару
Ти вже знаєш пару робити — зробити. Але не завжди можна просто додати з-. У парі брати — взяти слова дуже різні, а в парі купувати — купити змінюється частина слова.
Перше дієслово в цих парах має недоконаний вид: воно може називати процес або повторювану дію. Друге має доконаний вид: воно показує дію як завершену, з результатом.
Щоранку Олена бере ключі зі столу.
Сьогодні Олена взяла ключі й вийшла з дому.
Бере — звичайна дія. Взяла — завершена дія в конкретній ситуації.
Сім частотних пар
У таблиці подано початкові форми дієслів: вони відповідають на питання що робити? або що зробити?
| Недоконаний вид: що робити? | Доконаний вид: що зробити? | Що запам’ятати разом |
|---|---|---|
| брати | взяти | брати — взяти ключі |
| давати | дати | давати — дати відповідь |
| говорити | сказати | говорити — сказати правду |
| класти | покласти | класти — покласти книжку на стіл |
| сідати | сісти | сідати — сісти на стілець |
| вставати | встати | вставати — встати з ліжка |
| купувати | купити | купувати — купити хліб |
Пару класти — покласти додано для порівняння: тут основа не змінюється, а додається префікс по-. У значенні «помістити щось кудись» уживаємо покласти: покласти книжку на стіл. Дієслово скласти має інше значення, наприклад скласти речі у валізу — зібрати й розмістити їх там. Тому префікс з-/с- тут не замінює по-.
Не шукай одного правила для всіх цих змін. Вчи пару разом із короткою фразою: брати — взяти ключі.
Як упізнати пару в реченні
У реченнях дієслова мають різні закінчення. Порівняй форми минулого часу для вона: так легше побачити обидва дієслова пари.
| Недоконаний вид | Доконаний вид |
|---|---|
| брала | взяла |
| давала | дала |
| говорила | сказала |
| клала | поклала |
| сідала | сіла |
| вставала | встала |
| купувала | купила |
Раніше Марія щодня купувала хліб біля дому. Сьогодні вона купила хліб біля роботи.
У школі Оксана завжди сідала біля вікна. Сьогодні на уроці вона сіла біля дверей.
Бабуся часто давала мені яблука. Учора вона дала мені два яблука.
У першому реченні кожної пари йдеться про повторювану дію. У другому — про конкретну завершену дію. Це часті ситуації вживання, але не всі можливі.
Теперішній і майбутній час
Порівняй форми для я. Недоконаний вид має теперішній час, а наведені форми доконаного виду називають майбутню дію.
| Пара | Теперішній час: я | Простий майбутній час: я |
|---|---|---|
| брати — взяти | беру | візьму |
| давати — дати | даю | дам |
| говорити — сказати | говорю | скажу |
| класти — покласти | кладу | покладу |
| сідати — сісти | сідаю | сяду |
| вставати — встати | встаю | встану |
| купувати — купити | купую | куплю |
У значенні повідомлення вживаємо також казати — сказати: я кажу — я скажу. Запам’ятай ще дві форми дієслова дати: ти даси, він/вона дасть.
Я завтра візьму ключі.
Ти даси мені свою адресу? Олена дасть мені номер телефону.
Щоб назвати майбутній процес або повторювану дію, можна поєднати буду з початковою формою недоконаного виду: буду купувати, буду брати, буду вставати. Порівняй повторювану дію та окрему дію з результатом:
Від завтра я буду купувати хліб щодня. Завтра я куплю хліб на вечерю.
Цього тижня я буду брати обід із собою щодня. Завтра я візьму із собою суп.
Під час відпустки я буду вставати пізно щодня. Завтра я встану о дев’ятій.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Два важливі уточнення
Пара говорити — сказати підходить, коли йдеться про слова або повідомлення: говорити правду — сказати правду.
Він завжди говорив мені правду.
Учора він сказав мені правду про цю історію.
Але говорити також означає вміти користуватися мовою: Вона говорить українською. Тут не можна просто замінити його на сказати й зберегти значення.
Вона говорить українською — вона знає мову або зараз нею користується.
Вона сказала це українською — вона висловила конкретну думку українською.
Не плутай сідати й сидіти:
- сідати — сісти: переходити в положення сидячи;
- сидіти: уже бути в цьому положенні.
Порівняй: Олена сіла на стілець. Тепер вона сидить.
Як запам’ятати й перевірити себе
- Вчи обидві форми разом: класти — покласти.
- Додавай знайомі слова: класти — покласти телефон на стіл.
- Складай два короткі речення: Я завжди кладу телефон на стіл. Сьогодні я покладу його в сумку.
Не утворюй доконаний вид лише за зразком робити — зробити. Для дієслова брати потрібне взяти, для говорити у значенні повідомлення — сказати, для сідати — сісти.
Головне: запам’ятовуй пару, а не окреме слово. Перевіряй і форму, і значення: брала — взяла, клала — поклала, сідала — сіла.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
15 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 15 words and review them later.
Частотні видові пари зі зміною основи
15 wordsLast updated October 12, 2026