A2 · ElementaryLesson 2 of 2

Мені холодно, мені цікаво: безособові стани

Як сказати, що тобі холодно, цікаво чи сумно: давальний відмінок, незмінні слова стану, заперечення та форми було й буде в повсякденних розмовах.

By the flumi team About 4 min read 10 vocabulary wordsGrammar learning path: Як я почуваюся: дві моделі стану

Коли ти хочеш сказати, як почуваєшся або що тебе цікавить, уживай мені холодно, мені сумно, мені цікаво. Тут ти навчишся називати людину в давальному відмінку, уживати незмінні слова стану, додавати заперечення й говорити про стан із було та буде.

Як назвати стан

У реченні Мені холодно слово мені називає людину, яка відчуває холод, а холодно — її стан. У такому реченні немає підмета. Це безособове речення.

Так можна говорити про різні відчуття:

  • фізичний стан: мені холодно, тепло, боляче;
  • настрій: мені сумно, весело;
  • інтерес: мені цікаво, нудно;
  • труднощі: мені важко, легко.

Надворі зима. Мені холодно без рукавичок.

Друзі поїхали. Мені сумно без них.

Ми говоримо про тварин. Мені цікаво слухати.

Кому холодно або цікаво?

Людину називаємо в давальному відмінку. Він відповідає на питання кому?

Хто? Кому? Приклад
я мені Мені тепло.
ти тобі Тобі цікаво?
він йому Йому сумно.
вона їй Їй холодно.
ми нам Нам весело.
ви вам Вам зручно?
вони їм Їм нудно.

Замість займенника можна назвати людину: Олені холодно. Братові сумно. Дітям весело.

Слово стану не змінюється залежно від того, про кого ти говориш:

Йому холодно. Їй холодно. Їм холодно.

Олені цікаво. Дітям цікаво.

У цій конструкції потрібне мені, а не я.

✗ Я холодно.

✓ Мені холодно.

Що саме цікаво або важко?

Після слова стану можна додати неозначену форму дієслова: читати, слухати, працювати. Вона відповідає на питання що робити?

Схема: кому + слово стану + неозначена форма дієслова.

Мені цікаво читати про інші країни.

Їй важко працювати в шумній кімнаті.

Нам легко розмовляти українською про сім’ю.

Тобі зручно сидіти біля вікна?

Можна також уточнити місце або людину поруч:

  • Мені тепло вдома.
  • Нам весело з друзями.
  • Тобі зручно на цьому стільці?

Quick check

Try one question now.

1
Я хочу сісти: важко стояти.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Тепер, раніше й пізніше

Коли говориш про теперішній стан, зазвичай уживай конструкцію без є: Мені тепло. Для минулого додай було, для майбутнього — буде.

Час Схема Приклад
Тепер кому + слово стану Зараз їй холодно.
Раніше кому + було + слово стану Учора їй було холодно.
Пізніше кому + буде + слово стану Удома їй буде тепло.

Форми було й буде тут не залежать від роду та кількості людей.

Учора йому було сумно.

Учора їй було сумно.

Учора їм було сумно.

На святі їм буде весело.

✗ Їй була холодно.

✓ Їй було холодно.

Форма їй не вимагає форми була: це безособове речення.

Запитання, заперечення й важливі відмінності

Для запитання можна зберегти порядок слів і змінити інтонацію. На письмі постав знак питання.

— Тобі холодно?

— Ні, мені не холодно.

— Вам було важко знайти будинок?

— Ні, нам не було важко.

Зверни увагу на місце не: мені не холодно, але мені не було холодно, мені не буде холодно.

Порівняй стан людини й ознаку предмета:

Стан людини Ознака предмета
Мені цікаво читати цю книжку. Ця книжка цікава.
Нам зручно сидіти на цих стільцях. Ці стільці зручні.

Надворі холодно описує умови навколо. Мені холодно описує відчуття людини. Вони не завжди однакові: У кімнаті тепло, але мені холодно.

Коротка пам’ятка

  1. Запитай кому?: мені, тобі, їй, нам, дітям.
  2. Додай незмінне слово стану: холодно, цікаво, сумно, важко.
  3. За потреби уточни дію: Мені цікаво читати.
  4. Для минулого вживай було, для майбутнього — буде.

Мені цікаво. Мені було цікаво. Мені буде цікаво.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

10 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 10 words and review them later.

Мені холодно, мені цікаво: безособові стани

10 words

Last updated October 12, 2026